Текст и перевод песни Zombiez - Aokigahara

Aokigahara

Ich seh′ sie rennen, an Ästen hängen
Das letzte Feuer ist am Brennen, dass ist das Ende
Ich wecke meine ganze Ghoul-Gang
Mit der Endziffer, die Runen
Z bedeutet deine letzten Träume werden blutig
Ja, ja, ja, ja

Bang, dreimal die sechs
Ich sprenge der ist nicht gedeckt
Dein Z gestreckt, ich hoff' du schmeckst
Aber legen uns die Würmer in den Mund
Denn die Familie darf nicht hungern
Komm versuch′ uns zu verbrennen
Mit dem Pflock und Silber-Kugeln umzubringen
Doch wir stehen hier in Gottes Haus
Die Jagd-Trophäen im Kofferraum

Zombie Red ist im Killerwahn
Macht Mett aus dei'm Pillermann
Ich ritze mit der Klinge einen Fan
Das Logo mit dem Z auf die Innenhand (high five)

Werde eins mit der bleichgesichtigen Beißer-Sippe
Probier' doch mal was Neues, wie ′ne kalte, frische Leiche ficken
Wir kommen in den Wald, wo jede Route vor meiner Hütte endet
Hinter′m Haus steht ein Himbeer-Baum
Geschmückt mit ausgeschälten Kinderaugen
Das ist Blinderglauben
Menschen mit Todesängsten klopfen
Verzweifelt an die zugefrorene Teichoberfläche

Sie kommen an, im matt schwarzen Leichenwagen
Parken in 'ner dunklen Seitenstraße
Stellen keine Fragen
Dein Arsch landet direkt im Leichensack und wird eingegraben

Feuer in den Augen und Teer im Herzen
Der Teufel kommt zu mir und fragt: "Woher der Schmerz?"
Ich sag: "Kuck dir die Welt doch an, du dummer Bastard"
Und gib mir das verdammte Gewehr jetzt her!

Ich pack den Lauf in den Mund, drücke ab, es knallt
Alles grau um mich ′rum wie der nasse Asphalt
Alle taub oder stumm, ich krieg bald gleich bin ich tot
Und so wurde das zu Eis, fuck mich nicht ab

Dumme Menschen sind scheinheilig wie Kirchen
Die fackel ich ab! Ave Satanas
Deutsche Rapper die umtriebig sind
Wie Priester und machen sich nass

Aokigahara
Keiner der ihn betrat ist jemals heimgekehrt
Aokigahara
Man sieht vor lauter Leichen den Wald nicht mehr
Aokigahara
Endet dein Leben, sei befreit von Schmerz
Aokigahara
Man sieht vor lauter Leichen den Wald nicht mehr
Aokigahara

Harra harra, harra harra
Harra harra, harra harra
Aokigahara
Guten sie lacht in der Zeuge
Harra harra, harra harra
Ertrunken im grünem Meer aus Bäume
Harra harra, harra harra

Aokigahara
Keiner der ihn betrat ist jemals heimgekehrt
Aokigahara
Man sieht vor lauter Leichen den Wald nicht mehr
Aokigahara
Endet dein Leben, sei befreit von Schmerz
Aokigahara
Man sieht vor lauter Leichen den Wald nicht mehr
Aokigahara

Aokigahara

Je les vois courir, accrochés aux branches
Le dernier feu brûle, c'est la fin
Je réveille toute ma bande de goules
Avec le chiffre final, les runes
Z signifie que tes derniers rêves seront sanglants
Oui, oui, oui, oui

Bang, trois fois le six
Je fais sauter celui qui n'est pas couvert
Ton Z étiré, j'espère que tu goûteras
Mais les vers nous mettent dans la bouche
Car la famille ne doit pas mourir de faim
Viens, essaie de nous brûler
Avec le pieu et les balles en argent pour nous tuer
Mais nous sommes ici dans la maison de Dieu
Les trophées de chasse dans le coffre

Zombie Red est dans une frénésie de tueurs
Fait du pâté de ton petit bonhomme
Je griffe un fan avec la lame
Le logo avec le Z sur la paume de la main (high five)

Deviens un avec la tribu des morsures au visage pâle
Essaie quelque chose de nouveau, comme baiser un cadavre froid et frais
Nous allons dans la forêt, où chaque chemin se termine devant ma hutte
Derrière la maison se trouve un framboisier
Orné d'yeux d'enfants écorchés
C'est la foi aveugle
Les gens avec la peur de la mort frappent
Désespérément à la surface glacée de l'étang

Ils arrivent dans le corbillard noir mat
Se garent dans une rue latérale sombre
Ne posent pas de questions
Ton cul atterrit directement dans le sac mortuaire et est enterré

Du feu dans les yeux et du goudron dans le cœur
Le diable vient à moi et me demande : "D'où vient la douleur ?"
Je dis : "Regarde le monde, espèce de sale crétin"
Et donne-moi ce foutu fusil maintenant !

Je mets le canon dans ma bouche, tire, ça claque
Tout est gris autour de moi comme l'asphalte mouillé
Tout le monde est sourd ou muet, je vais bientôt mourir
Et c'est devenu de la glace, ne me fais pas chier

Les gens stupides sont hypocrites comme les églises
Je les brûle ! Ave Satanas
Les rappeurs allemands qui sont actifs
Comme les prêtres et se mouillent

Aokigahara
Personne qui y est entré n'est jamais rentré
Aokigahara
On ne voit plus la forêt à cause de tous les cadavres
Aokigahara
Ta vie se termine, sois libéré de la douleur
Aokigahara
On ne voit plus la forêt à cause de tous les cadavres
Aokigahara

Harra harra, harra harra
Harra harra, harra harra
Aokigahara
Le bon ri dans le témoin
Harra harra, harra harra
Noyé dans la mer verte des arbres
Harra harra, harra harra

Aokigahara
Personne qui y est entré n'est jamais rentré
Aokigahara
On ne voit plus la forêt à cause de tous les cadavres
Aokigahara
Ta vie se termine, sois libéré de la douleur
Aokigahara
On ne voit plus la forêt à cause de tous les cadavres
Aokigahara