Текст и перевод песни Zomb - Пантомима
Конечно
же
нечаянно
Bien
sûr,
ce
n'était
pas
intentionnel
Вообще
не
мне
хотела
Tu
ne
voulais
pas
me
contacter
Набрать,
это
случайно
C'était
une
erreur
de
composition
И
сразу
полетело
Et
ça
a
décollé
immédiatement
Что
слышать
тебя
не
рад
я
Pourquoi
tu
penses
que
je
suis
pas
content
de
t'entendre
?
С
чего
это
взяла
ты?
D'où
tu
sors
ça
?
Помню
твои
расклады
Je
me
souviens
de
tes
plans
Что
мы
оба
виноваты
On
est
tous
les
deux
coupables
Окей,
я
смирился
и
принял
Okay,
j'ai
accepté
et
j'ai
avalé
Пил,
что
горело
так
J'ai
bu
tout
ce
qui
était
là
Чтобы
забыть
твоё
имя
Pour
oublier
ton
nom
Найду
кого
получше
Je
trouverai
quelqu'un
de
mieux
Ты
сама
говорила
Tu
le
disais
toi-même
Я
мило
улыбался
Je
souriais
gentiment
А
в
душе
меня
крыло
Mais
à
l'intérieur,
j'étais
déchiré
Меня
крыло,
но
J'étais
déchiré,
mais
Сейчас
все
твои
фразы
мимо
Maintenant,
toutes
tes
phrases
sont
à
côté
de
la
plaque
И
эта
пантомима
Et
cette
pantomime
Тут
шкалят
градусы
и
много
дыма
Le
thermomètre
monte,
il
y
a
beaucoup
de
fumée
Слишком
много
градусов
и
много
дыма
Trop
de
degrés
et
trop
de
fumée
Зачем
теперь
Pourquoi
maintenant
Мне
все
твои
фразы
мимо
Toutes
tes
phrases
sont
à
côté
de
la
plaque
И
эта
пантомима
Et
cette
pantomime
Тут
шкалят
градусы
и
много
дыма
Le
thermomètre
monte,
il
y
a
beaucoup
de
fumée
Слишком
много
градусов
и
много
дыма
Trop
de
degrés
et
trop
de
fumée
Во
мне,
в
тебе,
еее
En
moi,
en
toi,
eeeeh
Мы
снова
падаем
в
бездну
On
plonge
à
nouveau
dans
le
gouffre
Такси
у
подъезда
лови
Prends
un
taxi
devant
l'immeuble
Хоть
раз
будь
со
мной
честной
Sois
honnête
avec
moi
au
moins
une
fois
И
о
любви
мне
не
говори
Et
ne
me
parle
pas
d'amour
На
второй
линии
тот,
кем
Sur
la
deuxième
ligne,
celui
que
Совсем
недавно
был
я,
да
J'étais
il
y
a
peu
de
temps,
oui
Что
тебе
мимо
нот
пел
Celui
qui
chantait
à
côté
de
la
mélodie
pour
toi
И
упивался
ядом
губ
твоих
Et
j'étais
ivre
du
poison
de
tes
lèvres
До
встречи
с
тобою
считая
минуты
Comptez
les
minutes
jusqu'à
notre
rencontre
Я
знаю,
что
скоро
ты
будешь
тут
Je
sais
que
tu
seras
bientôt
là
И
не
уезжала
как
будто
Et
tu
n'es
pas
partie
comme
si
Такая
красивая,
такая
пьяная
Si
belle,
si
ivre
А
я
дурак,
ведь
думал
– судьба
моя
Et
je
suis
un
idiot,
parce
que
je
pensais
que
c'était
le
destin
Я
думал
– судьба
моя
Je
pensais
que
c'était
le
destin
Тебе
меня
понять
не
дано
(не
дано)
Tu
ne
peux
pas
me
comprendre
(tu
ne
peux
pas)
Мне
лучше
бы
не
знать
тебя,
но
(е-е)
J'aurais
mieux
fait
de
ne
pas
te
connaître,
mais
(e-e)
Ты
знаешь,
мне
уже
всё
равно
Tu
sais,
je
m'en
fiche
déjà
И
ты
в
слезах
уедешь
домой
Et
tu
rentreras
chez
toi
en
larmes
Сейчас
все
твои
фразы
мимо
Maintenant,
toutes
tes
phrases
sont
à
côté
de
la
plaque
И
эта
пантомима
Et
cette
pantomime
Тут
шкалят
градусы
и
много
дыма
Le
thermomètre
monte,
il
y
a
beaucoup
de
fumée
Слишком
много
градусов
и
много
дыма
Trop
de
degrés
et
trop
de
fumée
Зачем
теперь
Pourquoi
maintenant
Мне
все
твои
фразы
мимо
Toutes
tes
phrases
sont
à
côté
de
la
plaque
И
эта
пантомима
Et
cette
pantomime
Тут
шкалят
градусы
и
много
дыма
Le
thermomètre
monte,
il
y
a
beaucoup
de
fumée
Слишком
много
градусов
и
много
дыма
Trop
de
degrés
et
trop
de
fumée
Во
мне,
в
тебе,
еее
En
moi,
en
toi,
eeeeh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.