ZOLA - Jamais - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ZOLA - Jamais




Jamais j'pourrais prendre le seum
Я никогда не смогу взять на себя ответственность.
Jamais, jamais
Никогда, никогда
Jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда
Jamais, jamais
Никогда, никогда
Des tonnes de tagas qu'on écoule à la putain de semaine
Тонны тагаса, которые мы выпиваем на этой чертовой неделе
J'ai deux-trois putes, deux-trois clics
У меня две-три шлюхи, два-три клика
À péter sur Boulevard Haussmann
Пердеть на бульваре Осман
Jamais, jamais je pourrais prendre le seum
Никогда, никогда я не смогу взять на себя ответственность.
Surtout pour une pute ou des potes
Особенно для шлюхи или приятелей
Y'a les flics, direct je les sème
Там копы, прямо сейчас я их посею.
Jamais, jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Jamais, jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Sale fils de pute, à ce qui paraît tu déballes tout aux flics
Сукин сын, похоже, ты распаковываешь все копам.
En bas de chez moi, quand ils passent
Внизу у моего дома, когда они проезжают мимо
Mes thuggas font des signes et des fucks
Мои головорезы делают знаки и трахаются
Rien ne pourra sortir devant la juge
Ничто не сможет предстать перед судьей
Avec la rue, j'ai déjà fait un pacte
С улицей я уже договорился
J't'envoie des piques et des balles
Я посылаю тебе пики и пули.
Le laser éclaire déjà ton pec
Лазер уже освещает твою кожу
J'peux lire dans les yeux du buteur
Я могу читать в глазах бомбардира
Que sa survie sur l'R n'est jamais assurée
Что его выживание на R никогда не будет обеспечено
Et dans la voix du guetteur
И в голосе наблюдателя
Que jamais les gyros ne pourront censurer
Что гироскопы никогда не смогут подвергнуть цензуре
J'peux lire dans les yeux des daronnes
Я могу читать в глазах даронов.
Qu'elles m'aiment pas et voudraient toutes reprendre l'ascenseur
Что я им не нравлюсь, и все они хотели бы вернуться на лифте.
Mais en vrai, j'm'en bats les c'
Но на самом деле мне все равно.
J'ouvre les portes du four et j'recale les suceurs, bye
Я открываю дверцы духовки и пересчитываю сосунки, пока.
Héro', crack, pilon, beuh, coco, péage, xénons bleus
Герой, крэк, пестик, бью, Коко, плата за проезд, синие ксеноны
GP noire, on est deux, ça pue la tate-pa, j'dors au deux
Черный терапевт, нас двое, это воняет Тейт-па, я сплю вдвоем.
Car les condés ne cessent de roder
Потому что Конде не перестают точить
Pas de casque, rodéo, pas de chance, Mondéo
Без шлема, родео, не повезло, Мондео
J'garde la foi comme ils touchent
Я храню веру так, как они касаются
J'commence tôt dès midi, P.A.P tous maudits
Я начинаю рано с полудня, П. А. П. все проклятые.
Fin du texte, c'est minuit
Конец текста-полночь.
Des tonnes de tagas qu'on écoule à la putain de semaine
Тонны тагаса, которые мы выпиваем на этой чертовой неделе
J'ai deux-trois putes, deux-trois clics
У меня две-три шлюхи, два-три клика
À péter sur Boulevard Haussmann
Пердеть на бульваре Осман
Jamais, jamais je pourrais prendre le seum
Никогда, никогда я не смогу взять на себя ответственность.
Surtout pour une pute ou des potes
Особенно для шлюхи или приятелей
Y'a les flics, direct je les sème
Там копы, прямо сейчас я их посею.
Jamais, jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Jamais je pourrais prendre l'Essone
Я никогда не смогу принять Эссоне.
Fuck Paris, fuck les flics, love Évry
Трахни Париж, трахни копов, Лав Эври
Love ma ville, gros doigt à la police
Люби Мой город, большой палец в полиции
Fuck ta ville, fuck ta stup, la gue-dro
Трахни свой город, трахни свою задницу, Ла-дро
Les deux putes tournent beaucoup mieux ici
Обе шлюхи здесь работают намного лучше
Fuck les 22, le fliqueur qui me soupçonne de plus lui stocker de la résine
Трахни 22-летнего полицейского, который подозревает меня в том, что я больше всего запасаю ему смолу
Fuck aussi toute la concu'
Трахни также всю задуманную
C'est Zolaski, j'reste le Cochi d'mon réseau
Это Золаски, я остаюсь хозяином своей сети.
Toi, t'es Depp comme Johnny
Ты Депп, как Джонни.
Hey, kalash sur les genoux, gang
Эй, калаш на коленях, банда
J'élimine le plus gênant, ils viennent en bombant
Я избавляюсь от самых неприятных, они просто взрываются
Et repartent sur les genoux, gang, gang, gang
И снова на коленях, Банда, Банда, Банда
Gang, gang, gang
Банда, Банда, Банда
Des tonnes de tagas qu'on écoule à la putain de semaine
Тонны тагаса, которые мы выпиваем на этой чертовой неделе
J'ai deux-trois putes, deux-trois clics
У меня две-три шлюхи, два-три клика
À péter sur Boulevard Haussmann
Пердеть на бульваре Осман
Jamais, jamais je pourrais prendre le seum
Никогда, никогда я не смогу взять на себя ответственность.
Surtout pour une pute ou des potes
Особенно для шлюхи или приятелей
Y'a les flics, direct je les sème
Там копы, прямо сейчас я их посею.
Jamais, jamais, jamais, jamais
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Jamais j'pourrais prendre l'Essonne
Я никогда не смогу взять Эссонн.






Авторы: Aurelien Zola Nzuzi, Jule Thorel-guillan, Marc Chaulet, Hiltone N Zabi, Nikita Busson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.