Zolita - Grave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zolita - Grave




Grave
Tombe
Yesterday I picked up lunch in the valley
Hier, j'ai pris à emporter dans la vallée
Drove by the last time we were still happy
Je suis passée devant l'endroit nous étions heureux pour la dernière fois
Being over there felt like leaving my body (mm-mm)
Être là-bas, c'était comme quitter mon corps (mm-mm)
Will it always haunt me?
Est-ce que ça me hantera toujours ?
I wish I could call you, so I could hear you
J'aimerais pouvoir t'appeler, pour pouvoir t'entendre
Tell me that I'm not insane
Me dire que je ne suis pas folle
How do you keep on going without going under
Comment fais-tu pour continuer sans sombrer
And live your life like we don't love each other?
Et vivre ta vie comme si on ne s'aimait pas ?
You said things you never thought you'd say
Tu as dit des choses que tu n'aurais jamais pensé dire
And you're lucky, you're lucky, you're lucky
Et tu as de la chance, tu as de la chance, tu as de la chance
I'll take that shit to my grave
J'emporterai ça dans ma tombe
I'll take that shit to my grave
J'emporterai ça dans ma tombe
Do you still think about it?
Y penses-tu encore ?
When you're up late at night and she's sleeping
Quand tu es debout tard le soir et qu'elle dort
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
You saw it all almost fall before you
Tu as vu tout s'écrouler presque devant toi
So you're running back to your old patterns
Alors tu retournes à tes vieilles habitudes
Your old way of doing things
Ta vieille façon de faire les choses
And I wish I could call you, so I could hear you
Et j'aimerais pouvoir t'appeler, pour pouvoir t'entendre
Tell me that I'm not insane
Me dire que je ne suis pas folle
How do you keep on going without going under
Comment fais-tu pour continuer sans sombrer
And live your life like we don't love each other?
Et vivre ta vie comme si on ne s'aimait pas ?
You said things you never thought you'd say
Tu as dit des choses que tu n'aurais jamais pensé dire
And you're lucky, you're lucky, you're lucky
Et tu as de la chance, tu as de la chance, tu as de la chance
I'll take that shit to my grave
J'emporterai ça dans ma tombe
You're lucky, you're lucky, you're lucky
Tu as de la chance, tu as de la chance, tu as de la chance
I'll take that shit to my grave
J'emporterai ça dans ma tombe
All American girl had to make me the villain
La parfaite Américaine a faire de moi la méchante
Such a public display
Un tel spectacle public
You're lucky I'll take some of this shit to my grave
Tu as de la chance que j'emporte certaines de ces choses dans ma tombe
I could take you down if I wanted to
Je pourrais te détruire si je le voulais
And I want to sometimes
Et parfois, j'en ai envie





Авторы: Davis Naish, Katelyn Tarver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.