Текст и перевод песни Zolita - Somebody I Fucked Once
I′m
in
bed
texting
girls
Я
лежу
в
постели,
переписываюсь
с
девчонками,
But
I'm
thinking
′bout
you,
baby
Но
думаю
о
тебе,
малыш.
I'd
hit
you
up,
but
I'm
stuck
Написала
бы
тебе,
но
боюсь,
Trying
not
to
come
off
crazy
Что
покажусь
слишком
навязчивой.
If
it
were
up
to
me
Если
бы
все
зависело
от
меня,
I′d
be
calling
you
mine
already
Я
бы
уже
называла
тебя
своим.
But
I′m
in
bed
texting
girls
Но
я
лежу
в
постели,
переписываюсь
с
девчонками,
Thinking
'bout
you,
baby,
oh
no
И
думаю
о
тебе,
малыш,
о
нет.
Don′t
know
what
to
say
Не
знаю,
что
сказать.
Probably
shouldn't
tell
you
this
Наверное,
не
стоит
тебе
этого
говорить,
But
fuck
it,
here′s
my
confession
Но
черт
с
ним,
вот
мое
признание:
I'm
kinda
hooked
on
you
Я
вроде
как
подсела
на
тебя
And
in
the
mood
for
an
obsession,
yeah
И
готова
к
одержимости,
да.
You
might
be
someone
I
could
love
Ты
мог
бы
стать
тем,
кого
я
люблю,
Or
you′re
just
somebody
I
fucked
once
Или
ты
просто
кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
М-м-м,
м-м-м
Somebody
I
fucked
once
Кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
М-м-м,
м-м-м
The
second
date,
kinda
hate
На
втором
свидании
немного
бесит,
That
I
have
to
act
like
I
don't
Что
мне
приходится
притворяться,
будто
я
не
Know
your
life
in
and
out
Знаю
твою
жизнь
вдоль
и
поперек
From
your
Instagram
account
Из
твоего
аккаунта
в
Инстаграме.
If
it
were
up
to
me
Если
бы
все
зависело
от
меня,
I'd
be
calling
you
mine
already
Я
бы
уже
называла
тебя
своим.
But
you′re
not,
I
forgot
Но
ты
не
мой,
я
забыла.
Did
you
ask
me
something?
I′m
so
lost,
ooh
Ты
что-то
спрашивал?
Я
совсем
потерялась,
ох.
Don't
know
what
to
say
Не
знаю,
что
сказать.
Probably
shouldn′t
tell
you
this
Наверное,
не
стоит
тебе
этого
говорить,
But
fuck
it,
here's
my
confession
Но
черт
с
ним,
вот
мое
признание:
I′m
kinda
hooked
on
you
Я
вроде
как
подсела
на
тебя
And
in
the
mood
for
an
obsession,
yeah
И
готова
к
одержимости,
да.
You
might
be
someone
I
could
love
Ты
мог
бы
стать
тем,
кого
я
люблю,
Or
you're
just
somebody
I
fucked
once
Или
ты
просто
кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
М-м-м,
м-м-м
Somebody
I
fucked
once
Кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
(somebody
I
fucked
once)
М-м-м,
м-м-м
(кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды)
Don′t
know
what
to
say
(I
don't
know
what
to
say)
Не
знаю,
что
сказать
(я
не
знаю,
что
сказать)
But
I
better
find
a
way
(better
find
a
way)
Но
мне
лучше
найти
способ
(лучше
найти
способ)
'Cause
I′m
honestly
not
okay
(I′m
not
okay)
Потому
что
мне,
честно
говоря,
нехорошо
(мне
нехорошо)
And
the
thought
that
you
might
be
somebody
else's
girl,
someday
И
мысль
о
том,
что
ты
можешь
стать
чьим-то
еще,
когда-нибудь...
Probably
shouldn′t
tell
you
this
Наверное,
не
стоит
тебе
этого
говорить,
But
fuck
it,
here's
my
confession
Но
черт
с
ним,
вот
мое
признание:
I′m
kinda
hooked
on
you
Я
вроде
как
подсела
на
тебя
And
in
the
mood
for
an
obsession,
yeah
И
готова
к
одержимости,
да.
You
might
be
someone
I
could
love
Ты
мог
бы
стать
тем,
кого
я
люблю,
Or
you're
just
somebody
I
fucked
once
Или
ты
просто
кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
М-м-м,
м-м-м
Somebody
I
fucked
once
Кто-то,
с
кем
я
переспала
однажды.
Mm-mm,
mm-mm
М-м-м,
м-м-м
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.