Текст и перевод песни Zombiez - GOTT IST TOT

GOTT IST TOT

Mein ganzes gottverdammtes Leben lang
Hab ich nach dir gesucht
Doch alles was ich fand' war ekelhaft, ekelhaft
Und ich hab dich verflucht
Doch nun weiß ich es besser
Es war nie deine Schuld, und ich bin jetzt dein Ketzer
(Ich leb' den Leichenkult)

Luzifer ist mein Erlöser
Ich danke dem Herren der Unterwelt
Mir meine Augen geöffnet zu haben
Das Licht leuchtet hundertmal heller als tausende Sonnen
Die Kraft die ich schöpfe ist mächtig
Und lässt mich die Schwäche vergessen
Gerechtigkeit gibt es nicht
Weder das Gute noch das Böse
Es gibt keine Buße
Erlösung für irgendwas, fickt euch alle

Zeig' mir nur ein' der fehlerfrei ist
Jeder streut Gift, alle Worte gelogen
Mein Bruder heißt Judas
Und sie formen aus den Dornen die Krone
Unter mir steh'n hunderte denen mein Schicksal egal ist
Alle wollen mich tot seh'n
Rote Tränen, Livestream, Kamera
Alle wollen Blut seh'n, du stehst

Mitten in der Menschenmasse
Faltest deine Hände, vergib mir meine Sünden und bereitet uns ein Ende
Alle sind geblendet von dem Licht
Dass euch in die falsche Richtung führt
Golden scheint der Vatikan
Hungertod in Afrika
Zehn Ave Maria und dann hol' ich dir dein Massengrab (Massengrab...)

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wo soll ich suchen
Es gibt keinen Weg?
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

Gott ist tot (tot)
Wozu noch beten? (warum)
Schrott und Schmuck (Schmerz)
Fließt durch meine Venen (Zombie)
Du liebst deine Kirchen (ey)
Und ich meine Gegend (ey)
Kopf kaputt (ey), umgedrehte Kruzifixe

Vor meinen Augen zeig mir, was soll ich noch glauben?
Es gibt tausende Götter doch nicht einer schaut auf die Gossen
Hilferufe werden ignoriert
Ihr faltet Hände für Lügen während ein Kind krepiert
(Hängt an der Schönheit des Jüngsten Gerichts?)
Nimm dir die Bibel und spring' in das Licht
Geh in die Knie, mein Sohn, trinke das Gift
Tausend Kinder bekommen, doch keine Mütter gefickt
(Mütter gefickt)

Ich sei ein schlechter Typ
Nur wegen eines Verstoßes
Deiner zehn Gebote
Scheiß auf deine Regeln
Denn ich bleib mein eigener Pädagoge
Liebe deinen Nächsten
Bloß deine helfenden Hand bleibt regungslos
Der Mensch ist das unmenschlichste
Was es gibt, man, ich seh' nur Tote

Sie sagen, man soll nicht töten
Währenddessen hängt ein Mann am Kreuz und blutet
Die Hoffnung vom Himmel da oben lässt mich
Kalt, ich hab es sehr warm in der Feuergrube
Teufelstube, unser Heimat
Euer Glaube Comedy
Komme sonntags nicht in die Kirche
Denn dass man uns hasst ist Gottesdienst (Gottesdienst)

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wie soll ich suchen
Es gibt keinen Weg?
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wie soll ich suchen
Es gibt keinen Weg? (nein)
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

GOD IS DEAD

My whole goddamn life
I've been searching for you
But all I found was disgusting, disgusting
And I cursed you
But now I know better
It was never your fault, and now I am your heretic
(I live the corpse cult)

Lucifer is my savior
I thank the lord of the underworld
For opening my eyes
The light shines a hundred times brighter than a thousand suns
The power I draw is mighty
And makes me forget the weakness
There is no justice
Neither good nor evil
There is no penance
Redemption for anything, fuck you all

Just show me one who is flawless
Everyone spreads poison, all words are lies
My brother's name is Judas
And they form the crown from the thorns
Below me stand hundreds who don't care about my fate
Everyone wants to see me dead
Red tears, livestream, camera
Everyone wants to see blood, you stand

In the middle of the crowd
Fold your hands, forgive me my sins and prepare an end for us
Everyone is blinded by the light
That leads you in the wrong direction
The Vatican shines golden
Starvation in Africa
Ten Hail Marys and then I'll get you your mass grave (mass grave...)

This world has been lost for a long time
The prophet was never born
Only inverted crosses remain
God is dead
Where should I search
There is no way?
Humanity is damned and no prayer will help (no)
Deliver us
God is dead

God is dead (dead)
Why pray anymore? (why)
Scrap and jewelry (Pain)
Flows through my veins (Zombie)
You love your churches (ey)
And I love my hood (ey)
Head broken (ey), inverted crucifixes

Before my eyes, show me, what should I believe anymore?
There are thousands of gods, but not one looks down on the gutters
Cries for help are ignored
You fold your hands for lies while a child dies
(Clinging to the beauty of the Last Judgment?)
Take the Bible and jump into the light
Get on your knees, my son, drink the poison
A thousand children are born, but no mothers are fucked
(Mothers fucked)

I'm supposed to be a bad guy
Just because of a violation
Of your ten commandments
Fuck your rules
Because I remain my own pedagogue
Love thy neighbor
But your helping hand remains motionless
Man is the most inhumane
Thing there is, man, I only see dead people

They say you shouldn't kill
Meanwhile, a man hangs on a cross and bleeds
The hope from heaven up there leaves me
Cold, I'm very warm in the fire pit
Devil's room, our home
Your faith is comedy
I don't come to church on Sundays
Because hating us is a religious service (religious service)

This world has been lost for a long time
The prophet was never born
Only inverted crosses remain
God is dead
How should I search
There is no way?
Humanity is damned and no prayer will help (no)
Deliver us
God is dead

This world has been lost for a long time
The prophet was never born
Only inverted crosses remain
God is dead
How should I search
There is no way? (no)
Humanity is damned and no prayer will help (no)
Deliver us
God is dead