Текст и перевод песни Zomb - Мешали любовь с табаком
Мешали любовь с табаком
We Mixed Love with Tobacco
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Тот
трек
я
стер,
ты
- нет;
Напой
мне.
I
erased
that
song,
but
you
didn't;
I
need
you
to
sing
it
to
me.
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Где
ты,
кто
ты
- напомни...
Where
are
you
now,
who
are
you
- remind
me...
Давай
не
чокаясь
утром
с
горла!
Let's
do
shots
in
the
morning
without
a
toast!
В
лекие
тупо
смола,
метель
мела.
Our
lungs
are
filled
with
smoke,
the
snowstorm
howled.
Ты
мне,
как
в
первый
раз
дико
мила;
You
are
still
incredibly
dear
to
me,
like
when
we
first
met;
А
я
тут,
перепутал,
и
тупо
не
при
делах.
And
I'm
just
here,
all
mixed
up
and
messing
things
up.
К
ней
водил
Кадилак,
к
ней
[подбил]
поделом.
He
took
you
out
in
a
Cadillac,
seduced
you.
Ты
меня
спросишь:
"Как
мне
объяснять
облом?"
You'll
ask
me,
"How
do
I
explain
this
disappointment?"
Я
не,
как
- он
офисный
планктон.
I'm
not
him,
he's
just
an
office
drone.
Я
над
битом,
да,
и
че
потом?
I'm
about
the
beat,
so
what
am
I
supposed
to
do
now?
Там,
у
тебя,
все
похоже
серьезно.
Everything
seems
serious
with
you
over
there.
А
мне
бы
- в
легкие
дым
и
эти
руки
в
воздух.
I
wish
I
could
smoke
and
raise
my
hands
in
the
air.
Я
провожу
тебя
до
этажа.
I'll
walk
you
to
your
floor.
И
я
тебя
не
обману,
если
скажу,
что
жаль.
And
I
won't
lie
to
you
if
I
say
I'm
sad.
Мне
дико
жаль,
что
в
рукаве
моем
нет
козырей.
I'm
so
sorry
that
I
don't
have
any
aces
up
my
sleeve.
Я
провожу
еще
раз,
но
по
талии
твоей.
I'll
walk
you
one
more
time,
this
time
I'll
hold
your
waist.
Ты
мне
признаешься
честно,
You'll
honestly
admit,
that
Со
мной,
по
крайней
мере,
было
интересно.
At
least
it
was
interesting
with
me.
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Тот
трек
я
стер,
ты
- нет;
Напой
мне.
I
erased
that
song,
but
you
didn't;
I
need
you
to
sing
it
to
me.
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Где
ты,
кто
ты
- напомни...
Where
are
you
now,
who
are
you
- remind
me...
А
я
узнаю,
кто
твой
новый
парень.
I'll
find
out
who
your
new
boyfriend
is.
И
удивлюсь
насколько
мир
тесен.
And
be
surprised
by
how
small
the
world
is.
Но
знаешь,
милая,
меня
это
давно
не
парит.
But
you
know
what,
honey,
I
haven't
cared
about
that
for
a
long
time
now.
Я
напишу
еще
сто
таких
песен.
I'll
write
a
hundred
more
songs
like
this.
А
они
вряд
ли
все
станут
хитами,
They
probably
won't
be
hits,
Но
хоть
одна
обязательно
стрельнет.
But
at
least
one
of
them
will
hit
the
mark
for
sure.
И
ты
меня
обязательно
вспомнишь,
And
you'll
inevitably
remember
me
then,
Твой
любимый,
пьяный
бездельник!
Your
beloved,
drunken
layabout!
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Тот
трек
я
стер,
ты
- нет;
Напой
мне.
I
erased
that
song,
but
you
didn't;
I
need
you
to
sing
it
to
me.
А
мы
мешали
любовь
с
табаком,
и
Baby,
we
used
to
mix
love
with
tobacco
and
Летали
выше,
чем
эти
балконы.
Fly
higher
than
these
balconies.
Где
ты,
кто
ты
- напомни...
Where
are
you
now,
who
are
you
- remind
me...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: трегубов с.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.