Zone 2 - Zone 2 Step - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zone 2 - Zone 2 Step




Zone 2 Step
Zone 2 Step
P, I'm still gassed, still savage (Woof)
Yo, je suis toujours remonté, toujours sauvage (Woof)
Lurky man, lurk, don't panic (Trust)
Mec louche, je rôde, pas de panique (Fais confiance)
Hit the strip with 6ix, that's damage (Yo)
Je frappe le bitume avec 6ix, c'est les dégâts (Yo)
No ad-lib, man stab it (Dip, dip)
Pas d'ad-lib, mec, plante-le (Plonge, plonge)
And man, I don't slip, man brang it (Man got it)
Et mec, je ne glisse pas, mec, je l'ai apporté (Mec l'a eu)
And if a nigga gives lip, that's cabbage (Bow)
Et si un négro fait le malin, c'est du chou (Courbe-toi)
Them mandem talk a lot, they don't walk enough
Ces mecs parlent beaucoup, ils ne marchent pas assez
They don't know about banging (No way)
Ils ne connaissent rien au banditisme (Pas du tout)
And them man ran, they're lucky it jammed (Ugh)
Et ces mecs ont couru, ils ont eu de la chance que ça se bloque (Ugh)
Or that's hashtag news (Man deadout)
Ou c'est hashtag news (Mec mort)
Bro go back that Uz', fuck that, let me not chat too loose
Bro, reprends ce Uz', non, laisse-moi ne pas trop parler
Rolling, I still trap that food (Trap, trap, trap)
Je roule, je piège toujours cette bouffe (Piège, piège, piège)
Step with heat, when I step 'pon street
Je marche avec la chaleur, quand je marche dans la rue
Can't wait 'til I catch that yute (I can't wait)
J'ai hâte d'attraper ce petit (J'ai hâte)
I'm tryna leave man hashtag zoots (Hashtag smoked)
J'essaie de laisser l'homme hashtag zoots (Hashtag fumé)
We got 16, that's crazy (Mad, mad)
On a 16, c'est fou (Fou, fou)
And I know that bro will bang off the ting
Et je sais que ce frère va tirer sur le truc
'Til his wrist goes lazy
Jusqu'à ce que son poignet devienne paresseux
I don't spit like that, but I spit that crap
Je ne crache pas comme ça, mais je crache cette merde
Got fire like Hades (Trust me)
J'ai du feu comme Hadès (Crois-moi)
We done bored them up like the woosh was stuck
On les a ennuyés comme si le woosh était coincé
But us man too crazy (Too nuts), I might shout Too Crazy (TC)
Mais nous, les hommes, sommes trop fous (Trop dingues), je pourrais crier Trop Fou (TC)
One P, two L's, them man get purging (Yeah)
Un P, deux L, ces hommes se purgent (Ouais)
Been out here man's lurking (Lurking)
J'ai été dehors, mec, en train de rôder (Rôder)
Been out 'til my toes all hurting (Out)
J'ai été dehors jusqu'à ce que mes orteils me fassent mal (Dehors)
Like clean man, rinse, leave man chinks (Ching, ching, ching)
Comme un homme propre, rince, laisse l'homme chinks (Ching, ching, ching)
So I'll leave man curtains
Alors je vais laisser l'homme rideaux
And they wanna see me in person (Trust)
Et ils veulent me voir en personne (Fais confiance)
Cah, I'll leave my man hurting (Woof)
Car, je vais laisser mon homme souffrir (Woof)
Like, dip man's flesh, dip man's chest (Dip, dip)
Genre, tremper la chair de l'homme, tremper la poitrine de l'homme (Tremper, tremper)
Dip, dip, man, I get chingy (Dip, dip)
Tremper, tremper, mec, je deviens riche (Tremper, tremper)
It's like who's that, what's that, Brandon boy? (Who's that?)
C'est comme qui c'est, c'est quoi ça, Brandon boy ? (Qui c'est ?)
Just back out the thingy (Bow)
Juste de retour du truc (Courbe-toi)
And this kitch' on me like a bitch on me (Yo)
Et cette cuisine sur moi comme une salope sur moi (Yo)
Yeah this kitch' too clingy (Too clingy)
Ouais cette cuisine est trop collante (Trop collante)
Bro got rock like Milly
Bro a du rock comme Milly
And man lean when I bop, man Diddy (Man Diddy bop)
Et l'homme se penche quand je danse, homme Diddy (Homme Diddy bop)
Man Zone 2 step
Homme Zone 2 step
True say, it's the Zone 2 flex
C'est vrai, c'est le Zone 2 flex
Like gyallie on me, she said, "Where you from?"
