Zomb - BABY TONIGHT - перевод текста песни на немецкий

BABY TONIGHT - Zombперевод на немецкий




BABY TONIGHT
BABY TONIGHT
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Девочка-ночь меня называй
Nenn mich Mädchen der Nacht
И в город любви ты приглашай
Und lade mich in die Stadt der Liebe ein
Нежно, прошу, меня обнимай
Zärtlich, bitte, umarme mich
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Больше с другими ты не гуляй
Geh nicht mehr mit anderen aus
Не говори никогда мне "Прощай"
Sag mir niemals "Lebewohl"
Я baby tonight
Ich bin Baby tonight
Ок, ты бесподобна
Okay, du bist unvergleichlich
Хочу тебя подробно изучать
Ich will dich genau studieren
Холодный
Kalt
Твой взгляд не повод, чтобы мне молчать
Dein Blick kein Grund für mich zu schweigen
Улыбнись, ну
Lächle doch
Я на тебе так висну, прям палюсь
Ich häng so an dir, man merkt es total
Актриса
Schauspielerin
Со мной играешь?
Spielst du mit mir?
Да, я поддаюсь
Ja, ich gebe nach
Бэби мама
Baby Mama
Какая ты упрямая
Wie stur du bist
О, бэби мама
Oh, Baby Mama
Ты не моя, но самая
Du bist nicht mein, aber die Beste
Из всех, сто процентов
Von allen, hundertprozentig
Мы с тобой в эпицентре
Wir beide sind im Epizentrum
Нас влечёт
Es zieht uns an
И я закрываю счёт, ну
Und ich zahle die Rechnung
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Девочка-ночь меня называй
Nenn mich Mädchen der Nacht
И в город любви ты приглашай
Und lade mich in die Stadt der Liebe ein
Нежно, прошу, меня обнимай
Zärtlich, bitte, umarme mich
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Больше с другими ты не гуляй
Geh nicht mehr mit anderen aus
Не говори никогда мне "Прощай"
Sag mir niemals "Lebewohl"
Я baby tonight
Ich bin Baby tonight
Эта ночь накроет нас, будто лавина
Diese Nacht überrollt uns wie eine Lawine
Она мило улыбается, так еле уловимо
Sie lächelt süß, so kaum wahrnehmbar
Я с ума схожу с того, чем её мама наградила
Ich werde verrückt nach dem, was ihre Mama ihr geschenkt hat
И со мной она забыла, что ей мама говорила
Und mit mir hat sie vergessen, was ihre Mama ihr gesagt hat
Но ты моя baby tonight, моя baby tomorrow
Aber du bist mein Baby tonight, mein Baby tomorrow
Мы не будем спать, ведь нам спать ещё рано
Wir werden nicht schlafen, denn es ist noch zu früh zum Schlafen für uns
Мы плавно в нирвану, нас дико влечёт
Wir gleiten sanft ins Nirwana, es zieht uns wahnsinnig an
Остальные не в счёт
Die anderen zählen nicht
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Девочка-ночь меня называй
Nenn mich Mädchen der Nacht
И в город любви ты приглашай
Und lade mich in die Stadt der Liebe ein
Нежно, прошу, меня обнимай
Zärtlich, bitte, umarme mich
Baby tonight, я baby tonight
Baby tonight, ich bin Baby tonight
Больше с другими ты не гуляй
Geh nicht mehr mit anderen aus
Не говори никогда мне "Прощай"
Sag mir niemals "Lebewohl"
Я baby tonight
Ich bin Baby tonight





Авторы: величковский леонид борисович, крастошевский кирилл эдуардович, трегубов семён александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.