Текст и перевод песни Zomb - Селяви

Селяви

Селяви
Всё, что было между вами
Это было по любви
Но любовь – это то
Что не купишь за рубли
Брат, тут нечего ловить
Не зови, селяви, селяви, селяви

Селяви
Всё, что было между вами
Это было по любви
Но любовь – это то
Что не купишь за рубли
Брат, тут нечего ловить
Не зови, селяви, селяви, селяви

Она уйдёт в закат
Снова уйдёт сиять
А ты снова уйдёшь в себя
Её не выйдешь провожать
Она на мейке, налегке
У подъезда ждёт AMG
Она красивый манекен
Но вы давно стали никем
Совсем

Друг другу
Её не отыщет Google
Ты искал других, но тупо
Находил лишь её губы
А она, как бумеранг
Возвращается назад

Без неё ты умирал
Но не вздумай так сказать
В тебе говорят крепкие напитки
Гудки, брось трубку и все эти попытки
Зачем
К чему
Всё сводится к одному
Чтобы быть сверху, готова тебя ко дну

Селяви
Всё, что было между вами
Это было по любви
Но любовь – это то
Что не купишь за рубли
Брат, тут нечего ловить
Не зови, селяви, селяви, селяви

Селяви
Всё, что было между вами
Это было по любви
Но любовь – это то
Что не купишь за рубли
Брат, тут нечего ловить
Не зови, селяви, селяви, селяви

C’est la vie

C’est la vie
Tout ce qui était entre nous
C’était par amour
Mais l’amour, c’est quelque chose
Que tu ne peux pas acheter avec de l’argent
Mon frère, il n’y a rien à gagner ici
Ne m’appelle pas, c’est la vie, c’est la vie, c’est la vie

C’est la vie
Tout ce qui était entre nous
C’était par amour
Mais l’amour, c’est quelque chose
Que tu ne peux pas acheter avec de l’argent
Mon frère, il n’y a rien à gagner ici
Ne m’appelle pas, c’est la vie, c’est la vie, c’est la vie

Elle s’en ira au coucher du soleil
Elle s’en ira briller à nouveau
Et toi, tu retourneras en toi-même
Tu ne pourras pas aller la saluer
Elle est sur le maquillage, à la légère
Elle attend un AMG à l’entrée
Elle est une belle poupée
Mais nous sommes devenus personne
Absolument

L’un pour l’autre
Google ne la retrouvera pas
Tu cherchais d’autres, mais stupidement
Tu ne trouvais que ses lèvres
Et elle, comme un boomerang
Elle revient

Sans elle, tu mourais
Mais ne pense pas à le dire
En toi, parlent les boissons fortes
Les bips, laisse tomber le combiné et toutes ces tentatives
Pourquoi
A quoi bon
Tout se résume à une seule chose
Pour être au sommet, elle est prête à te faire sombrer

C’est la vie
Tout ce qui était entre nous
C’était par amour
Mais l’amour, c’est quelque chose
Que tu ne peux pas acheter avec de l’argent
Mon frère, il n’y a rien à gagner ici
Ne m’appelle pas, c’est la vie, c’est la vie, c’est la vie

C’est la vie
Tout ce qui était entre nous
C’était par amour
Mais l’amour, c’est quelque chose
Que tu ne peux pas acheter avec de l’argent
Mon frère, il n’y a rien à gagner ici
Ne m’appelle pas, c’est la vie, c’est la vie, c’est la vie