Comme une meuf sur moi, elle a dit : "Tu viens d'où ?"
I said, "Zone 2, Pecks"
J'ai dit : "Zone 2, Pecks"
Like, hold up, hold up, let me send this text
Genre, attends, attends, laisse-moi envoyer ce texto
Ring trap from my brick phone, so you know what's next
Je sonne le piège depuis mon téléphone en brique, donc tu sais ce qu'il y a après
Man, Zone 2 step
Mec, Zone 2 step
True say it's the Zone 2 flex
C'est vrai que c'est le Zone 2 flex
Step, Zone 2— Zone 2 Pecks
Step, Zone 2- Zone 2 Pecks
True say it's the Zone
C'est vrai que c'est la Zone
True say it's the Zone 2 step, step, step
C'est vrai que c'est le Zone 2 step, step, step
True say it's the Zone, true say it's the Zone 2 step, step
C'est vrai que c'est la Zone, c'est vrai que c'est le Zone 2 step, step
Now let me just ash that zoot
Maintenant, laisse-moi juste cendrer ce joint
Gyal say that I'm hashtag rude (True)
Gyal dit que je suis hashtag grossier (C'est vrai)
Same way that I'm hashtag smooth
De la même manière que je suis hashtag doux
Splash and move, I back my Bruce (Ching, ching, ching)
J'éclabousse et je bouge, je soutiens mon Bruce (Ching, ching, ching)
I ain't tryna leave my bro
Je n'essaie pas de quitter mon frère
Stay on the mains and back that yute (Ching, ching, ching)
Reste sur les grands axes et soutiens ce jeune (Ching, ching, ching)
And me and Izzy done wrapped dat yute (True)
Et moi et Izzy on a emballé ce jeune (C'est vrai)
Can't forget M Zeeno too (Ugh)
Je ne peux pas oublier M Zeeno non plus (Ugh)
Man step and flex (Wooh)
L'homme marche et fléchit (Wooh)
Same way man send out a text (Brr, brr)
De la même manière que l'homme envoie un texto (Brr, brr)
I'm either balling with the YG's
Soit je m'éclate avec les YG's
Or I trap-trap amm' in the ends (I love it)
Soit je piège-piège amm' dans les impasses (J'adore ça)
Still out here, no meds
Toujours là, pas de médicaments
Still whizz one-twos on the ped (Whizz, whizz)
Je siffle encore un-deux sur la pédale (Siffle, siffle)
Like, xing xing zhao for him (Ching, ching)
Genre, xing xing zhao pour lui (Ching, ching)
Like, xing xing zhao for his friend (Ching, ching, ching, ching)
Genre, xing xing zhao pour son ami (Ching, ching, ching, ching)
Trip down trap to break the law (Ooh)
Descendre le piège pour enfreindre la loi (Ooh)
In and out of them doors (True)
Entrer et sortir de ces portes (C'est vrai)
I was tryna re' on way more (True)
J'essayais de re 'sur bien plus (C'est vrai)
You was robbing mandem for draws (Ha, broke)
Tu volais des hommes pour des tiroirs (Ha, fauché)
Jakes, grabbed me for fours
Jakes, m'a attrapé pour quatre
Minus only crow, nuttin' after court (True)
Moins seulement le corbeau, rien après le tribunal (C'est vrai)
Niggas talking all of that stuff
Les négros parlent de tout ça
They ain't ready for war (Ching, ching)
Ils ne sont pas prêts pour la guerre (Ching, ching)
Man Zone 2 step
Homme Zone 2 step
True say, it's the Zone 2 flex
C'est vrai, c'est le Zone 2 flex
Like gyallie on me, she said, "Where you from?"
Comme une meuf sur moi, elle a dit : "Tu viens d'où ?"
I said, "Zone 2, Pecks"
J'ai dit : "Zone 2, Pecks"
Like, hold up, hold up, let me send this text
Genre, attends, attends, laisse-moi envoyer ce texto
Ring trap from my brick phone, so you know what's next
Je sonne le piège depuis mon téléphone en brique, donc tu sais ce qu'il y a après
Man, Zone 2 step
Mec, Zone 2 step
True say it's the Zone 2 flex
C'est vrai que c'est le Zone 2 flex
Step, Zone 2— Zone 2 Pecks
Step, Zone 2- Zone 2 Pecks
True say it's the Zone
C'est vrai que c'est la Zone
True say it's the Zone 2 step, step, step
C'est vrai que c'est le Zone 2 step, step, step
True say it's the Zone, true say it's the Zone 2 step, step
C'est vrai que c'est la Zone, c'est vrai que c'est le Zone 2 step, step
Shit, is that a moment of silence?
