Текст и перевод песни Zoloto - За невидимой границей
За невидимой границей
Derrière la frontière invisible
В
загазованном
городе
Dans
la
ville
polluée
Парализованное
небо,
небо,
небо
Le
ciel
paralysé,
le
ciel,
le
ciel
Ты
медленно
выйдешь
из
комнаты
Tu
sortiras
lentement
de
la
chambre
А
кто-то
не
выйдет
из
комы,
да
Mais
quelqu'un
ne
sortira
pas
du
coma,
oui
Небо,
помаши
ему
белым
платком
Ciel,
agite-lui
un
mouchoir
blanc
Ты
здесь,
ты
здесь
Tu
es
là,
tu
es
là
За
невидимой
границей
Derrière
la
frontière
invisible
Там,
где
прячутся
лица
Là
où
les
visages
se
cachent
Мне,
конечно,
будешь
сниться
Bien
sûr,
tu
me
hanteras
Пока
улица
длится
Tant
que
la
rue
durera
Расскажи
мне
подробности
Raconte-moi
les
détails
Как
растерянность
вынести
Comment
supporter
l'égarement
Для
печали
и
гордости
Pour
la
tristesse
et
la
fierté
Стены
станут
поверхностью
Les
murs
deviendront
surface
Разрываются
небеса
Les
cieux
se
déchirent
Между
сердцем
и
совестью
Entre
le
cœur
et
la
conscience
Мне
так
хочется
рассказать
J'ai
tellement
envie
de
te
raconter
Тебе
свежие
новости
Des
nouvelles
fraîches
Ты
здесь,
ты
здесь
Tu
es
là,
tu
es
là
За
невидимой
границей
Derrière
la
frontière
invisible
Там,
где
прячутся
лица
Là
où
les
visages
se
cachent
Мне,
конечно,
будешь
сниться
Bien
sûr,
tu
me
hanteras
Пока
улица
длится
Tant
que
la
rue
durera
За
невидимой
границей
Derrière
la
frontière
invisible
Там,
где
прячутся
лица
Là
où
les
visages
se
cachent
Мне,
конечно,
будешь
сниться
Bien
sûr,
tu
me
hanteras
Пока
улица
длится
Tant
que
la
rue
durera
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.