Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio




Amores de Barrio
Любовь в квартале
Yo, yo
Йоу, йоу
sabes que estamos jugando
Ты знаешь, что мы играем
Loyal the records
Loyal the records
Y como no me va querer, si estuvimos juntos ayer
И как же мне тебя не любить, если мы были вместе вчера
Y otra vez, entre por la ventana, antes de que papá llegue
И снова, я пробрался через окно, прежде чем придет твой отец
Cada que te vea ese man no puede ver
Каждый раз, когда он видит меня, он не может смотреть
Porqué piensa que le vo′ a hacer daño a su girl
Потому что думает, что я причиню вред его девочке
Ella a me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban los que fumaban maría
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida'o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня
Ella a mi me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban los que fumaban maría
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida′o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня
Dijo que no me quería
Сказала, что не любишь меня
Que tenga cuida'o con los policías
Что мне нужно быть осторожным с полицейскими
Que tengo historial en la comisaría
Что у меня есть история в участке
Pienso en ella todo el día
Я думаю о тебе весь день
Y aunque ya no me quiera ver
И хотя ты больше не хочешь меня видеть
Nadie te hace todo lo que yo te hacía
Никто не сделает для тебя всего того, что делал я
no eres la frinche, eres la frao
Ты не просто девчонка, ты та самая
Si supieras lo que a costado
Если бы ты знала, чего мне стоило
Tenerte tanto tiempo a mi la'o
Держать тебя так долго рядом
Saber lo que hemos lucha′o
Знать, за что мы боролись
Y para que te quede claro
И чтобы тебе было ясно
Ya no llores que esto aún no se acaba′o
Не плачь больше, это еще не конец
Y si supiera
И если бы ты знала
Que por su corazón, yo haría lo que fuera
Что ради твоего сердца я сделал бы все, что угодно
Mil años de prisión solo pa' tenerte girl
Тысячу лет тюрьмы, только чтобы быть с тобой, девочка
No existe un matón que con este blanco pueda
Нет такого бандита, который смог бы сравниться со мной
Y más si la cuestión, es tenerte donde quiera, quiera, quiera
И тем более, если дело в том, чтобы иметь тебя где угодно, где угодно, где угодно
Te queda o no te quedas
Ты останешься или нет?
Decídete mi reina porque no soy un cualquiera
Решайся, моя королева, потому что я не какой-то там
Princesa que hace el amor como fiera
Принцесса, которая занимается любовью, как дикая кошка
Aunque sus padres no me quieran
Хотя твои родители меня не хотят
Ella a me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban, los que fumaban maría
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida′o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня
Ella a me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban, los que fumaban maría
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida'o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня
Ella me dijo que no cuadra en lo que yo hago
Ты сказала, что тебе не подходит то, чем я занимаюсь
Con mi combo, que no joda y que me vaya pal′ carajo
С моей командой, чтобы я не приставал и убирался к черту
Mami a no me pidas eso, sabes como soy yo
Малышка, не проси меня об этом, ты знаешь, какой я
Llegaremos arriba porque soy de abajo
Мы доберемся до вершины, потому что я с самых низов
Mírame bien, mírame bien ¿por qué me haces esta maldad?
Посмотри на меня, посмотри на меня, зачем ты делаешь мне так больно?
Si sabes como me pongo cuando me dices que
Если ты знаешь, как я себя веду, когда ты говоришь, что
No si estamos mal o bien
Я не знаю, все ли у нас хорошо или плохо
Pero todo se desvanece de la noche a la mañana solo porqué tu daddy te dice que
Но все исчезает в одночасье только потому, что твой папа говорит тебе, что
Y es que es normal que una muñeca ande con un muchacho que es de barrio
И это нормально, что куколка гуляет с парнем из квартала
Y es que en verdad nadie puede obligarla que ella sienta lo contrario
И на самом деле никто не может заставить ее чувствовать обратное
Y es que es normal que una muñeca ande con un muchacho que es de barrio
И это нормально, что куколка гуляет с парнем из квартала
Y es que en verdad nadie puede obligarla que ella sienta lo contrario
И на самом деле никто не может заставить ее чувствовать обратное
Ella a me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban los que fumaban maria
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida'o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня
Ella a me dijo que no me quería
Ты сказала мне, что не любишь меня
Que no le gustaban los que fumaban maria
Что тебе не нравятся те, кто курит травку
Que tenga cuida′o que su padre es policía
Что мне нужно быть осторожным, потому что твой отец полицейский
Y si me ve con ella fijo que me mataría, yeah
И если он увидит меня с тобой, то точно убьет меня, yeah
Clan
Clan
Zona Infame
Zona Infame
Loyalty records Zona Infame de la casa
Loyalty records Zona Infame из дома
Este flow que no te falla
Этот флоу, который тебя не подводит
Bulper
Bulper
Loyalty records bro'
Loyalty records бро'
Lima Perú
Лима, Перу
Sqrt, Ra
Sqrt, Ra





Авторы: Diego Armando Cachi Sabaducci, Jaime Oscar Ponce Sanchez

Zona Infame Oficial feat. Sloowtrack & Bulper - Amores de Barrio
Альбом
Amores de Barrio
дата релиза
04-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.