Merde, c'est un moment de silence ?
'Cause them Zone 2 boys just bopped
Parce que les garçons de la Zone 2 viennent de débarquer
And everybody knows they're on violence (Aggy)
Et tout le monde sait qu'ils sont violents (Agressifs)
The vids, no face, no case
Les vidéos, pas de visage, pas d'affaire
'Cause I'm tryna hide my face from the Tridents (Feds)
Parce que j'essaie de cacher mon visage aux Tridents (Flics)
Shoot slugs at intestines
Tirer des balles dans les intestins
Couldn't give a fuck if the whip was financed (No)
Je m'en fous si la voiture était financée (Non)
Ding-dong Focus, and no one's got a licence (None of us)
Ding-dong Focus, et personne n'a de permis (Aucun d'entre nous)
Get bored up (Shanks), .45, TEC-9, sawn-off (Take guts)
S'ennuyer (Shanks), .45, TEC-9, scié (Prendre des tripes)
Safe on my block, course not (Nope)
En sécurité sur mon pâté de maisons, bien sûr que non (Non)
And all my dargs really got Mad Jawed locked (They do)
Et tous mes dargs ont vraiment Mad Jawed enfermé (Ils le font)
[?] I don't like neither
[?] Je n'aime ni l'un ni l'autre
The food peng like Amina
La nourriture est bonne comme Amina
Packs come fatter than Griffin
Les paquets sont plus gros que Griffin
Oh shit, I was meant to say Peter
Oh merde, je voulais dire Peter
They come louder than speakers (Yeah)
Ils arrivent plus forts que les haut-parleurs (Ouais)
Then I go hunt, no Easter (I did)
Ensuite, je vais chasser, pas de Pâques (je l'ai fait)
Make a snub sneeze like a fever
Faire éternuer un nez retroussé comme une fièvre
Make a bark woof, preacher (P)
Faire un aboiement ouaf, prédicateur (P)
Man wanna dress me 'pon Peri (Peri)
L'homme veut m'habiller en Peri (Peri)
But next day I got blocks 'pon Peri
Mais le lendemain, j'ai eu des blocs sur Peri
Why the man wan' make from the peri? (Why?)
Pourquoi l'homme veut-il faire à partir du péri ? (Pourquoi ?)
Please don't make me put a fuckboy 'pon tele (Don't)
S'il te plaît, ne me fais pas mettre un putain de connard à la télé (Non)
It ain't hard to remove the bag and grab the strap
Ce n'est pas difficile d'enlever le sac et de saisir la sangle
I swear, detach man's belly (I will)
Je jure, détacher le ventre de l'homme (Je le ferai)
Dip, dip, splash, splash the tosser, I forgot man's wellies (Wettings)
Tremper, tremper, éclabousser, éclabousser le crétin, j'ai oublié les bottes en caoutchouc de l'homme (Mouillements)
I ain't known they're the realest
Je ne savais pas qu'ils étaient les plus vrais
LV and Migs are the craziest drillers (They are)
LV et Migs sont les foreurs les plus fous (Ils le sont)
I'm the plug for the largest dippers
Je suis la prise pour les plus gros plongeurs
Pecknarm, Zone 2, I love my young killers (Ah)
Pecknarm, Zone 2, j'aime mes jeunes tueurs (Ah)
Don't make me call my young hitters (No)
Ne me fais pas appeler mes jeunes frappeurs (Non)
6ix, TC, LD, Kenz (Savage)
6ix, TC, LD, Kenz (Sauvage)
MK got links for the spinners
MK a des liens pour les spinners
Don't make me call...
Ne me fais pas appeler...
All my young hitters, craziest drillers
Tous mes jeunes frappeurs, les foreurs les plus fous
Craziest drillers
Les foreurs les plus fous
Craziest... don't make me call my young hitters
Les plus fous... ne me fais pas appeler mes jeunes frappeurs
Man Zone 2 step
Homme Zone 2 step
True say, it's the Zone 2 flex
C'est vrai, c'est le Zone 2 flex
Like gyallie on me, she said, "Where you from?"
Comme une meuf sur moi, elle a dit : "Tu viens d'où ?"
