Текст и перевод песни ZOLA - Madame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Is
it
Futtry
(AWA
the
mafia,
my
nigga)
Это
Futtry
(Ава
мафия,
мой
ниггер)
La
santé
s'achète
pas,
j'peux
pas
mettre
de
poumon
dans
mon
caddie
Здоровье
не
покупается,
я
не
могу
положить
легкое
в
свою
тележку.
Je
raccroche
jamais
en
premier,
on
sait
jamais,
madame
a
peut-être
un
truc
à
dire,
eh
Я
никогда
не
вешаю
трубку
первой,
мы
никогда
не
знаем,
может
быть,
у
мадам
есть
что
сказать,
а
Faut
qu'j'avance
dans
la
vie,
mais
tu
connais,
les
autres
font
que
m'maudir
Мне
нужно
двигаться
вперед
по
жизни,
но
ты
же
знаешь,
другие
просто
проклинают
меня
4 heures
20
jusqu'à
Meda,
c'est
moi
qui
conduit
donc
je
modère
4 часа
20
минут
до
меда,
я
за
рулем,
поэтому
я
сдерживаюсь
Elle
bédave
pas
sauf
avec
moi,
y
a
son
make-up
sur
mes
vêtements
Она
не
может
ни
с
кем,
кроме
как
со
мной,
на
моей
одежде
ее
макияж.
On
recompte
ensemble,
elle
repasse
mes
ensembles
Мы
пересчитываем
вместе,
она
гладит
мои
комплекты.
Les
xénons
l'éblouissent
quand
je
sors
du
sous-sol
Ксеноны
ослепляют
его,
когда
я
выхожу
из
подвала
J'me
vois
pas
l'faire
sauf
avec
toi
(sku)
Я
не
вижу,
что
делаю
это,
кроме
как
с
тобой
(sku)
J'suis
toujours
le
même
sous
ces
vêtements
(toujours)
Я
всегда
один
и
тот
же
в
этой
одежде
(всегда)
J'suis
toujours
le
même,
même
après
qu'mon
label
m'envoie
cinq
zéros
par
virement
(eh)
Я
все
такой
же,
даже
после
того,
как
мой
лейбл
отправляет
мне
пять
нулей
за
перевод
(Эх)
On
l'a
fait
dans
la
voiture,
pourtant,
j'avais
payé
la
chambre
Мы
сделали
это
в
машине,
но
я
заплатил
за
номер
Et
je
n'pense
qu'à
la
ue-r,
trop
de
fois,
trop
de
fois,
j'ai
fait
genre,
hey
И
я
думаю
только
о
ЕС-Р,
слишком
много
раз,
слишком
много
раз
я
делал
что-то
вроде,
Эй
Ouais,
ma
part
c'est
ta
part,
eh,
ouais,
ta
mort
serait
ma
mort,
eh
Да,
моя
доля
- это
твоя
доля,
да,
да,
твоя
смерть
была
бы
моей
смертью,
а
Petits
seins,
gros
cœur,
petits
seins,
gros
cœur,
j'vis
ma
vie
à
200
à
l'heure
Маленькие
сиськи,
большие
сердца,
маленькие
сиськи,
большие
сердца,
я
живу
своей
жизнью
со
скоростью
200
в
час
Elle
avait
un
grand
cœur
et
maintenant,
il
reste
plus
rien,
eh
У
нее
было
большое
сердце,
и
теперь
ничего
не
осталось,
а
C'était
une
grosse
liasse
de
billets,
maintenant,
il
reste
plus
rien,
eh
Это
была
большая
пачка
банкнот,
теперь
ничего
не
осталось,
а
Hm,
la
prison
c'était
wo,
tu
m'racontais
ta
vie
au
bigo
Хм,
тюрьма
была
во,
ты
рассказывал
мне
о
своей
жизни
в
bigo
Entre
nous
deux,
y
a
plus
rien
d'ambigu
Между
нами
обоими
больше
нет
ничего
двусмысленного
C'est
peut-être
pour
ça
que
j'te
fais
ce
big
up,
oh
Может
быть,
именно
поэтому
я
делаю
тебе
это
большое
дело,
о
Quand
j'lui
mettrai
cette
bague,
j'pourrai
plus
prétexter
que
mon
'phone
bug
Когда
я
надену
ей
это
кольцо,
у
меня
будет
больше
возможностей
притворяться,
чем
моя
телефонная
ошибка
J'pense
à
mon
avenir
et
à
ma
fanbase,
faut
mixer
les
deux
sans
que
son
attention
baisse
Я
думаю
о
своем
будущем
и
своей
фан-базе,
нужно
смешивать
их,
не
отвлекая
его
внимание
Avec
elle,
t'as
rien
à
voir,
si
j't'enceinte,
impossible
que
t'avortes
С
ней
ты
не
имеешь
ничего
общего,
если
я
забеременею
от
тебя,
ты
не
сможешь
сделать
аборт.
