Текст и перевод песни Zonnique - #FTCU

#FTCU

I wanna be loved by my baby
But he acting shady
You know I cry when I don't get my way
I wanna man to love me love me
Kiss and touch and hug and rub me
I be wildin' I got problems deal with niggas from the bottom
But I'm really hella loyal, hella patient
Even though niggas be testing my patience

Everyday giving you all of my time
I get away when we fuss and we fight
You turn your back and don't pay me no mind
So when I go act up, please don't act all surprised

He ain't picking up, so I'm going out
Calling up my home girls now we showing out
Don't need a nigga its just me and this liquor
Single for the night and I just wanna go up
Shake a little ass but I ain't showing too much
Lil work bounce bounce make em pull up
Classy bitch but I'm quick to fuck the club up
(Bitch that beat come in so hard and so nasty)

Why you tryna take a break when I just wanna break you off
Get to the club and make it shake I gotta shake you, shake you off
Got you on my mind now I'm tryna take you off
You know where to find me but you rather take a loss

Everyday giving you all of my time
I get away when we fuss and we fight
You turn your back and don't pay me no mind
So when I go act up please don't act all surprised

He ain't picking up, so I'm going out
Calling up my home girls now we showing out
Don't need a nigga its just me and this liquor
Single for the night and I just wanna go up
Shake a little ass but I ain't showing too much
Lil work bounce bounce make em pull up
Classy bitch but I'm quick to fuck the club up

He ain't picking up, so I'm going out
Calling up my home girls now we showing out
Don't need a nigga its just me and this liquor
Single for the night and I just wanna go up
Shake a little ass but I ain't showing too much
Lil work bounce bounce make em pull up
Classy bitch but I'm quick to fuck the club up

#FTCU

J'aimerais être aimée par mon chéri
Mais il se comporte de façon suspecte
Tu sais que je pleure quand je n'obtiens pas ce que je veux
Je veux un homme qui m'aime, m'aime
Qui m'embrasse, me touche, me serre dans ses bras et me caresse
Je suis sauvage, j'ai des problèmes, je traîne avec des mecs du bas de l'échelle
Mais je suis vraiment très loyale, très patiente
Même si les mecs mettent ma patience à l'épreuve

Tous les jours, je te donne tout mon temps
Je m'enfuie quand on se dispute et se bat
Tu me tournes le dos et ne me fais pas attention
Alors quand je fais des siennes, ne sois pas surpris

Il ne décroche pas, alors je sors
J'appelle mes copines, on fait la fête
Pas besoin d'un mec, c'est juste moi et ce whisky
Célibataire pour la nuit, et je veux juste monter
Secouer un peu le cul, mais je ne montre pas trop
Un peu de travail, rebondit rebondit, les fait venir
Une fille classe, mais je suis prête à mettre le bordel en boîte
(Salope, ce rythme est tellement fort et tellement sale)

Pourquoi tu veux prendre une pause, alors que je veux juste te briser
Aller en boîte, la faire trembler, je dois te secouer, te secouer
Tu es dans ma tête, maintenant j'essaie de te faire partir
Tu sais où me trouver, mais tu préfères perdre

Tous les jours, je te donne tout mon temps
Je m'enfuie quand on se dispute et se bat
Tu me tournes le dos et ne me fais pas attention
Alors quand je fais des siennes, ne sois pas surpris

Il ne décroche pas, alors je sors
J'appelle mes copines, on fait la fête
Pas besoin d'un mec, c'est juste moi et ce whisky
Célibataire pour la nuit, et je veux juste monter
Secouer un peu le cul, mais je ne montre pas trop
Un peu de travail, rebondit rebondit, les fait venir
Une fille classe, mais je suis prête à mettre le bordel en boîte

Il ne décroche pas, alors je sors
J'appelle mes copines, on fait la fête
Pas besoin d'un mec, c'est juste moi et ce whisky
Célibataire pour la nuit, et je veux juste monter
Secouer un peu le cul, mais je ne montre pas trop
Un peu de travail, rebondit rebondit, les fait venir
Une fille classe, mais je suis prête à mettre le bordel en boîte