Zola - Ibandla - перевод текста песни на русский

Ibandla - Zolaперевод на русский




Ibandla
Ibandla
Nabo mndeni bangifihlel'amehlo
Они, моя семья, скрыли от меня глаза,
Njengomnyango oya"kwinhliziyo
Как дверь, ведущая к сердцу,
Njengencwadi ey'isambulo
Как книга откровений,
Kusho khon'alusekh'uthando
Это значит, что любви больше нет.
Nginemibuzo ngabakushoyo
У меня есть вопросы о том, что ты сказал,
Yithathe yonke eyam'imfudumalo
Ты забрал всё моё тепло,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.
Bamthukile yen'umama wami
Они напугали мою мать,
Baxhaphaza nezingane zami
Ограбили и моих детей,
Balebile iTalente lami
Украли мой талант,
Bamoshile umsebenzi wami
Уничтожили мой труд.
Ngikusebenzele busheni bami
Я работал на тебя всю свою жизнь,
Tshela mina bab'uvumeleni
Скажи мне, отец, ты позволил им?
Uthi kimi "hlali hluthw"ibandla
Ты говоришь мне: "Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.
Khonamanjalo sekusekuseni
Тем временем уже утро,
Zicula kamnand'inyoni emfuleni
Сладко поют птицы на реке,
Misebe yelanga ebusweni bami
Лучи солнца на моём лице,
Kusho khona nigciniw'emseni
Это значит, что ты хранишь меня в тени.
Uthi ndodana akukapheli
Ты говоришь, сын мой, что это не конец,
Msebenzi wakho lapha emhlabeni
Твоей работе здесь, на земле,
Khuluma baba "hlali hluthw"ibandla
Говоришь, отец: "Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ndodana ngok'khumbula.
Сын мой, помни.
Hlali hluthw"ibandla
Не бойся, церковь,
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
"Hlali hluthw"ibandla
"Не бойся, церковь",
Ngobe ngim"eduze kwakho.
Ибо я рядом с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.