J'trace
ma
route
quand
les
raclis
m'abordent
Я
прокладываю
свой
путь,
когда
ко
мне
подходят
ракли.
Mais
pour
toi,
je
lâcherais
jamais
mes
potes,
eh
Но
ради
тебя
я
бы
никогда
не
отпустил
своих
друзей,
а
Ouais,
ma
part
c'est
ta
part,
eh,
ouais,
ta
mort
serait
ma
mort,
eh
Да,
моя
доля
- это
твоя
доля,
да,
да,
твоя
смерть
была
бы
моей
смертью,
а
Petits
seins,
gros
cœur,
petits
seins,
gros
cœur,
j'vis
ma
vie
à
200
à
l'heure
Маленькие
сиськи,
большие
сердца,
маленькие
сиськи,
большие
сердца,
я
живу
своей
жизнью
со
скоростью
200
в
час
Parfois,
t'as
mal
à
la
vie
et
y
a
qu'à
moi
qu'tu
l'avoues
Иногда
у
тебя
болит
жизнь,
и
только
мне
ты
в
этом
признаешься
Mais,
j'suis
là,
j'te
parle
de
mes
loves,
des
problèmes,
t'en
as
100,
j'en
ai
1000
Но
я
здесь,
я
рассказываю
тебе
о
своих
любовях,
о
проблемах,
у
тебя
их
100,
у
меня
их
1000.
Ma
fierté,
de
côté,
je
l'ai
mise,
accro
au
risque,
je
double
la
mise
Моя
гордость,
в
стороне,
я
поставил
ее,
пристрастился
к
риску,
я
удвоил
ставку
On
joue
avec
mes
liasses,
on
s'amuse,
elle
voudrait
que
je
plaise
à
sa
mère
Мы
играем
с
моими
пачками,
веселимся,
она
хочет,
чтобы
я
порадовал
ее
маму
Hm,
la
prison
c'était
wo,
tu
m'racontais
ta
vie
au
bigo
Хм,
тюрьма
была
во,
ты
рассказывал
мне
о
своей
жизни
в
bigo
Entre
nous
deux,
y
a
plus
rien
d'ambigu
Между
нами
обоими
больше
нет
ничего
двусмысленного
C'est
peut-être
pour
ça
que
j'te
fais
ce
big
up,
oh
Может
быть,
именно
поэтому
я
делаю
тебе
это
большое
дело,
о
Quand
j'lui
mettrai
cette
bague,
j'pourrai
plus
prétexter
que
mon
'phone
bug
Когда
я
надену
ей
это
кольцо,
у
меня
будет
больше
возможностей
притворяться,
чем
моя
телефонная
ошибка
J'pense
à
mon
avenir
et
à
ma
fanbase,
faut
mixer
les
deux
sans
que
son
attention
baisse
Я
думаю
о
своем
будущем
и
своей
фан-базе,
нужно
смешивать
их,
не
отвлекая
его
внимание
(Attention
baisse,
attention
baisse...)
(Внимание
падает,
внимание
падает...)
Bébé,
j'suis
derrière
la
vitre,
posté,
ok,
personne
ne
peut
m'accoster
Детка,
я
стою
за
стеклом,
пишу
сообщение,
хорошо,
никто
не
может
меня
пристыковать
Parce
que
la
petite
va
riposter,
elle
veut
pas
d'un
plan
qui
n'est
pas
stable
Поскольку
малышка
собирается
нанести
ответный
удар,
ей
не
нужен
план,
который
не
является
стабильным
Olalalah,
j'fume
d'la
moulalala,
ouais,
ma
house
c'est
ta
house
Олалала,
я
курю
молалалу,
да,
мой
дом-это
твой
дом.
J't'aime
comme
les
barbec'
sur
mon
toit
Я
люблю
тебя,
как
парикмахеры
на
моей
крыше
Tu
m'dis
qu't'es
sûr
de
toi
quand
j'le
suis
pas
vraiment
Ты
говоришь
мне,
что
уверен
в
себе,
когда
я
на
самом
деле
не
уверен.
J'me
rappelle
tout
c'que
t'as
fait,
si
j'dis
l'contraire,
c'est
qu'j'te
mens
Я
помню
все,
что
ты
сделал,
если
я
скажу
обратное,
это
то,
что
я
тебе
вру.
(C'est
qu'j'te
mens,
c'est
qu'j'te
mens...)
(Дело
в
том,
что
я
вру
тебе,
я
вру
тебе...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djamel Fezari, Christophe Willem, Aurelien Louis Mazin, Antoine Jean Alexandre Barrau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.