Zoo - Deixa'm Que Caiga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zoo - Deixa'm Que Caiga




Deixa'm Que Caiga
Дай мне упасть
Dolor, soroll de passes
Боль, шум шагов
Diuen que viu en descontrol
Говорят, что ты живешь без контроля
Plora d'alegria, riu quan no deuria
Плачешь от радости, смеешься, когда не должна
Viu amagat baix els llençols
Живешь, спрятавшись под простынями
Temors, ressonen frases
Страхи, звучат фразы
Fantasmes parlen al subsol
Призраки говорят в подвале
Monstres d'un món interior inabastable
Монстры твоего недосягаемого внутреннего мира
En realitat mai ha estat sol
На самом деле ты никогда не была одна
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Si el perd de nou deixa'm que caiga
Если потеряю его снова, дай мне упасть
Qui sap on va? Qui sap què vol?
Кто знает, куда ты идешь? Кто знает, чего ты хочешь?
Camí del sud perdent el nord
Путь на юг, теряя север
Soledat
Одиночество
Per lliurar el seu combat
Чтобы вести свою борьбу
Viu en un estat d'alerta
Ты живешь в состоянии тревоги
Pesen les cançons, pesa tot, pensaments de plom
Тяжелы песни, тяжело все, мысли, как свинец
Pesa també l'existència
Тяжело и существование
Francomiradors viuen al balcó
Наблюдатели живут на балконе
Parles, crides, i ningú contesta
Говоришь, кричишь, и никто не отвечает
Cau i mor un món, sols ho note jo?
Рушится и умирает мир, только я это замечаю?
La locura està d'oferta
Безумие предлагается со скидкой
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Si el perd de nou deixa'm que caiga
Если потеряю его снова, дай мне упасть
Qui sap on va? Qui sap què vol?
Кто знает, куда ты идешь? Кто знает, чего ты хочешь?
Camí del sud perdent el nord
Путь на юг, теряя север
I quan els colps venen de colp, ho pense i et comprenc
И когда удары приходят внезапно, я думаю о тебе и понимаю
Venen en mil formes
Они приходят в тысяче форм
I tot es mou, i tot és fosc, i els monstres volen més
И все движется, и все темно, и монстры хотят большего
Venen en mil formes
Они приходят в тысяче форм
I venen pors, i venen plors, i ells sempre volen més
И приходят страхи, и приходят слезы, и они всегда хотят большего
Ilums es tornen ombres
Огни превращаются в тени
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Si el perd de nou deixa'm que caiga
Если потеряю его снова, дай мне упасть
Qui sap on va? Qui sap què vol?
Кто знает, куда ты идешь? Кто знает, чего ты хочешь?
Camí del sud perdent el nord
Путь на юг, теряя север
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Vaig perdre el nord
Я потерял север
Si el perd de nou deixa'm que caiga
Если потеряю его снова, дай мне упасть
Qui sap on va? Qui sap què vol?
Кто знает, куда ты идешь? Кто знает, чего ты хочешь?
Camí del sud perdent el nord
Путь на юг, теряя север





Авторы: Antonio Fort Fayos, Antonio Sánchez Pardines, Arnau Jimenez Sánchez, Héctor Galán I Benito, Ignacio Ciscar Piles, Marcos úbeda I Faus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.