ZOLA - Cicatrices - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ZOLA - Cicatrices




AWA the mafia my nigga
Ава мафия мой ниггер
Maman, j'ai des traces sur le visage
Мам, у меня следы на лице.
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
И я клянусь тебе, что музыка вытащит меня оттуда
Deux heures dans le T, je recompte
Два часа в Т, Я пересчитываю
J'bédave mon surplus sur le balcon
Я оставляю свои излишки на балконе
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Четыре часа я слоняюсь без дела, как дурак.
Les yeux fermés, je m'approche du Japon
С закрытыми глазами я приближаюсь к Японии
J'me vante pas de la drogue mais de l'argent que le produit génère
Я хвастаюсь не наркотиками, а деньгами, которые генерирует этот продукт
J'bouche le nez du p'tit frelon
Я засовываю нос этому шершню.
Dans le bât' ça pue la pisse, la fumette, la transpi', la bière
В здании 'воняет мочой, дымом, потом', пивом
Toujours en Quechua, par paire d'hiver
Всегда в кечуа, в зимних парах
Tous les potos classés dans les faits divers (les faits divers)
Все Потос, классифицированные по разным фактам (разные факты)
Bon, O.K, on a fait du roro mais pas assez pour un Ferrari
Ладно, ладно, мы катались на Роро, но недостаточно для Феррари
Papa bicrave, maman cuisine
Папа на двух ногах, мама готовит
Leur fils bédave et cook dans la cuisine (cuisine)
Их сын бедав и повар на кухне (приготовление пищи)
T'as mes billets, j'ai ta résine
У тебя мои билеты, у меня твоя смола.
Attends j'récup' le tout chez la voisine
Подожди, я заберу все это у соседки.
Là, j'suis sous stup dans la tchope
Там я нахожусь под арестом в магазине
Cesse de prier pour pas croiser les cailles
Перестань молиться, чтобы перепелки не пересеклись
Les keufs nous pistent comme à chat depuis le collège, boy
Кефы следят за нами, как за кошками со средней школы, мальчик
Maman, j'ai des traces sur le visage
Мам, у меня следы на лице.
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
И я клянусь тебе, что музыка вытащит меня оттуда
Deux heures dans le T, je recompte
Два часа в Т, Я пересчитываю
J'bédave mon surplus sur le balcon
Я оставляю свои излишки на балконе
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Четыре часа я слоняюсь без дела, как дурак.
Les yeux fermés, je m'approche du Japon
С закрытыми глазами я приближаюсь к Японии
Un bigot entre l'oreille et l'épaule
Фанатик между ухом и плечом
Un hipster me réclame pas très loin de Saint Paul
Один хипстер требует, чтобы я находился недалеко от Сент-Пола
Dans mon équipe, on bannit l'alcool
В моей команде запрещают алкоголь
438, j'fous ma paye dans une loc'
438, я зарабатываю себе на жизнь в местном магазине.
Ouh, té-ma ma bitch (té-ma ma bitch)
Ой, ти-Ма-моя сука (ти-Ма-моя сука)
Té-ma longueur du shit (té-ma longueur du shit)
- моя длина дерьма (té-моя длина дерьма)
J'enfume cellule sous shit mon négro
Я убегаю из камеры под дерьмом моего ниггера
C'est la fête, deux connard sous amphêt'
Это вечеринка, два придурка под амфетой'
Oh, je m'arrache, j'prends la fuite, hey
О, я вырываюсь, я убегаю, Эй
Mais parce que c'est les keufs, oh
Но потому что это кефы, о
J'ai pas vu ton équipe pourtant j'étais vite
Я не видел твою команду, но я был там быстро.
J'suis sorti par la vitre
Я выглянул в окно.
Baby, j'suis vraiment gang
Детка, я действительно банда
Chemise à fleurs avec des guns
Цветочная рубашка с пушками
Ça court comme Forrest Gump
Это работает как Форрест Гамп
On tire ta chaine, on fait notre job
Мы снимаем твою цепочку, мы делаем свою работу.
Maman, j'ai des traces sur le visage
Мам, у меня следы на лице.
Et j'te jure que la musique va me sortir d'là
И я клянусь тебе, что музыка вытащит меня оттуда
Deux heures dans le T, je recompte
Два часа в Т, Я пересчитываю
J'bédave mon surplus sur le balcon
Я оставляю свои излишки на балконе
Quatre heures, j'suis fonce-dé comme un con
Четыре часа я слоняюсь без дела, как дурак.
Les yeux fermés, je m'approche du Japon
С закрытыми глазами я приближаюсь к Японии






Авторы: Aurélien Mazin, Duane Charly, Kore, Zola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.