The Dead In the Queue - Zombie Apocalypse перевод на русский

The Dead In the Queue

One lonely night I trembled,
Asking "what purpose has an angel?
And do we die forever?
And how can this pain be so simple?"

Smothered, like being buried alive.
It's perverted, the burden of life.
But we will push our hands to reach the air -
Only the dead say they're not scared.

Bodies that move without minds,
Slaughtered while standing in line.
But soon the time will come to rise up.
Rise up!

We sit transfixed in mesmerized delight.
Hypnotized, manipulated, we're grabbing everything in sight.
Our fingernails are bleeding from beneath.
We smile so vacantly - we grin and show our rotting teeth.
Eating the remains of the meaning that we seek,
The substitution of illusion leaves us cowardly and meek.

We sit transfixed

Мертвые в очереди

В одну тоскливую ночь я дрожал,
Спрашивая: "Какова цель ангела, милая?
И умираем ли мы навсегда?
И как эта боль может быть такой простой?"

Подавлен, словно заживо погребенный.
Это извращено, бремя этой жизни.
Но мы будем тянуть руки, чтобы достичь воздуха -
Только мертвые говорят, что им не страшно, дорогая.

Тела, что движутся без разума,
Убитые, пока стоят в очереди.
Но скоро придет время подняться.
Подняться!

Мы сидим, завороженные, в очарованном восторге.
Загипнотизированные, манипулируемые, хватаем все, что видим.
Наши ногти кровоточат из-под кожи.
Мы улыбаемся так пусто - скалимся и показываем наши гниющие зубы.
Поедаем остатки смысла, который ищем,
Замена иллюзией делает нас трусливыми и кроткими.

Мы сидим, завороженные