Zom B - Faces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zom B - Faces




Faces
Лица
LOUD MUSIC
ГРОМКАЯ МУЗЫКА
Fighting I'm bound Hearing it now
Я сражаюсь, но не могу не слышать ее сейчас
Facing the crowd where am I now
Обращаюсь лицом к толпе, где я сейчас нахожусь
Masking the sound it's loud crown
Приглушаю звук, это громкая корона
Let me know who I am my styles loud
Дайте мне знать, кто я такой, мои стили звучат громко
Looking around and I see these faces
Оглядываюсь по сторонам и вижу эти лица
Feel dead I'm the killer nobody knows like cold cases
Чувствую себя мертвым, я убийца, о котором никто не знает лучше, чем о нераскрытых делах
Put me on a shelf but not with a cd
Поставь меня на полку, но не с компакт-диском.
But a box full of my belongings forgotten
Но коробка, полная моих забытых вещей
Where I've gotten is not by accident
То, чего я достиг, не случайно
Faltering faith but its never ment
Вера пошатнулась, но никогда не менялась
Influence in this life got us all tryna vent
Влияние в этой жизни заставляет нас всех пытаться выплеснуть свои эмоции
No matter my faith in god got me heaven sent
Не важно, что моя вера в бога послала меня на небеса
Ima make it to the end make amends
Я сделаю это до конца, чтобы загладить свою вину
Doubt in my head hate in my thoughts
Сомнения в моей голове, ненависть в моих мыслях
Lost in my heart depressing the cost
Потерянный в моем сердце, удрученный ценой
Love in my soul happiness the goal
Любовь в моей душе, счастье - цель.
You'll get that when you understand the mask
Вы поймете это, когда поймете, что такое маска
I'll get that when I stand up to the task
Я пойму это, когда возьмусь за дело всерьез
Living to fast to be able to bask in my last
Живу быстро, чтобы иметь возможность насладиться последним днем своей жизни
Made an ep and an album still not done I think
Записал ep, а альбом, я думаю, еще не готов
Switching the flow killing it though
Переключаю поток, но это убивает меня
Music my boat and I gotta row
Музыка - моя лодка, и я должен грести.
Waves rock it no don't rock the boat
Волны раскачивают лодку, нет, не раскачивай лодку...
Ill End up alone where else can I go
В конце концов, я останусь один, куда еще я могу пойти?
Figure it out getting it now
Разберись с этим, сделай это сейчас
Slowly get found making it loud
Найди это медленно, сделай это громко
Getting the crowd moving the mound
Заставь толпу двигаться к насыпи
Look what I found faces are loud
Посмотри, что я нашел, лица такие выразительные
God given words writing it first
Слова, данные Богом, пишутся первыми
Fearing the worst doubting it hurts
Бояться худшего, сомневаться - это больно
Motivating search thought bubble burst
Мотивирующий поиск, пузырь мыслей лопнул
Follow on my journey heard its giving chills
Продолжаю свой путь, от услышанного мурашки бегут по коже
Hearing its connecting with you gave me thrills
Услышав, что это связано с тобой, я испытала трепет
Goose bumps on me don't know how to feel
У меня мурашки по коже, я не знаю, что чувствовать
Feeling so hot like im on a grill
Мне так жарко, как будто я на гриле
This road feels like infinity
Эта дорога кажется бесконечной
When will I get to breath
Когда же я смогу отдышаться
Blow your nose in your sleeve
Высморкайся в рукав
That's what happens when you hear me breeze
Вот что происходит, когда ты слышишь, как я дышу
Through these lines like its all I got
Словно это все, что у меня есть.
Probably wondering when I'll stop
Наверное, гадает, когда же я перестану
Chasing this dream like im a cop
Гоняться за этой мечтой, как будто я полицейский.
They Hearing this heat like imma cop
Они слышат, как я волнуюсь, как будто я полицейский
Yeah you heard that put it in the shop
Да, вы слышали, что я сдал ее в ремонт
This game gonna need repairs when I'm done
Когда я закончу, этой игре понадобится ремонт
Imma beat and abuse it so much you'll barely find crumbs
Я буду бить и издеваться над ней так сильно, что от нее не останется и крошки
I'll shine like the sun raise the bar like a son
Я буду сиять, как солнце, и буду поднимать планку, как сын.
Embarrassed and shunned shocked and stunned
Смущенный и отвергнутый, шокированный и ошеломленный
I need this one chance one shot
Мне нужен этот единственный шанс, одна попытка
All I got all I'm not
Все, что у меня есть, все, чего у меня нет
I've got these faces yeah I've got these faces
У меня такие лица, да, у меня такие лица
Don't know how to face it don't know how to face it
Не знаю, как смотреть правде в глаза, не знаю, как смотреть правде в глаза
If I don't make it yeah if I don't make it
Если у меня не получится, да, если у меня не получится
I'll know I never faked it cause I've got these faces
Я буду знать, что никогда не притворялся, потому что у меня такие лица
I've got these faces yeah I've got these faces
У меня такие лица, да, у меня такие лица
Don't know how to face it don't know how to face it
Не знаю, как смотреть правде в глаза, не знаю, как смотреть правде в глаза.
