Zomaer - Misschien Verliefd - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zomaer - Misschien Verliefd




Misschien Verliefd
Perhaps in Love
O o who o o Misschien ben ik, misschien ben ik.
O o who o o Perhaps I am, perhaps I am.
Licht uit, shirt uit, broek uit, kaars aan, vanavond doen we het goed.
Lights out, shirt off, pants off, candles lit, tonight we'll do it right.
Jij check, ik check, wijn check, piza.
You check, I check, wine check, pizza.
Wekker uit, rek uit, bed uit, douche aan.
Alarm off, stretch, out of bed, shower on.
S'ochtends doen we het goed.
In the morning we'll do it right.
Jij check, ik check, thee check, tosti.
You check, I check, tea check, toast.
Éen laatste blik als ik voor je sta.
One last look as I stand before you.
Je fietst weg, en ik kijk je na.
You cycle away, and I watch you go.
Ik laat je, laat je, laat je nu maar gaan, hey!
I will let you, let you, let you go now, hey!
Ik weet niet wat je met me doet, voel me slecht maar toch ook weer goed.
I don't know what you do to me, I feel bad but yet good as well.
Misschien ben ik verliefd, hey!
Perhaps I'm in love, hey!
Ik weet niet wat je doet met mij.
I don't know what you do to me.
Wat verweg was komt dichterbij.
What was distant draws closer.
Misschien ben ik verliefd, hey!
Perhaps I'm in love, hey!
O o who o o Misschien ben ik, misschien ben ik.
O o who o o Perhaps I am, perhaps I am.
Van je hoofd, naar je mond, langs je nek, tot je kont.
From your head, to your mouth, along your neck, to your bum.
Nog steeds voel ik me goed.
I still feel good.
Jij wil, ik wil, we hebben zoveel opties!
You want, I want, we have so many options!
Van het bed, naar de bank, op de trap, in de gang.
From the bed, to the couch, on the stairs, in the hallway.
Oo wat doe je het goed.
Oo how you do it right.
Dit dus, dat dus, zo dus, liefde (liefde, liefde).
This so, that so, like this so, love (love, love).
Een laatste blik als ik voor je sta.
One last look as I stand before you.
Je fietst weg en ik kijk je na.
You cycle away and I watch you go.
Ik laat je, laat je, laat je nu maar gaan, hey!
I will let you, let you, let you go now, hey!
Ik weet niet wat je met me doet, voel me slecht maar toch ook weer goed.
I don't know what you do to me, I feel bad but yet good as well.
Misschien ben ik verliefd, hey!
Perhaps I'm in love, hey!
Ik weet niet wat je doet met mij.
I don't know what you do to me.
Wat verweg was komt dichterbij.
What was distant draws closer.
Misschien ben ik verliefd, hey!
Perhaps I'm in love, hey!
O o who o o Misschien ben ik, misschien ben ik.
O o who o o Perhaps I am, perhaps I am.
Éen laatste blik voor je mij verlaat.
One last look before you leave me.
Je fietst weg en ik kijk je na.
You cycle away and I watch you go.
Ik laat je, laat je, laat je nu maar gaan.
I will let you, let you, let you go now.
Mischien ben ik, misschien ben ik, misschien ben ik verliefd! Shit, je bent echt leuk.
Perhaps I am, perhaps I am, perhaps I am in love! Shit, you are really nice.
Ik weet niet wat je met me doet, voel me slecht maar toch ook weer goed.
I don't know what you do to me, I feel bad but yet good as well.
Misschien ben ik verliefd.
Perhaps I'm in love.
Ik weet niet wat je doet met mij!
I don't know what you do to me!
Ik weet niet wat je doet met mij.
I don't know what you do to me.
Wat verweg was komt dichterbij.
What was distant draws closer.
Misschien ben ik verliefd.
Perhaps I am in love.
Misschien ben ik verliefd op jou!
Perhaps I'm in love with you!
Ik weet niet wat je met me doet!
I don't know what you do to me!
Misschien ben ik verliefd.
Perhaps I am in love.
Misschien ben ik, misschien ben ik.
Perhaps I am, perhaps I am.
O o who o o.
O o who o o.
Ik weet niet wat je doet!
I don't know what you do!
Misschien ben ik verliefd.
Perhaps I am in love.
Misschien ben ik verliefd
Perhaps I'm in love





Авторы: Robert D Visser, Robin Zomer, Dick Kok, Thomas A G Cox, Bart K H Maessen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.