Black Blossom - Zola Blood перевод на немецкий

Black Blossom

It's getting hard to recognize it
Don't even know how this got started
An ocean and we're inside it
And it's getting wider

But bygones aren't bygone
When they're still coming back
We watch it grow into a blossom
Ephemeral and black

It keeps on coming
It keeps on coming
It keeps on coming on
It keeps on coming
It keeps on coming
It keeps on coming on

'Til it comes apart
And we put everything in the fire
We've got to laugh
As the arms start turning back

You can't dance this off
It'll cover up the sky
And cleave us apart
And steal the light that's been under us

It's getting hard to recognise it
I don't even know how this got started
I wanna try but I forget now
If the words still matter

It keeps on coming
It keeps on coming
Yeah, it never sleeps
We watch it grow into a blossom
That I don't believe

And it comes apart
And we put everything in the fire
We've got to laugh
As the arms start turning back

You can't dance this off
It'll cover up the sky
And cleave us apart
And steal the light that's been under us

Coming
Co-coming
Keeps on
Keeps on
Keeps ephemeral and black
Coming
Co-coming
Keeps ephemeral and black
Keeps ephemeral and black

Schwarze Blüte

Es wird schwer, es zu erkennen
Ich weiß nicht mal, wie das angefangen hat
Ein Ozean und wir sind mittendrin
Und er wird immer breiter

Aber Vergangenes ist nicht vergangen,
Wenn es immer noch zurückkommt
Wir sehen zu, wie es zu einer Blüte heranwächst
Vergänglich und schwarz

Es kommt immer wieder
Es kommt immer wieder
Es kommt immer weiter
Es kommt immer wieder
Es kommt immer wieder
Es kommt immer weiter

Bis es auseinanderfällt
Und wir alles ins Feuer werfen
Wir müssen lachen
Während die Zeiger sich zurückdrehen

Du kannst das nicht wegtanzen
Es wird den Himmel bedecken
Und uns entzweien
Und das Licht stehlen, das unter uns war

Es wird schwer, es zu erkennen
Ich weiß nicht mal, wie das angefangen hat
Ich will es versuchen, aber ich vergesse jetzt,
Ob die Worte noch zählen

Es kommt immer wieder
Es kommt immer wieder
Ja, es schläft nie
Wir sehen zu, wie es zu einer Blüte heranwächst
An die ich nicht glaube

Und es fällt auseinander
Und wir werfen alles ins Feuer
Wir müssen lachen
Während die Zeiger anfangen, sich zurückzudrehen

Du kannst das nicht wegtanzen
Es wird den Himmel bedecken
Und uns entzweien
Und das Licht stehlen, das unter uns war

Es kommt
Kommt immer
Immer weiter
Immer weiter
Bleibt vergänglich und schwarz
Es kommt
Kommt immer
Bleibt vergänglich und schwarz
Bleibt vergänglich und schwarz