Занят - Zomb перевод на немецкий

Занят

Детка, он занят
Не в смысле, что нужно перезвонить
Вообще, зачем твоё сердце о нём болит
Ведь он же никогда и не был твоим, не был твоим

Снова грустные танцы
И ты снова себе обещаешь никогда не влюбляться
Пусть и знала сама, что там изначально без шансов
Теперь можно бежать, можно обижаться, не суть
Можешь даже не слушать, что я несу тут, танцуй

Если больно до слёз, а обидно до боли
Для тебя только он и никого кроме
И ты думала, что у вас это серьёзно
Но она была до, и останется после

Детка, он занят
Не в смысле, что нужно перезвонить
Вообще, зачем твоё сердце о нём болит
Ведь он же никогда и не был твоим, не был твоим

Детка, он занят
Не в смысле, что нужно перезвонить
Вообще, зачем твоё сердце о нём болит
Ведь он же никогда и не был твоим, не был твоим

К чёрту грустные танцы
Всё, что нужно тебе – это просто держать с ним дистанцию
Забудь, насовсем, не оставив ему ни единого шанса
Тебе его не жаль, пусть обижается, не суть
Ты сейчас просто слушай и танцуй

Он далеко не тот, кто был тебя достоин
И пусть это конец вашей, но не твоей истории
Да, он появится, но будет слишком поздно
Ведь в душе от него ничего не останется после

Детка, он занят
Не в смысле, что нужно перезвонить
Вообще, зачем твоё сердце о нём болит
Ведь он же никогда и не был твоим, не был твоим

Детка, он занят
Не в смысле, что нужно перезвонить
Вообще, зачем твоё сердце о нём болит
Ведь он же никогда и не был твоим, не был твоим

Детка, он занят
Детка, он занят
Детка, он занят
Ведь он же никогда и не был твоим

Besetzt

Baby, er ist besetzt
Nicht im Sinne von, dass du zurückrufen musst
Überhaupt, warum schmerzt dein Herz seinetwegen
Denn er war ja nie dein, war nie dein

Wieder traurige Tänze
Und du versprichst dir wieder, dich nie zu verlieben
Obwohl du selbst wusstest, dass es von Anfang an aussichtslos war
Jetzt kannst du weglaufen, kannst beleidigt sein, egal
Du kannst auch nicht zuhören, was ich hier erzähle, tanz einfach

Wenn es bis zu den Tränen schmerzt, und die Kränkung bis zum Schmerz
Für dich gibt es nur ihn und niemanden sonst
Und du dachtest, dass es bei euch ernst ist
Aber sie war vorher da und wird es auch nachher sein

Baby, er ist besetzt
Nicht im Sinne von, dass du zurückrufen musst
Überhaupt, warum schmerzt dein Herz seinetwegen
Denn er war ja nie dein, war nie dein

Baby, er ist besetzt
Nicht im Sinne von, dass du zurückrufen musst
Überhaupt, warum schmerzt dein Herz seinetwegen
Denn er war ja nie dein, war nie dein

Scheiß auf traurige Tänze
Alles, was du brauchst, ist einfach Abstand zu ihm zu halten
Vergiss ihn, für immer, lass ihm keine einzige Chance
Du hast kein Mitleid mit ihm, lass ihn schmollen, egal
Hör jetzt einfach zu und tanz

Er ist bei weitem nicht der, der dich verdient hätte
Und mag das auch das Ende eurer Geschichte sein, aber nicht deiner
Ja, er wird auftauchen, aber es wird zu spät sein
Denn in deiner Seele wird nichts von ihm übrig bleiben

Baby, er ist besetzt
Nicht im Sinne von, dass du zurückrufen musst
Überhaupt, warum schmerzt dein Herz seinetwegen
Denn er war ja nie dein, war nie dein

Baby, er ist besetzt
Nicht im Sinne von, dass du zurückrufen musst
Überhaupt, warum schmerzt dein Herz seinetwegen
Denn er war ja nie dein, war nie dein

Baby, er ist besetzt
Baby, er ist besetzt
Baby, er ist besetzt
Denn er war ja nie dein