Текст и перевод песни Zombiez feat. BastiBasti & Shocky - Verdorben

Verdorben

Mein Heim liegt sechs Meter tief unter Schnee
Dein Leib von Fliegen umgeben
Hätt' ich noch ein Freischein für ein Leben mit euch
Würd' ich alles dafür geben, um nochmal zu sterben
Denn bevor ich mit euch esse, zieh ich es vor
Eure Därme und Hass zu fressen
Keine Angst vor dem Tod, ja ich bin schon lange (tot!)
Schwing' die Sichel wie der Mond, heute bist du dran
Ich habe das Leben schon immer gehasst und war den Sternen nah
Könnt ich nochmal sterben, dann sterb' ich nochmal!

Sie hängen ab an dem goldenen Strick
Nicken zum Beat, denn es bricht das Genick
Ich hatte Sex im fauligen Boden
Öffnet die Pforten, Time für die Toten
Leck Shot aus deiner Beretta (pow, pow, pow, pow)
Ach, du kannst es nicht besser
Triff mich doch da, wo's wirklich schmerzt
(Halt deine Fresse!) Ich ficke dein Herz
Ich bin der Zombie mit Kiefer und Gin
Ihr alle Affen, nur ohne Sinn
Das Fressen von denen hat die Dummheit vernichtet
Ich lebe finster, ihr Unterbelichtet'

Oh, warum guckst du so traurig?
Ich bin doch freiwillig hier (freiwillig hier)
Lieber kalt und verdorben
Als ein Teil von dir (als ein Teil von dir)

Aus der Asche des Menschengeschlechts
Hat sich Mutter Natur an den Menschen gerächt (aaah)
Wer hat den Wald vergewaltigt, den Boden geschändet und Satan beleidigt?
Es war Adam, es war immer schon Adam
Und deine Eva, die einknickt
Wahrhaftigkeit ist der Anfang des Weges, den niemand bereit war zu gehen
Also kam aus dem Weg eine Hand, hat sich Wahrheit einverleibt und vergräbt
Ihre Leichen nicht unter der Erde wie ihr
Er schenkt ihnen Wärme und sie werden wie wir

Jaja, ich töte für dich, denn sie säten die Früchte, die jeden vergiften
Darum bete ich nicht, bei euch steh'n in den Schriften dämliche Gerüchte
Von wegen Leben im Himmel, wir alle werden neben Würmern verschimmeln
Wir bekommen eh nur Tritte, während sie weinend Vergebung erbitten
Ich hab' meine Hände nicht gefaltet, denn am Ende bin ich allein
Gottes Weg schmeckt salzig
Und dass ich nicht lache, ich geh zu der Kirche und fackel' sie ab in dem Namen der Schande

Oh, warum guckst du so traurig?
Ich bin doch freiwillig hier (freiwillig hier)
Lieber kalt und verdorben
Als ein Teil von dir (als ein Teil von dir)

Ich geb Stiche in die Luft mit der Clique aus der Gruft
Es ist Caliuga Baby, und die Pillen sind geschluckt
Meine Stimme ist kaputt von dem Badesalz
Wenn nichts im Fernsehen kommt, mach' ich 'ne Alte kalt
Fick' die Staatsgewalt, ich bin viel zu Drama, Drama
Und hab 'n Schwanz wie Michelle Obama, -bama
Klamotten bleiben schwarz, wie die Seele, die ich trag
Ich mach' es mir selbst so wie Uropa sein Grab
Klatscht gleich, wenn ich was schmeiß'
Ihr seid nicht im Recht, nur weil ihr beleidigt und schwach seid
Und ich gebe den Dämonen keinen Namen mehr
Denn ab jetzt bin ich ich im (?), ah yeah

Ich trage den Mantel aus Hautfetzen, blass sind die Augäpfel
Vergammelte Bierleiche mit Hass hinter der Bauchdecke
Ich sterbe jeden Tag erneut
Zombie Red, der heilige Sohn, wurde getauft mit Schnaps in dem Taufbecken
Ich war immer nur der komische Freak
Weiber, die ich mochte, wollten mich sowieso nie
Jetzt küsse ich die Leiche von der Hoe, die ich lieb'
Tanze mit ihr dann, dazu läuft das Lied von dem Tod auf repeat
Ich will den Tod, denn nur der Tod bringt die Freiheit
Emotionen kaltgestellt, Eiszeit
Auch wenn du alles hast, fuck das Leben mit 'nem nicht gesunden Hirn
Hab auf dieser Erde nichts verlor'n

