Текст и перевод песни Zoo - Impresentables

Impresentables

Contant les hores, els dies
M'afone en un pou
Ja no tinc ni subsidi ni sou
El València afonat, la tele trencada
Caiguent en picat toque fondo

M'he papat tots els reality shows
Per ma mare, que arribe els dijous
La taverna obrirà, el got preparat
Posem-nos el cap com un bombo

He pagat per teràpies genials
He viatjat fins a Lourdes descalç
He reservat a la verge, he fet ric al metge
Carregue amb el ciri i el sant

M'he passat ja a les xarxes socials
Enganxat a les drogues legals
La galàxia i el cosmos em queden tant lluny
Jo sóc de futbol i bar

Impresentables total
En eixes barres deixant-nos la pasta
Ja sé que estem un poquet alienats
Però es fa complicat sobreviure a esta farsa

Contant els dies, setmanes, mesos i anys
Tinc un malson recurrent amb el banc
No puc anar-me'n, m'està sagnant
Una hipoteca que ja és una multa

Un empleat se m'acosta
És el pilota del mes, jugada fosca
Té una xaqueta on amaga un punyal
I una corbata que insulta

Tic-tac, tràmits burocràtics
Pim-pam, que mal està el pati
Buff, impostos i renda
Si arribe a divendres t'ho jure m'ofegue en cubates

Contracte cremat, ben acompanyat
Cervesa que em tire de cap
Em bec el que em posen davant
Que caiguen ben prompte eixes rates

Impresentables total
En eixes barres deixant-nos la pasta
Ja sé que estem un poquet alienats
Però es fa complicat sobreviure a esta farsa

Неприличные

Считаю часы, дни
Тону в колодце
У меня нет ни пособия, ни зарплаты
"Валенсия" на дне, телевизор сломан
Падаю камнем вниз, достигаю дна

Пересмотрел все реалити-шоу
Ради моей мамы, лишь бы дожить до четверга
Таверна откроется, стакан готов
Напьемся как свиньи

Платил за гениальные терапии
Ходил в Лурд босиком
Молился деве, обогатил врачей
Таскаю свечу и святого

Подсел на соцсети
Подсел на легальные наркотики
Галактика и космос так далеки от меня
Я за футбол и бар

Совершенно неприличные
В этих барах оставляем все деньги
Знаю, что мы немного отупели
Но сложно выжить в этом фарсе

Считаю дни, недели, месяцы и годы
Меня преследует кошмар с банком
Не могу уйти, у меня кровотечение
Ипотека, которая стала штрафом

Ко мне подходит сотрудник
Это главный засранец месяца, темная игра
У него пиджак, в котором спрятан кинжал
И галстук, который оскорбляет

Тик-так, бюрократические процедуры
Бум-бам, как все плохо
Уфф, налоги и доходы
Если доживу до пятницы, клянусь, утоплюсь в куба либре

Сгоревший контракт, в хорошей компании
Пиво, которое я пью залпом
Выпью все, что поставят передо мной
Пусть эти крысы скорее падут

Совершенно неприличные
В этих барах оставляем все деньги
Знаю, что мы немного отупели
Но сложно выжить в этом фарсе