Her I Kveld - Zoo перевод на русский

Her I Kveld

DÆ føle' hjerte' mett banke - E' det nåkka æ ser?
Kan det være en tanke - Eller nåkka som skjer?
Hei,- e' det du - Med dett gåtefulle smil?
Vent,- ikkje snu - Æ e' ennu litt i tvil

Så fint at du e' her i kveld
Æ trur at vi kan få det tel
Så fint at du e' her i kveld
Æ vet at vi kan få det tel

Du leita' lenge i blinde - Har du gjort dine sprell?
Vi e' bare et minne - Som får leve i kveld
Hei,- e' det du - eller æ som e' så sta?
Vent,- ikkje snu - Æ e' ennu den som sa:

Så fint at du e' her i kveld etc.

Du har så lett førr å såre - Med en dårlig klisje
Æ tørke unna en tåre - Ingen andre kan se
Hei,- e' det du - som vil trefe mæ igjen?
Vent,- ikkje snu - Æ e' fri og treng' en venn

Så fint at du er her i kveld etc.

Сегодня вечером

Чувствую, как сердце бьется - Неужели это правда?
Может, это просто мысли - Или что-то происходит?
Привет, это ты? - С этой загадочной улыбкой?
Постой, не уходи - Я еще немного сомневаюсь

Так здорово, что ты здесь сегодня вечером
Я верю, что у нас все получится
Так здорово, что ты здесь сегодня вечером
Я знаю, что у нас все получится

Ты долго искала вслепую - Наделала ли ты глупостей?
Мы всего лишь воспоминание - Которое оживет сегодня вечером
Привет, это ты - или я такой упрямый?
Постой, не уходи - Ведь это я сказал:

Так здорово, что ты здесь сегодня вечером и т.д.

Тебе так легко ранить - Плохим клише
Я вытираю слезу - Которую никто не видит
Привет, это ты - хочешь снова встретиться со мной?
Постой, не уходи - Я свободен и мне нужен друг

Так здорово, что ты здесь сегодня вечером и т.д.