Текст и перевод песни Zom B - Mask

Mask

I don't know what to do
What do you mean
I mean where do I go
Man just follow the dream
How do I do that
God knows what you need
Am I copying nf
I mean he is your biggest influence
So they're not wrong
You put you're own sound to it
Stop steering him wrong
Then take the wheel and steer it
Straight into the building sear it
The life you live that's what you want right
No I don't want to hear it
You think you can't do it
I need you to hear this
I don't need you I can do it myself
Then go ahead throw me in a cell
Pick up the pen Write something that will sell
Tell me it ends well I'll tell you you'll fail
Not putting you down just telling the truth
Put some God in your heart he'll give you the tools
Control how you act smack those emotions in place
Look the devil In the face tell him you won't go back

As a matter of fact
Take a seat let me tell you what you need

You need some confidence
You hearing this Experiment Flow's cold like spearmint
Quit fearing it shatter your reflection and mirror it stop being a cog
And start gearing it You're the black sheep they're
Shearing it Do this And fans will start cheering it
Build it up a little bit
Emotionless in it
Put the motion in it move it
Drop the Doubt and fear
Hate and anger is heavy here
Depression and sadness near
Throw them in the gears
Crush them up you hear
Find your way confidence is here

Confidence don't make me laugh
Yeah you think that's what he needs
Don't build him up with your false confidence
You hearing this stealing straight from nf
Let me tell you what you need yeah listen to him
You lose it all You're one to talk got it all
Right your blind if you think you can help
Welp tell him the truth he is a fool if he
Thinks he can listen to you your a tool
Rusted and broken overused
Looking at us you accused
Us of being wrong refused
To take the blame issues
Build up after all you do
He still has no direction
God is always the exception
At least he is something we agree on
But never gave him the aggression
He needed to find to stare on
In disbelief he's believing now
Your deceiving with pride it's
Killing him inside with no end in sight

You're the arrogance from the past
This is the future you didn't last
I'll present you with a choice I ask
Me or them good or bad
Already moving forward I don't bask
On the past lift the mast
Pull us forward on our path
I need you to understand
Making it Living fast
I will never die the last
Trace my body in the grass
Opening up my casket
Don't do anything they ask
Be a man stand up to the task
And put the faces in the mask

Masque

Je ne sais pas quoi faire
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Je veux dire où dois-je aller ?
Mec, suis juste ton rêve.
Comment puis-je faire ça ?
Dieu sait ce dont tu as besoin.
Est-ce que je copie NF ?
Je veux dire, il est ta plus grande influence.
Alors, ils n'ont pas tort.
Tu mets ton propre son dedans.
Arrête de le guider dans la mauvaise direction.
Alors, prends le volant et dirige-le.
Tout droit dans le bâtiment, brûle-le.
La vie que tu vis, c'est ce que tu veux, non ?
Non, je ne veux pas l'entendre.
Tu penses que tu ne peux pas le faire.
J'ai besoin que tu entendes ça.
Je n'ai pas besoin de toi, je peux le faire moi-même.
Alors, vas-y, mets-moi en cellule.
Prends le stylo, écris quelque chose qui se vendra.
Dis-moi que ça finit bien, je te dirai que tu échoueras.
Je ne te rabaisse pas, je dis juste la vérité.
Mets un peu de Dieu dans ton cœur, il te donnera les outils.
Contrôle tes actes, mets ces émotions à leur place.
Regarde le diable dans les yeux et dis-lui que tu ne reviendras pas.

En fait,
Assieds-toi, laisse-moi te dire ce dont tu as besoin.

Tu as besoin de confiance en toi.
Tu entends ça ? L'expérimentation de Flow est froide comme la menthe verte.
Arrête d'avoir peur, brise ton reflet, réfléchis, arrête d'être un rouage.
Et commence à l'équiper, tu es le mouton noir, ils le tondent.
Fais ça, et les fans commenceront à l'acclamer.
Construis-le un peu.
Sans émotion dedans.
Mets le mouvement dedans, bouge-le.
Laisse tomber le doute et la peur.
La haine et la colère sont lourdes ici.
La dépression et la tristesse sont proches.
Jette-les dans les engrenages.
Broie-les, tu entends ?
Trouve ton chemin, la confiance est là.

La confiance ? Ne me fais pas rire.
Ouais, tu penses que c'est ce dont il a besoin ?
Ne le construis pas avec ta fausse confiance.
Tu entends ça ? Tu voles tout droit à NF.
Laisse-moi te dire ce dont tu as besoin, ouais, écoute-le.
Tu perds tout, tu es bien placé pour parler, tu as tout.
Tu es aveugle si tu penses pouvoir l'aider.
Eh bien, dis-lui la vérité, il est fou s'il
pense qu'il peut t'écouter, tu es un outil.
Rouillé et cassé, surutilisé.
Tu nous regardes, tu nous accuses.
Nous d'avoir tort, tu refuses.
D'assumer la responsabilité des problèmes.
Reconstruire après tout ce que tu fais.
Il n'a toujours pas de direction.
Dieu est toujours l'exception.
Au moins, c'est quelque chose sur quoi nous sommes d'accord.
Mais tu ne lui as jamais donné l'agression.
Dont il avait besoin pour trouver quelque chose à fixer.
Incroyable, il croit maintenant.
Tu es en train de le tromper avec de l'orgueil, c'est
en train de le tuer de l'intérieur, sans fin en vue.

Tu es l'arrogance du passé.
C'est l'avenir que tu n'as pas pu tenir.
Je te présenterai un choix, je te le demande.
Moi ou eux, bien ou mal.
Je vais déjà de l'avant, je ne me prélasse pas.
Sur le passé, lève le mât.
Tire-nous vers l'avant sur notre chemin.
J'ai besoin que tu comprennes.
Faire ça, vivre vite.
Je ne mourrai jamais, le dernier.
Trace mon corps dans l'herbe.
Ouvre mon cercueil.
Ne fais rien de ce qu'ils demandent.
Sois un homme, relève le défi.
Et mets les visages dans le masque.