Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio




Amores de Barrio
Neighborhood Love
Yo, yo
Yo, yo
sabes que estamos jugando
You know we're just playing
Loyal the records
Loyal the records
Y como no me va querer, si estuvimos juntos ayer
And how could she not love me, if we were together yesterday?
Y otra vez, entre por la ventana, antes de que papá llegue
And again, I climbed through the window before Dad gets home
Cada que te vea ese man no puede ver
Every time that man sees you he can't even look
Porqué piensa que le vo′ a hacer daño a su girl
Because he thinks I'm going to hurt his girl
Ella a me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban los que fumaban maría
That she didn't like guys who smoke weed
Que tenga cuida'o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría
And if he sees me with her, he'll kill me for sure
Ella a mi me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban los que fumaban maría
That she didn't like guys who smoke weed
Que tenga cuida′o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría
And if he sees me with her, he'll kill me for sure
Dijo que no me quería
She said she didn't love me
Que tenga cuida'o con los policías
That I should be careful with the cops
Que tengo historial en la comisaría
That I have a history at the police station
Pienso en ella todo el día
I think about her all day
Y aunque ya no me quiera ver
And even though she doesn't want to see me anymore
Nadie te hace todo lo que yo te hacía
Nobody does all the things I did for you
no eres la frinche, eres la frao
You're not a whim, you're the real deal
Si supieras lo que a costado
If you only knew what it cost
Tenerte tanto tiempo a mi la'o
To have you by my side for so long
Saber lo que hemos lucha′o
To know what we've fought for
Y para que te quede claro
And just so you're clear
Ya no llores que esto aún no se acaba′o
Don't cry anymore, this isn't over yet
Y si supiera
And if she knew
Que por su corazón, yo haría lo que fuera
That for her heart, I would do anything
Mil años de prisión solo pa' tenerte girl
A thousand years in prison just to have you, girl
No existe un matón que con este blanco pueda
There is no hitman who could withstand this target
Y más si la cuestión, es tenerte donde quiera, quiera, quiera
Especially if the matter is to have you wherever I want, wherever, wherever
Te queda o no te quedas
You stay or you don't stay
Decídete mi reina porque no soy un cualquiera
Make up your mind my queen, because I'm not just anybody
Princesa que hace el amor como fiera
A princess who makes love like a beast
Aunque sus padres no me quieran
Even if her parents don't like me
Ella a me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban, los que fumaban maría
That she didn't like guys who smoke weed
Que tenga cuida′o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría
And if he sees me with her, he'll kill me for sure
Ella a me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban, los que fumaban maría
That she didn't like guys who smoke weed
Que tenga cuida'o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría
And if he sees me with her, he'll kill me for sure
Ella me dijo que no cuadra en lo que yo hago
She told me she doesn't fit in with what I do
Con mi combo, que no joda y que me vaya pal′ carajo
With my crew, to not mess around and go to hell
Mami a no me pidas eso, sabes como soy yo
Baby don't ask me that, you know how I am
Llegaremos arriba porque soy de abajo
We'll get to the top because I'm from the bottom
Mírame bien, mírame bien ¿por qué me haces esta maldad?
Look at me, look at me, why are you doing this to me?
Si sabes como me pongo cuando me dices que
You know how I get when you tell me that
No si estamos mal o bien
I don't know if we're okay or not
Pero todo se desvanece de la noche a la mañana solo porqué tu daddy te dice que
But everything vanishes overnight just because your daddy tells you that
Y es que es normal que una muñeca ande con un muchacho que es de barrio
And it's normal for a doll to be with a boy from the hood
Y es que en verdad nadie puede obligarla que ella sienta lo contrario
And the truth is that no one can force her to feel otherwise
Y es que es normal que una muñeca ande con un muchacho que es de barrio
And it's normal for a doll to be with a boy from the hood
Y es que en verdad nadie puede obligarla que ella sienta lo contrario
And the truth is that no one can force her to feel otherwise
Ella a me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban los que fumaban maria
That she didn't like guys who smoked weed
Que tenga cuida'o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría
And if he sees me with her, he'll kill me for sure
Ella a me dijo que no me quería
She told me she didn't love me
Que no le gustaban los que fumaban maria
That she didn't like guys who smoked weed
Que tenga cuida′o que su padre es policía
That I should be careful, her father is a cop
Y si me ve con ella fijo que me mataría, yeah
And if he sees me with her, he'll kill me for sure, yeah
Clan
Clan
Zona Infame
Zona Infame
Loyalty records Zona Infame de la casa
Loyalty records Zona Infame from the house
Este flow que no te falla
This flow that never fails you
Bulper
Bulper
Loyalty records bro'
Loyalty records bro'
Lima Perú
Lima Peru
Sqrt, Ra
Sqrt, Ra





Авторы: Diego Armando Cachi Sabaducci, Jaime Oscar Ponce Sanchez

Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio
Альбом
Amores de Barrio
дата релиза
04-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.