Zombiez - FUKUSHIMA - перевод текста песни на английский

Ich öffne den Chemiebeutel, Hero mit Batteriesäure

I open the chemistry bag, hero with battery acid

Lach' dann über dein Menschenaussehen mit mein'n Fantasiefreunden

Then laugh at your human appearance with my imaginary friends

Guck, die Zombiemeute zieht heute wie Teufel

Look, the zombie horde marches like devils today

Durch's Land, kerngesunde Kinder die Kriegsbeute

Through the land, healthy children as spoils of war

Wir bringen euch die Seuche, die Leute kriegen Suizidträume

We bring you the plague, the people get suicidal dreams

Fette Männer machen Harakiri durch die Bierbäuche

Fat men commit Harakiri through their beer bellies

Drück' Weiber runter wie bei Kniebeugen

Push women down like in squats

Fick sie und mach' sie zu H.I.V.-Bräuten, Charlie Sheens Freunde

Fuck them and make them HIV brides, Charlie Sheen's friends

Ich bin erwacht in verseuchtem Grund

I awoke in contaminated ground

Herausgebuddelt tu' ich die Freude kund', denn ich bin wieder da

Dug out, I announce the joy, for I am back

Verwestes Fleisch, das einmal Nima war

Decayed flesh that once was Nima

Die Gegend ist lange verlassen und keine

The area is long abandoned and no

Lebendigen Wesen verirren sich in mein Zuhause

Living beings stray into my home

Wo alles verwildert, ich sehe die Helikopter fliegen

Where everything is wild, I see the helicopters flying

Sie schießen auf jede Bewegung

They shoot at every movement

Doch treffen nur Glieder

But only hit limbs

Dass ist uns egal, hirntot zu sein ist doch phänomenal

That doesn't matter to us, being brain dead is phenomenal

Seh' mich nicht an, vergrab' meine Seele so wird meine Ehre gewahrt

Don't look at me, bury my soul so my honor is preserved

In meiner Stadt liegt ein grauer Schleier

A gray veil lies over my city

Tausend Geier auf der Suche nach Angst

A thousand vultures searching for fear

Alles ist verstrahlt, der Anomalien-Grad hoch

Everything is irradiated, the anomaly level is high

Fuku-Fukushima

Fukushima

Fuku-Fuku, Fuku-Fuku, Fukushima

Fuku-Fuku-Fukushima, Fukushima

Ey, white, totes Herz, tote Erde

Ey, white, dead heart, dead earth

Muss nach Haus' um wiederholt zu sterben

I have to go home to die repeatedly

Fühl mich gewärmt in Plutoniumbergen

I feel warmed in plutonium mountains

Meine Hood, ein Kessel im Atomkraftwerk (komm rein)

My hood, a boiler in the nuclear power plant (come in)

Drei Augen wie der Fisch von Simpsons

Three eyes like the fish from The Simpsons

Heißt, du sollst besser nicht mit mir ficken

Means you better not fuck with me

Verstrahlte Gehirne und geiernde Schürzen

Irradiated brains and scavenging aprons

Können die scheiß Menschen nicht schützen, ah

Can't protect the fucking humans, ah

Es herrscht Zombiemanie, durch eine Biss wirst du kontaminiert

Zombie mania reigns, through a bite you become contaminated

Im Kargland wächst keine Sonnenblume und

No sunflowers grow in the barren land and

Im Nadelwald hängt eine Zombierune, rahh

A zombie rune hangs in the coniferous forest, rahh

Wir kommen und der Geigerzähler schlägt aus

We come and the Geiger counter goes off

Und schon wieder trocknet ein See aus

And once again a lake dries up

Saurer Regen auf fauler Lederhaut

Acid rain on rotten leather skin

Tauch mit mir ein Loch aus Neongrau

Dive with me a hole of neon gray

Sperrzone, verstrahlte Körper die in den Bergen wohnen

Restricted zone, irradiated bodies living in the mountains

Anomalien-Grad hoch, jeder ein Misanthrop

Anomaly level high, everyone a misanthrope

Herzen schonen bald ein wenig,

Hearts soon sparing a little,

Denn wir haben Hunger und die Zähne sind schon lange ausgefallen

Because we are hungry and the teeth have long fallen out

Die Gesichter aufgequollen, ich bin Schmutz (Schmutz)

Faces swollen, I am filth (filth)

Wer ist dieser Rick Grimes? Stich rein, Giftpfeil

Who is this Rick Grimes? Stab in, poison arrow

Ich beiß' mich durch ein paar Halsschlagadern, ich kenn' keine Gnade

I bite my way through a few carotid arteries, I know no mercy

Ich hab dutzend Arme und ich pack dich jetzt

I have a dozen arms and I'll grab you now

Es ist Zombie Black, es ist Zombie Black, es ist Zombie Black

It's Zombie Black, it's Zombie Black, it's Zombie Black