Zoloto - Останемся здесь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zoloto - Останемся здесь




Останемся здесь
Let's Stay Here
Останемся здесь
Let's stay here
В невыносимо полной пустоте
In this unbearably crowded emptiness
Одни среди стен
Alone among the walls
Где нет ни книг, ни стереосистем
Where there are no books or stereos
Остановить бег
To stop running
И наконец прижать тебя к себе
And finally hold you close
Вдали от чаек
Away from the seagulls
Звучим, но не качает
We sound, but not rocking
Будь спокойна, у нас будет двойня
Rest assured, we'll have twins
И в счастье и в горе
And in joy and sorrow
Огромный дом для мамы у моря
A huge house for Mom by the ocean
Почему так долго?
Why is it taking so long?
Я не вру нисколько
I'm not lying a bit
Следы на футболке
Traces on my shirt
Ну че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Теперь вторая телка - моя первая телка
Now the other girl is my first girl
Снова дом у моря, себя дай в мониторе
Back to the house by the ocean, show yourself on the monitor
Синты в миноре
Synths in minor
I′m so sorry, вернусь не скоро
I'm so sorry, I won't be back soon
Ну почему так долго?
Now why is it taking so long?
Я не вру нисколькло
I'm not lying at all
Следы на футболке
Traces on my shirt
Ну че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
В невыносимо полной пустоте...
In this unbearably crowded emptiness...
Одни среди стен
Alone among the walls
Где нет ни книг, ни стереосистем
Where there are no books or stereos
Остановить бег
To stop running
И наконец прижать тебя к себе
And finally hold you close
Вдали от чаек
Away from the seagulls
Звучим, но не качает...
We sound, but not rocking...
Че ты несешь, какая вторая телка?
What are you talking about, what other girl?
Останемся здесь
Let's stay here





Авторы: Vladimir Zolotukhin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.