I said, "Zone 2, Pecks"
J'ai dit : "Zone 2, Pecks"
Like, hold up, hold up, let me send this text
Genre, attends, attends, laisse-moi envoyer ce texto
Ring trap from my brick phone, so you know what's next
Je sonne le piège depuis mon téléphone en brique, donc tu sais ce qu'il y a après
Man, Zone 2 step
Mec, Zone 2 step
True say it's the Zone 2 flex
C'est vrai que c'est le Zone 2 flex
Step, Zone 2— Zone 2 Pecks
Step, Zone 2- Zone 2 Pecks
True say it's the Zone
C'est vrai que c'est la Zone
True say it's the Zone 2 step, step, step
C'est vrai que c'est le Zone 2 step, step, step
True say it's the Zone, true say it's the Zone 2 step, step
C'est vrai que c'est la Zone, c'est vrai que c'est le Zone 2 step, step
Take a man down on the main's
Descendre un homme sur la grand-rue
Or the back roads, do it anywhere, I'm bait (I don't care)
Ou les petites routes, faites-le n'importe où, je suis un appât (je m'en fous)
One time we tried do the lurk on the whizz
Une fois, on a essayé de faire le guet sur le whizz
And bro's like, "Oops, that's jakes" (Oh shit)
Et mon frère a dit : "Oups, c'est les flics" (Oh merde)
Same way that I dick out your girl's face
De la même manière que je te défonce le visage de ta copine
Is the same way that I dip man straight (Dip, dip, dip, dip)
C'est de la même manière que je trempe l'homme directement (Tremper, tremper, tremper, tremper)
Up in her stomach she feel it
Dans son estomac, elle le sent
No rubbers, Bobby Brown, watch the legs them shake (Haha)
Pas de caoutchouc, Bobby Brown, regardez ses jambes trembler (Haha)
Stick and move, grip and shoot
Coller et bouger, saisir et tirer
Same way with the gyallie, I'm smooth (I'm too smooth)
De la même manière avec la meuf, je suis lisse (Je suis trop lisse)
She said I'm too rude, I tell her, "Ayy, move"
Elle a dit que je suis trop grossier, je lui ai dit : "Hé, bouge"
But I'm moving like Narsty too (Ha)
Mais je bouge comme Narsty aussi (Ha)
Zone 2 step, just get it correct
Zone 2 step, il suffit de bien faire les choses
More time I just step and flex (Step and flex this)
La plupart du temps, je me contente de marcher et de fléchir (Marcher et fléchir ça)
If you don't come correct, you'll get me vexed
Si tu ne viens pas correctement, tu vas m'énerver
That means my flick in your chest (Dip him)
Ça veut dire mon doigt dans ta poitrine (Trempe-le)
Get back to the trap, just chilling with cats
Retour au piège, je me détends avec les chats
And you know that I'm serving' people (Ring, ring, ring, ring)
Et tu sais que je sers les gens (Sonner, sonner, sonner, sonner)
The way that I take these risks in the trap
La façon dont je prends ces risques dans le piège
You might as well call me Evel Knievel (Daredevil)
Autant m'appeler Evel Knievel (Daredevil)
I don't fuck with fakes, I don't fuck with jakes
Je ne baise pas avec les faux-culs, je ne baise pas avec les flics
Just know that them way too see-through (No way)
Sache juste qu'ils sont bien trop transparents (Pas question)
I rip bands in the trap from fiends in cunch
Je déchire des billets dans le piège des drogués à cunch
So you know the stack ain't equal (Brr, brr, brr)
Alors tu sais que la pile n'est pas égale (Brr, brr, brr)
Man Zone 2 step
Homme Zone 2 step
True say, it's the Zone 2 flex
C'est vrai, c'est le Zone 2 flex
Like gyallie on me, she said, "Where you from?"
Comme une meuf sur moi, elle a dit : "Tu viens d'où ?"
I said, "Zone 2, Pecks"
J'ai dit : "Zone 2, Pecks"
Like, hold up, hold up, let me send this text
Genre, attends, attends, laisse-moi envoyer ce texto
Ring trap from my brick phone, so you know what's next
Je sonne le piège depuis mon téléphone en brique, donc tu sais ce qu'il y a après
Man, Zone 2 step
Mec, Zone 2 step
True say it's the Zone 2 flex
C'est vrai que c'est le Zone 2 flex
Step, Zone 2— Zone 2 Pecks
Step, Zone 2- Zone 2 Pecks
True say it's the Zone
C'est vrai que c'est la Zone
True say it's the Zone 2 step, step, step
C'est vrai que c'est le Zone 2 step, step, step
True say it's the Zone, true say it's the Zone 2 step, step
C'est vrai que c'est la Zone, c'est vrai que c'est le Zone 2 step, step






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.