Zombie - Rotoli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zombie - Rotoli




Rotoli
Руины
Se il mondo va a rotoli tu spostati, reggiti
Если мир катится в тартарары, ты отойди, держись крепче.
Ai miei problemi occhio ai ciottoli, non è un gioco qui, collochi
Обрати внимание на камни под ногами, решая мои проблемы, это не игра, дорогая, найди свое место.
Il collo più in alto per vedere chi per vedere
Подними голову повыше, чтобы увидеть, кто есть кто.
Qui, non servono occhiali ma palle da uomini, muoviti
Здесь не нужны очки, а нужны яйца, шевелись.
Annego nel mare Moby Dick
Я тону в море, как Моби Дик.
I tuoi capelli morbidi
Твои волосы такие мягкие.
Prendo una casa senza mobili
Я сниму дом без мебели,
Per poggiare tutto su di te
Чтобы все положить на тебя.
Trovi dimensione a un uomo solo quando muore,
Размер мужчины определяется только после его смерти,
In vita un bersaglio da colpire, affondare,
При жизни он мишень, которую нужно поразить, потопить,
Affrontare, affronta affronto, vittime da contare state comodi
Противостоять, столкнуться лицом к лицу, жертвы будут, так что устраивайтесь поудобнее.
Dimmi come fai tu a, rimanere sempre a galla
Скажи мне, как тебе удается всегда оставаться на плаву
In un mare di merda, corro corro tra i piranha
В этом море дерьма? Я бегу, бегу среди пираний.
Il mio limite non esiste, non ho limiti,
У меня нет предела, нет ограничений,
Non mi limiti, se parto in guerra non copro i lividi
Ты меня не ограничишь. Если я иду на войну, я не скрываю синяков.
Non mi intimorisci, capisci che la guerra l' ho già fatta
Ты меня не запугаешь, пойми, что я уже прошел через войну.
Non ci avranno mai, non ci avranno no
Они нас никогда не получат, нет.
Non ci avranno mai,
Они нас никогда не получат.
Se un fratello scappa dalla zona è per
Если брат бежит из района, то это
Pura difesa o perché sta scappando dai guai
Чистая самооборона или он убегает от проблем.
Non ci avranno mai, non ci avranno no
Они нас никогда не получат, нет.
Non ci avranno mai,
Они нас никогда не получат.
Se un fratello scappa dalla zona è per
Если брат бежит из района, то это
Pura difesa o perché sta scappando dai guai
Чистая самооборона или он убегает от проблем.
Eh, credici. Te lo dissi eh,
Эй, поверь мне. Я же тебе говорил,
Esce il disco e ci prendiamo tutto quanto, però non tipo i macchinoni,
Выйдет альбом, и мы заберем все, но не тачки,
Cioè si, quelli dopo. Ora voglio altro, capito, ora voglio altro.
То есть, тачки потом. Сейчас я хочу другого, понимаешь, сейчас я хочу другого.
Non mi trovo un lavoro perché non mi va, questo è il mio lavoro.
Я не ищу работу, потому что мне не хочется, это моя работа.
Anche se non faccio i soldi ma, giuro eh, li faremo.
Даже если я не зарабатываю деньги, но, клянусь, мы их заработаем.
E non è che non sono uomo se non torno a casa
И дело не в том, что я не мужчина, если не возвращаюсь домой
Sporco ma è uomo chi torna a casa col bagaglio pieno.
Грязным, а мужчина тот, кто возвращается домой с полным багажом.
Sto cercando il nuovo merci, canto davanti allo specchio
Я ищу новый Мерседес, пою перед зеркалом.
Cicale mi entrano nell' orecchio,
Цикады заползают мне в уши,
L' estate mentre fuma sul balcone la
Лето, пока курю на балконе это
Prassi da grandi non vogliamo finir dentro
Привычка взрослых, мы не хотим оказаться внутри.
Sul volto i segni di lotta, ora che siamo più grandi di loro
На лице следы борьбы, теперь, когда мы старше их,
Hanno paura e sentono il fiato sul
Они боятся и чувствуют наше дыхание на
Collo, sono pronto al volo, aquilone, decollo
Своей шее, я готов к полету, воздушный змей, взлетаю.
Non ci avranno mai, non ci avranno no
Они нас никогда не получат, нет.
Non ci avranno mai,
Они нас никогда не получат.
Se un fratello scappa dalla zona è per
Если брат бежит из района, то это
Pura difesa o perché sta scappando dai guai
Чистая самооборона или он убегает от проблем.
Non ci avranno mai, non ci avranno no
Они нас никогда не получат, нет.
Non ci avranno mai,
Они нас никогда не получат.
Se un fratello scappa dalla zona è per
Если брат бежит из района, то это
Pura difesa o perché sta scappando dai guai
Чистая самооборона или он убегает от проблем.
Se il mondo va a rotoli, tu spostati, reggiti ai miei problemi.
Если мир катится в тартарары, ты отойди, держись крепче, решая мои проблемы.
Se il mondo va a rotoli tu spostati, reggiti ai miei problemi
Если мир катится в тартарары, ты отойди, держись крепче, решая мои проблемы.





Авторы: Zombie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.