Текст и перевод песни Zola Jesus - Ego

Ego

I used to think humility was everything
The only way through to all sounds

I fought against the ego
I thought fear brought me closer to the truth
I fought against the ego
I knew it brought me closer to losing

From first step to last
I'm rising from the ashes
From first step to last
I'm tender to you

I used to think that I was bound to reverence
The only way through to my help

I fell into the ego
I thought it brought me closer to my youth
I fell into the ego
I knew it brought me closer to hybris

From first step to last
I'm rising from the ashes
From first step to last
I'm tender to you

From first step to last
I'm rising from the ashes
From first step to last
I'm tender to you

Ego

Je pensais autrefois que l'humilité était tout
Le seul chemin vers tous les sons

Je me suis battue contre l'ego
Je pensais que la peur me rapprochait de la vérité
Je me suis battue contre l'ego
Je savais qu'il me rapprochait de la perte

Du premier pas au dernier
Je ressuscite des cendres
Du premier pas au dernier
Je suis tendre envers toi

Je pensais autrefois que j'étais liée à la révérence
Le seul chemin vers mon aide

Je suis tombée dans l'ego
Je pensais qu'il me rapprochait de ma jeunesse
Je suis tombée dans l'ego
Je savais qu'il me rapprochait de l'hybris

Du premier pas au dernier
Je ressuscite des cendres
Du premier pas au dernier
Je suis tendre envers toi

Du premier pas au dernier
Je ressuscite des cendres
Du premier pas au dernier
Je suis tendre envers toi