Улицы ждали - Zoloto перевод на английский

Улицы ждали

Прыгаем с вышки, нас там ждут
Фотографы вспышки жгут
Нажимаем все красные клавиши
Не разреши отключить режим безопасности
И прозрачное небо собой пронзить
Заблудиться у розовых скал...
Ты так близко и я так близко...
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Мы всех прекрасней в тысячу раз
Только для нас этот город в пожаре
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Мы всех прекрасней в тысячу раз
Только для нас этот город в пожаре
Я спою тебе потом
Всё, что потребует бесчисленного биса
Ведь я чувствую всё то
Что написано во вкладышах "Love is'а"
Я спою тебе потом
Всё, что потребует бесчисленного биса
Ведь я чувствую всё то
Что написано во вкладышах "Love is'а"
Вечер нас выплеснет за дверь —
Фонарей, фар, карусель, —
Ветер высушит мокрые волосы
Привет из космоса!
Принимай все мои откровения
Совмещая полёты с падением
Сделай так, чтобы я не устал
В твой бокал всё стекал и стекал
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Мы всех прекрасней в тысячу раз
Только для нас этот город в пожаре
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Мы всех прекрасней в тысячу раз
Только для нас этот город в пожаре
Я спою тебе потом
Всё, что потребует бесчисленного биса
Ведь я чувствую всё то
Что написано во вкладышах "Love is'а"
Я спою тебе потом
Всё, что потребует бесчисленного биса
Ведь я чувствую всё то
Что написано во вкладышах "Love is'а"
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали
(Всё, что потребует бесчисленно биса)
Улицы ждали именно нас
Именно нас улицы ждали...
Что написано во вкладышах "Love is'а"
End...

The Streets Were Waiting

We jump from the diving board, they're waiting for us there
Photographers' flashes burn
We press all the red buttons
Don't let them turn off the security mode
And pierce the transparent sky with ourselves
Get lost by the pink cliffs...
You're so close and I'm so close...
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
We're a thousand times more beautiful than everyone else
Only for us is this city ablaze
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
We're a thousand times more beautiful than everyone else
Only for us is this city ablaze
I'll sing to you later
Everything that will require countless encores
Because I feel everything
That's written on the "Love is" inserts
I'll sing to you later
Everything that will require countless encores
Because I feel everything
That's written on the "Love is" inserts
The evening will throw us out of the door —
Lanterns, headlights, merry-go-round —
The wind will dry my wet hair
Greetings from space!
Accept all my revelations
Combining flights with falls
Make it so that I don't get tired
Pour it into your glass and let it flow
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
We're a thousand times more beautiful than everyone else
Only for us is this city ablaze
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
We're a thousand times more beautiful than everyone else
Only for us is this city ablaze
I'll sing to you later
Everything that will require countless encores
Because I feel everything
That's written on the "Love is" inserts
I'll sing to you later
Everything that will require countless encores
Because I feel everything
That's written on the "Love is" inserts
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting
(Everything that will require countless encores)
The streets were waiting for us
Specifically for us the streets were waiting...
That's written on the "Love is" inserts
End...