Oh, warum guckst du so traurig?
Ich bin doch freiwillig hier (freiwillig hier)
Lieber kalt und verdorben
Als ein Teil von dir (als ein Teil von dir)

Pourri

Ma maison est à six pieds sous la neige
Ton corps entouré de mouches
Si j'avais encore un bon pour une vie avec vous
Je donnerais tout pour mourir à nouveau
Parce qu'avant de manger avec vous, je préfère
Manger vos entrailles et votre haine
N'aie pas peur de la mort, je suis mort depuis longtemps (mort!)
Je brandis la faux comme la lune, c'est ton tour aujourd'hui
J'ai toujours détesté la vie et j'étais proche des étoiles
Si je pouvais mourir encore, je mourrais encore!

Ils traînent au bout d'une corde dorée
Ils hochent la tête au rythme, car ça leur brise le cou
J'ai couché dans la terre pourrie
Ouvrez les portes, c'est l'heure des morts
Prends une gorgée de ta Beretta (pow, pow, pow, pow)
Ah, tu ne peux pas faire mieux
Tire-moi là où ça fait vraiment mal
(Ta gueule!) Je baise ton cœur
Je suis le zombie avec une mâchoire et du gin
Vous êtes tous des singes, mais sans cervelle
Les dévorer a anéanti la stupidité
Je vis dans les ténèbres, vous êtes sous-exposés'

Oh, pourquoi as-tu l'air si triste?
Je suis ici de mon plein gré (de mon plein gré)
Je préfère être froid et pourri
Que d'être une partie de toi (une partie de toi)

Des cendres de la race humaine
Mère Nature s'est vengée de l'homme (aaah)
Qui a violé la forêt, profané le sol et insulté Satan?
C'était Adam, ça a toujours été Adam
Et ton Ève, qui s'agenouille
La vérité est le début du chemin que personne n'était prêt à suivre
Alors une main est sortie du chemin, a incorporé la vérité et l'a enterrée
Leurs cadavres ne sont pas sous terre comme les vôtres
Il leur donne de la chaleur et ils deviennent comme nous

Ouais, je tue pour toi, car ils ont semé les fruits qui empoisonnent tout le monde
C'est pourquoi je ne prie pas, dans vos écritures il n'y a que des rumeurs stupides
À propos de la vie au paradis, nous allons tous pourrir à côté des vers
De toute façon, on ne reçoit que des coups de pied, tandis qu'ils implorent le pardon en pleurant
Je n'ai pas croisé les bras, car à la fin je suis seul
Le chemin de Dieu a un goût salé
Et pour ne pas rire, je vais à l'église et je l'incendie au nom de la honte

Oh, pourquoi as-tu l'air si triste?
Je suis ici de mon plein gré (de mon plein gré)
Je préfère être froid et pourri
Que d'être une partie de toi (une partie de toi)

Je donne des coups de poing dans l'air avec la bande de la crypte
C'est Caliuga Baby, et les pilules sont avalées
Ma voix est foutue à cause des sels de bain
Quand il n'y a rien à la télé, je refroidis une vieille
Je baise l'autorité de l'État, je suis trop drama, drama
Et j'ai une bite comme Michelle Obama, -bama
Les vêtements restent noirs, comme l'âme que je porte
Je me débrouille tout seul, comme la tombe d'arrière-grand-père
Applaudissez quand je lance quelque chose'
Vous n'avez pas raison, juste parce que vous êtes offensés et faibles
Et je ne donne plus de nom aux démons
Car à partir de maintenant, je suis moi dans le (?), ah ouais

Je porte le manteau de lambeaux de peau, les pupilles sont pâles
Cadavre imbibé de bière avec de la haine derrière l'abdomen
Je meurs chaque jour à nouveau
Zombie Red, le saint fils, a été baptisé avec de l'alcool dans les fonts baptismaux
J'ai toujours été le monstre bizarre
Les femmes que j'aimais ne m'ont jamais voulu de toute façon
Maintenant j'embrasse le cadavre de la salope que j'aime'
Puis je danse avec elle, avec la chanson de la mort en boucle
Je veux la mort, car seule la mort apporte la liberté
Émotions figées, ère glaciaire
Même si tu as tout, au diable la vie avec un cerveau malade
Je n'ai rien perdu sur cette terre

Oh, pourquoi as-tu l'air si triste?
Je suis ici de mon plein gré (de mon plein gré)
Je préfère être froid et pourri
Que d'être une partie de toi (une partie de toi)