If I don't make it yeah if I don't make it
Если у меня ничего не получится, да, если у меня ничего не получится
I'll know I never faked it cause I've got these faces
Я буду знать, что никогда не притворялся, потому что у меня такие лица
I'm always sitting here trying to write some meaningful lyrics
Я всегда сижу здесь и пытаюсь написать какую-нибудь осмысленную лирику
Thoughts beating me down with Doubt in my head fear it's
Мысли терзают меня сомнениями, в моей голове страх, что это
Killing me am I good enough been through enough I hear its
Убивая меня, достаточно ли я хорош, через что прошел, я слышу это?
Hard in this life smack in the face its killing my spirit
В этой жизни так тяжело, что это убивает мой дух
Looking back I never thought I'd be here
Оглядываясь назад, я никогда не думал, что окажусь здесь
Seeing now I'm trying to kill all the fear
Теперь я понимаю, что пытаюсь избавиться от всех страхов
Depression rush in Crushing all my dreams
Накатывает депрессия, разрушая все мои мечты
That I need to speed through to get in gear
Мне нужно ускориться, чтобы начать действовать
Like a car feel like I'm about to crash
Как машина, я чувствую, что вот-вот разобьюсь
My frames already bent can't throw it in the trash
Мои рамы уже погнулись, и я не могу выбросить их в мусорное ведро.
Cause I may never find another one
Потому что, возможно, я никогда не найду другого такого же, как ты
So I pick it back up and fasten it to the tracks
Так что я собираю его обратно и привязываю к рельсам
Life is like a Rollercoaster ups and down round and round
Жизнь похожа на американские горки, взлеты и падения, круг за кругом
Found the sound Hearing it now falling down
Нашел звук, слышу, как он падает вниз
Picking myself up dusting myself off
Поднимаюсь и отряхиваюсь
Masking faces like scuba so I don't drown
Скрываю лица, как аквалангист, чтобы не утонуть
I've got these faces yeah I've got these faces
У меня такие лица, да, у меня такие лица.
Don't know how to face it don't know how to face it
Не знаю, как смотреть правде в глаза, не знаю, как смотреть правде в глаза
If I don't make it yeah if I don't make it
Если у меня не получится, да, если у меня не получится,
I'll know I never faked it cause I've got these faces
Я буду знать, что никогда не притворялся, потому что у меня такие лица
Yeah yeah
Да, да
Thought I was done I know I'm not
Я думал, что все кончено, но знаю, что это не так.
I fought it all along I Just got shot
Я все время боролся с этим, И меня только что подстрелили
Feel like a pimple About to pop
Чувствую, что вот-вот выскочит прыщ
If Time is money I bought the shop
Если время - деньги, я купил этот магазин.
Who pulled the trigger me me
Кто нажал на курок, я, я
Gotta make it hit bigger be free
Я должен сделать так, чтобы удар был сильнее, быть свободным
Entertainment get the figure E3
Развлечение - получить цифру E3
Fight this game like a winner GG
Сражайся в этой игре как победитель, GG
I'll never be done. This'll forever be fun
Я никогда не остановлюсь. Это всегда будет весело
Taking shots imma gun. Electrical like a stun gun
Стрелять я буду из пистолета. Разряжать, как электрошокер.
Lighting this beat up. As bright as the sun
Освещаю этот вечер. Яркий, как солнце
I'm just having fun. But I'll leave you stunned
Я просто развлекаюсь. Но я заставлю вас остолбенеть.
Coming from under the ground
Доносится из-под земли
Feel like I'm running around
Такое чувство, что я бегаю по кругу
Listenin and hearing the sound
Прислушиваюсь и слышу этот звук
Pouting doubt spouting it now
Испытываю сомнение и выплескиваю его прямо сейчас
Feeling like im sitting in the back seat
Такое чувство, что я сижу на заднем сиденье
Back seat sitting listening to my wack beats
Сижу на заднем сиденье и слушаю свои дурацкие ритмы
Wack beat listening Driving down back streets
Слушаю дурацкие ритмы, проезжая по глухим улочкам
Back street driving sitting in the back seat
Веду машину по глухим улицам, сидя на заднем сиденье
Repeat frees me in these beats freeze
Повтор освобождает меня в этих ритмах замирания.
Freeze frame the game its a shame I'm lame
Стоп-кадр в игре, жаль, что я такой отстойный
Fame the game put my faces in the mask and run this game
Слава игре, наденьте на меня маску и запустите эту игру.





Авторы: Curtis Osborne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.