Zomb - Пантомима - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zomb - Пантомима




Пантомима
Charades
Конечно же нечаянно
Of course it was by accident
Вообще не мне хотела
I didn't mean to you at all
Набрать, это случайно
To dial, it's accidental
И сразу полетело
And it flew away at once
Что слышать тебя не рад я
That I'm not glad to hear you
С чего это взяла ты?
Why did you think that?
Помню твои расклады
I remember your predictions
Что мы оба виноваты
That we're both to blame
Окей, я смирился и принял
Okay, I've come to terms with it and accepted it
Пил, что горело так
Drank, because it burned like that
Чтобы забыть твоё имя
To forget your name
Найду кого получше
I'll find someone better
Ты сама говорила
You said it yourself
Я мило улыбался
I smiled sweetly
А в душе меня крыло
But in my soul I was crying
Меня крыло, но
I was crying, but
Сейчас все твои фразы мимо
Now all your phrases are beside the point
И эта пантомима
And this charade
Тут шкалят градусы и много дыма
Degrees are skyrocketing here and there's a lot of smoke
Слишком много градусов и много дыма
Too many degrees and too much smoke
Зачем теперь
Why now
Мне все твои фразы мимо
All your phrases are now beside the point
И эта пантомима
And this charade
Тут шкалят градусы и много дыма
Degrees are skyrocketing here and there's a lot of smoke
Слишком много градусов и много дыма
Too many degrees and too much smoke
Во мне, в тебе, еее
In me, in you, yeah
Мы снова падаем в бездну
We're falling into the abyss again
Такси у подъезда лови
Catch a taxi at the entrance
Хоть раз будь со мной честной
Be honest with me at least once
И о любви мне не говори
And don't tell me about love
На второй линии тот, кем
On the other line is the one
Совсем недавно был я, да
Whom I was very recently, yes
Что тебе мимо нот пел
Who sang out of tune for you
И упивался ядом губ твоих
And got drunk on the poison of your lips
До встречи с тобою считая минуты
Counting the minutes before meeting you
Я знаю, что скоро ты будешь тут
I know you'll be here soon
И не уезжала как будто
And you didn't leave as if
Такая красивая, такая пьяная
So beautiful, so drunk
А я дурак, ведь думал судьба моя
And I'm a fool, because I thought - my destiny
Я думал судьба моя
I thought - my destiny
Тебе меня понять не дано (не дано)
You're not given (not given) to understand me
Мне лучше бы не знать тебя, но (е-е)
I'd better not know you, but (uh-huh)
Ты знаешь, мне уже всё равно
You know, I don't care anymore
И ты в слезах уедешь домой
And you'll go home in tears
Сейчас все твои фразы мимо
Now all your phrases are beside the point
И эта пантомима
And this charade
Тут шкалят градусы и много дыма
Degrees are skyrocketing here and there's a lot of smoke
Слишком много градусов и много дыма
Too many degrees and too much smoke
Зачем теперь
Why now
Мне все твои фразы мимо
All your phrases are now beside the point
И эта пантомима
And this charade
Тут шкалят градусы и много дыма
Degrees are skyrocketing here and there's a lot of smoke
Слишком много градусов и много дыма
Too many degrees and too much smoke
Во мне, в тебе, еее
In me, in you, yeah





Авторы: трегубов семён александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.