Текст и перевод песни Zola feat. Tiakola - TOUTE LA JOURNÉE (feat. Tiakola)

TOUTE LA JOURNÉE (feat. Tiakola)

Jack, mets-moi un plus de sons, mon reuf
Han, yeah, eh, han-han
Eh, han-han, yeah
(A.W.A mafia, my nigga) han-yeah, yeah

Baby dort maquillée
J'lui fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans l'barillet (six dans l'barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux mais
Faut qu'elle s'attache à la rue pour faire du blé
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Si y a les opps ou les flics, parle pas
La peine, la haine part pas (rah, rah)
Gêné par ce que j'touche chaque mois
Je n'ai pas peur, viens, chope-moi
Je n'ai pas peur, viens, chope-moi
No pain, no game, j'augmente le poids
Baby, coupe cette dope, choque-moi (coupe, coupe)
Baby prend sa part chaque moi (rah, rah, rah)

Il parle pas, il porte la caisse au semi-auto' (dans la caisse)
Il revient de loin, pensait pas brasser autant (ouh, ouh)
Babe s'endort comme ça, elle coupe la beuh dans l'salon
Elle rêve qu'on quitte le sale (sale)
Tire dans mon joint, parle pas, non (barre d'ici)

J'voulais faire les choses carrées mais les bleus font qu'tourner (barre d'ici)
Quitter la scène de crime avant qu'ils passent la craie (qu'on s'barre d'ici)
J'voyais les choses plus larges mais y a pas de concret (Barre d'ici)
J'te parle de projet mais tu m'ris au nez (eh-eh)

Baby dort maquillée
J'lui fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans l'barillet (six dans l'barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux mais
Faut qu'elle s'attache à la rue pour faire du blé
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Ah, ah-ah
Ça fait longtemps, là, Tiako', l'école, c'est finit
Alors, je rentre

J'te dirais quand c'est terminé, quand c'est terminé, quand on rentre (rentre)
Retire le siège, bébé, j'suis enfouraillé dans le Range (vroum)
Vu qu'ils tisent, ils sont pas des nôtres, on va pas régler tous leurs problèmes (problèmes)
Fuck ta révolution, on est des gens modèles
Si j'lui donne d'un coup, j'veux plus recevoir
On m'a dit qu'l'amour, c'est l'amour du devoir
J'ai des frères au ciel et j'veux plus revoir
Si j'lui donne d'un coup, j'veux plus recevoir (nan, nan)

Faut qu'on s'barre d'ici (j'voyais les choses plus large mais y a pas de concret)
Barre d'ici (j'te parle de projet mais tu m'ris au nez)
Han, han, han, han

Baby dort maquillée
J'lui fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans l'barillet (six dans l'barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux mais
Faut qu'elle s'attache à la rue pour faire du blé
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Charbon, hazi, vente (bon-char, bon-char)
J'veux pas regretter
Han, han, han, han
Le charbon, le hazi, la vente
J'veux pas regretter
Han, han, han, han (alors, je rentre)
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Kore

TOUTE LA JOURNÉE (feat. Tiakola)

Jack, mets-moi un peu plus de son, mon reuf
Han, ouais, eh, han-han
Eh, han-han, ouais
(A.W.A mafia, mon pote) han-ouais, ouais

Ma chérie dort maquillée
Je la fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans le barillet (six dans le barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux, mais
Elle doit s'accrocher à la rue pour faire de l'argent
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Si les ennemis ou les flics arrivent, ne dis rien
La peine, la haine ne part pas (rah, rah)
J'ai honte de ce que je touche chaque mois
Je n'ai pas peur, viens, attrape-moi
Je n'ai pas peur, viens, attrape-moi
Pas de douleur, pas de jeu, j'augmente le poids
Ma chérie, coupe cette dope, choque-moi (coupe, coupe)
Ma chérie prend sa part chaque mois (rah, rah, rah)

Il ne parle pas, il porte le coffre au semi-automatique (dans le coffre)
Il revient de loin, il ne pensait pas brasser autant (ouh, ouh)
Ma chérie s'endort comme ça, elle coupe l'herbe dans le salon
Elle rêve qu'on quitte cette saleté (saleté)
Tire dans mon joint, ne dis rien, non (barre d'ici)

Je voulais faire les choses correctement, mais les bleus ne font que tourner (barre d'ici)
Quitter la scène du crime avant qu'ils ne tracent la craie (on s'en va d'ici)
Je voyais les choses plus larges, mais il n'y a pas de concret (barre d'ici)
Je te parle de projets, mais tu te moques de moi (eh-eh)

Ma chérie dort maquillée
Je la fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans le barillet (six dans le barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux, mais
Elle doit s'accrocher à la rue pour faire de l'argent
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Ah, ah-ah
Ça fait longtemps, Tiako', l'école, c'est fini
Alors, je rentre

Je te dirai quand c'est terminé, quand c'est terminé, quand on rentre (rentre)
Retire le siège, ma chérie, je suis coincé dans le Range (vroum)
Vu qu'ils tirent, ils ne sont pas des nôtres, on ne va pas résoudre tous leurs problèmes (problèmes)
Fuck ta révolution, on est des gens modèles
Si je lui donne d'un coup, je ne veux plus recevoir
On m'a dit que l'amour, c'est l'amour du devoir
J'ai des frères au ciel et je ne veux plus les revoir
Si je lui donne d'un coup, je ne veux plus recevoir (nan, nan)

On doit s'enfuir d'ici (je voyais les choses plus larges, mais il n'y a pas de concret)
Barre d'ici (je te parle de projets, mais tu te moques de moi)
Han, han, han, han

Ma chérie dort maquillée
Je la fais couper ma dope toute la journée (la dope)
Six dans le barillet (six dans le barillet)
Han, han, han, han
Elle veut des mots doux, mais
Elle doit s'accrocher à la rue pour faire de l'argent
Des billets violets (billets violets)
Han, han, han, han

Charbon, hazi, vente (bon-char, bon-char)
Je ne veux pas regretter
Han, han, han, han
Le charbon, le hazi, la vente
Je ne veux pas regretter
Han, han, han, han (alors, je rentre)
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Kore