Текст и перевод песни Zoloto - Пока

Пока

Goodbye

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

По коридору без половика

Down a hall without a rug

Тебя несу куда-то на руках

I carry you somewhere in my arms

Я тебе смогу сказать, а пока

I can tell you, but for now

Ты без ума от моего двойника

You're nuts for my clone

И какой кайф, что от тебя он

And what a thrill, that you

Без ума наверняка

Are crazy for him

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать

I can tell you

Смогу сказать

I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать смогу сказать

I can tell you I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Но, пока не получается никак

But, I can't do it yet

И моё сердце скачет с пола до потолка

And my heart beats from the floor to the ceiling

Ему никак не иначе, тут такой накал

There's no other way for him, the tension is too high

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

По коридору без половика

Down a hall without a rug

Тебя несу куда-то на руках

I carry you somewhere in my arms

Я тебе смогу сказать, а пока

I can tell you, but for now

Ты без ума от моего двойника

You're nuts for my clone

И какой кайф, что от тебя он

And what a thrill, that you

Без ума наверняка

Are crazy for him

Источник text-pesni.com

Source text-pesni.com

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать

I can tell you

Смогу сказать

I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать смогу сказать

I can tell you I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Но, пока не получается никак

But, I can't do it yet

И моё сердце скачет с пола до потолка

And my heart beats from the floor to the ceiling

Ему никак не иначе, тут такой накал

There's no other way for him, the tension is too high

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Но сколько там до заката я не засекал

But how far is sunset, I haven't checked

Горизонт отправляется в нокаут

The horizon is going down

Никогда не говори никогда

Never say never

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать

I can tell you

Смогу сказать

I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать смогу сказать

I can tell you I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать

I can tell you

Смогу сказать

I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

На пятнадцати языках

In fifteen different ways

Я тебе смогу сказать смогу сказать

I can tell you I can tell you

Я тебе смогу сказать "Пока!"

I can tell you "Goodbye!"

Оцените перевод

Авторы: vladimir zolotukhin

Альбом

8 месяцев в Вегасе

дата релиза

22-03-2019

1 Останемся здесь
2 Тянет
3 Пока
4 Улицы ждали
5 Эскимос
6 PMML
7 Последний снег

Еще альбомы

Соседка сверху - Single

2024

О будущем (Из т/с «Балет»)

2023

Live in Moscow 2021

2022

Грустно на афтепати - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.