Текст и перевод песни ZOLA - Les puristes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AWA
the
mafia,
my
nigga
AWA
мафия,
братан
Paname
c'est
la
vraie
vie,
pas
pour
les
comédiens
Париж
— это
настоящая
жизнь,
не
для
комедиантов
On
roule
que
capuchés,
klaxonne
comme
algérien
Мы
катаемся
только
в
капюшонах,
сигналим
как
алжирцы
J'suis
en
famille,
pas
de
pochtar
donc
à-l
j'ai
rien
Я
с
семьей,
без
левых,
так
что
у
меня
ничего
нет
J'me
casse
de
là,
j'ai
pas
mille
A
contrôle
de
rats
Я
сваливаю
отсюда,
у
меня
нет
тысячи
контрольных
точек
для
крыс
Toi
t'as
marié
une
pute,
me
dis
pas
comment
faire
Ты
женился
на
шлюхе,
не
учи
меня
жить
T'es
dans
l'four,
dans
ton
fer
si
c'est
mon
son
rallume
ton
teh
Ты
в
духовке,
в
своей
клетке,
если
это
мой
звук,
включи
свой
телефон
Ouvre
pas
la
bouche,
c'est
un
perse
Не
открывай
рот,
это
перс
T'auras
pas
une
barre
sur
cette
merde
Ты
не
получишь
ни
строчки
на
эту
тему
J'peux
pas
dormir
sans
recompter
Я
не
могу
спать,
не
пересчитав
Mais
y
a
trop
à
recompter,
liasses
de
20
toutes
froissées
Но
слишком
много
нужно
пересчитать,
пачки
по
20
все
мятые
J'attrape
une
tignasse
frisée,
mon
bigo
fait
que
phaser
Я
хватаю
кудрявую
шевелюру,
мой
телефон
постоянно
звонит
J'ai
déjà
visser
des
phaseurs
Я
уже
закрутил
несколько
дел
Liasses
de
20
sous
le
volant,
deux
zéros
sur
le
compteur
Пачки
по
20
под
рулем,
два
нуля
на
спидометре
J'ai
deux
textos
y
en
a
un
pour
du
pilon
У
меня
два
сообщения,
одно
за
травкой
Et
le
deuxième
"je
fais
quelle
couleur
pour
mes
ongles"
И
второе
"какой
цвет
мне
сделать
на
ногтях?"
Mets-moi
d'l'essence
j'vais
à
Orly
récup'
un
oncle
Залей
мне
бензин,
я
еду
в
Орли
забрать
дядю
J'gratte
2-3
rimes
comme
bicraveur
sur
feuille
de
comptes
Нацарапываю
пару
рифм,
как
барыга
на
листе
учета
Y
a
moins
d'un
an
j'ai
la
racaille
Меньше
года
назад
у
меня
была
шайка
La
roue
n'a
pas
changé
d'taille,
j'mets
4h20
jusqu'à
Meda
Колесо
не
изменилось
в
размере,
я
еду
4:20
до
Меды
Cherche
un
plavon
ou
un
travail
Ищу
крышу
или
работу
J'ai
pas
d'plafond
sur
ma
carte
et
j'vais
pas
nehess
sur
la
paille
У
меня
нет
лимита
на
карте,
и
я
не
собираюсь
бедствовать
Ça
c'est
pour
les
puristes,
ça
c'est
pour
les
puristes
Это
для
пуристов,
это
для
пуристов
J'rappe
pas
pour
ta
follasse,
j'me
déplace
pour
une
liasse
Я
не
читаю
рэп
для
твоей
сучки,
я
двигаюсь
за
бабки
Ça
c'est
pour
les
puristes,
ça
c'est
pour
les
puristes
Это
для
пуристов,
это
для
пуристов
J'rappe
pas
pour
ta
follasse,
j'me
déplace
pour
une
liasse
Я
не
читаю
рэп
для
твоей
сучки,
я
двигаюсь
за
бабки
J'suis
dans
l'club,
j'souris
pas,
grosse
sécu,
monte
sur
ris-Pa
Я
в
клубе,
я
не
улыбаюсь,
серьезная
охрана,
подъезжай
на
Риспай
404,
mes
repères,
et
22
mes
nouvelles
paires
404,
мои
ориентиры,
и
22
мои
новые
пары
Siège
chauffant
je
stake
un
pur
С
подогревом
сиденья,
я
курю
чистый
Personne
veut
affronter
le
pire
Никто
не
хочет
встретиться
с
худшим
On
veut
tous
vivre
le
meilleur,
mais
c'est
trop
tentant
la
tour
Мы
все
хотим
лучшего,
но
башня
слишком
заманчива
Et
on
l'a
fait
parce
qu'il
fallait
l'faire
et
tous
les
autres
l'ont
fait
И
мы
сделали
это,
потому
что
нужно
было
это
сделать,
и
все
остальные
сделали
это
Moi
j'ai
des
fils
et
des
fans,
et
des
potes
devenus
défunts
У
меня
есть
сыновья
и
фанаты,
и
друзья,
ставшие
покойниками
Tâches
de
sang
sur
mon
dessein,
j'peux
pas
cacher
mes
défauts
Пятна
крови
на
моем
пути,
я
не
могу
скрыть
своих
недостатков
Pas
d'ennemis
qui
deviennent
des
vrais,
mais
tes
sos
qui
deviennent
des
faux
Нет
врагов,
которые
становятся
настоящими,
но
твои
братья
становятся
фальшивыми
Y
a
moins
d'un
an
j'ai
la
racaille
Меньше
года
назад
у
меня
была
шайка
La
roue
n'a
pas
changé
d'taille,
j'mets
4h20
jusqu'à
Meda
Колесо
не
изменилось
в
размере,
я
еду
4:20
до
Меды
Cherche
un
plavon
ou
un
travail
Ищу
крышу
или
работу
J'ai
pas
d'plafond
sur
ma
carte
et
j'vais
pas
nehess
sur
la
paille
У
меня
нет
лимита
на
карте,
и
я
не
собираюсь
бедствовать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djamel Fezari, Aurelien Mazin, Samuel Tiba, Hubert Brocki, Aurelien Nzuzi Zola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.