Останемся здесь - Zoloto перевод на французский

Останемся здесь

Останемся здесь
В невыносимо полной пустоте
Одни среди стен
Где нет ни книг, ни стереосистем
Остановить бег
И наконец прижать тебя к себе
Вдали от чаек
Звучим, но не качает
Будь спокойна, у нас будет двойня
И в счастье и в горе
Огромный дом для мамы у моря
Почему так долго?
Я не вру нисколько
Следы на футболке
Ну че ты несешь, какая вторая телка?
Че ты несешь, какая вторая телка?
Че ты несешь, какая вторая телка?
Теперь вторая телка - моя первая телка
Снова дом у моря, себя дай в мониторе
Синты в миноре
I′m so sorry, вернусь не скоро
Ну почему так долго?
Я не вру нисколькло
Следы на футболке
Ну че ты несешь, какая вторая телка?
Че ты несешь, какая вторая телка?
Че ты несешь, какая вторая телка?
В невыносимо полной пустоте...
Одни среди стен
Где нет ни книг, ни стереосистем
Остановить бег
И наконец прижать тебя к себе
Вдали от чаек
Звучим, но не качает...
Че ты несешь, какая вторая телка?
Останемся здесь

Restons ici

Restons ici
Dans un vide insoutenable et plein
Seuls parmi les murs
Où il n'y a ni livres, ni chaînes stéréo
Arrêter la course
Et enfin te serrer dans mes bras
Loin des mouettes
On sonne, mais ça ne bouge pas
Sois tranquille, on aura des jumeaux
Dans le bonheur et dans le malheur
Une grande maison pour maman au bord de la mer
Pourquoi si longtemps?
Je ne mens pas du tout
Des traces sur le t-shirt
Mais qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Maintenant, la deuxième meuf est ma première meuf
Encore une maison au bord de la mer, montre-toi sur l'écran
Des synthés en mineur
Je suis désolé, je reviendrai pas avant longtemps
Pourquoi si longtemps?
Je ne mens pas du tout
Des traces sur le t-shirt
Mais qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Dans un vide insoutenable et plein...
Seuls parmi les murs
Où il n'y a ni livres, ni chaînes stéréo
Arrêter la course
Et enfin te serrer dans mes bras
Loin des mouettes
On sonne, mais ça ne bouge pas...
Qu'est-ce que tu racontes, quelle deuxième meuf ?
Restons ici