Zona Rika - Con Todos Menos Conmigo - перевод текста песни на немецкий

Con Todos Menos Conmigo - Zona Rikaперевод на немецкий




Con Todos Menos Conmigo
Mit allen außer mir
Te gusta ir con unos y con otros
Du gehst gerne mit den einen und den anderen aus
Y pasas de mi
Und ignorierst mich
Te olvidas de mi
Du vergisst mich
Y la armas bien
Und hast Spaß
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Tus ojos son, dos fuertes bofetadas
Deine Augen sind wie zwei harte Ohrfeigen
Y los miro yo
Und ich schaue sie an
Me gritan que no
Sie schreien mich an, dass es nicht geht
Y andas por ahi
Und du bist unterwegs
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Te gusta reir, delante de mi
Du lachst gerne vor mir
Sigues en tu papel, de sirena feliz
Du bleibst in deiner Rolle der glücklichen Sirene
Y pierdes el control
Und verlierst die Kontrolle
Uuu
Uuu
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Eh llegado a pensar, mas de una vez
Ich habe mehr als einmal gedacht
Que vurlarte de mi te produce placer
Dass es dir Vergnügen bereitet, dich über mich lustig zu machen
Y buscas el amor uuu con todos menos conmigo
Und du suchst die Liebe uuu mit allen außer mir
Te gusta ir con unos y con otros
Du gehst gerne mit den einen und den anderen aus
Y pasas de mi
Und ignorierst mich
Te olvidas de mi
Du vergisst mich
Y la armas bien
Und hast Spaß
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Pero yo se
Aber ich weiß
Que dentro de ti
Dass in dir drin
Esa clase de amor, no hecha raiz
Diese Art von Liebe keine Wurzeln schlägt
Y te sale mal
Und es geht dir schlecht
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
No me llames jamas
Ruf mich niemals an
Ni por error
Nicht einmal aus Versehen
No te pongas asi que llorando te va
Stell dich nicht so an, du wirst weinend davon gehen
Vuelve a tu, soledad
Kehr zurück in deine Einsamkeit
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Te gusta reir
Du lachst gerne
Delante de mi
Vor mir
Sigues en tu papel de sirema feliz
Du bleibst in deiner Rolle der glücklichen Sirene
Y pierdes el control
Und verlierst die Kontrolle
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
ZONA RICA
ZONA RICA
No me llames jamas
Ruf mich niemals an
Ni por error
Nicht einmal aus Versehen
No te pongas asi
Stell dich nicht so an
Que llorando te vas
Du wirst weinend davon gehen
Vuelve a tu, soledad
Kehr zurück in deine Einsamkeit
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
Te gusta reir
Du lachst gerne
Delante de mi
Vor mir
Sigues en tu papel
Du bleibst in deiner Rolle
De sieran feliz
Der glücklichen Sirene
Y pierdes el control
Und verlierst die Kontrolle
Uuu
Uuu
Con todos menos conmigo
Mit allen außer mir
ZONA RICA
ZONA RICA





Авторы: Carlos Toro Montoro, Guido Vitale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.