Jeg Robot - Zoo перевод на французский

Jeg Robot

Jeg er en isotop
En framskrittets kurer
Fra mørkets republikk
Molekyler så det hyler
I nevroner når vi kloner
I små rør av grå plastikk

Mitt mål er robotismen
Den fjernstyrte kultur
Apatien er min viv
Du skal støpes om og svekkes
I den digitale kur
Til ditt nye data-liv

Kom nærmere, kom nærmere
Møt mitt laserblikk
Du skal bli med inn i mørket til litt roboterotikk
Kom nærmere, kom nærmere
Møt mitt laserblikk
Du skal bli med inn i mørket til litt roboterotikk
Prikk
Slikk
Mekanikk

Puls til puls
I synkron frekvens
Punch min computer
Min pickup reagerer
Mer og mer intens
På dine elektroner

Jeg kjenner Hr. Plutonium
En kjernekar syns jeg
Kjenn strålene han sender
Han har et motto
Den dødens lakei
Dine gener i mine hender

Je suis un robot

Je suis un isotope
Un messager du progrès
De la République des ténèbres
Des molécules qui hurlent
Dans les neurones quand on clone
Dans de petits tubes de plastique gris

Mon but est la robotisation
La culture à distance
L'apathie est ma femme
Tu seras remodelé et affaibli
Dans le traitement numérique
Vers ta nouvelle vie de données

Approche, approche
Rencontre mon regard laser
Tu vas entrer dans les ténèbres pour un peu de robotique érotique
Approche, approche
Rencontre mon regard laser
Tu vas entrer dans les ténèbres pour un peu de robotique érotique
Point
Lèche
Mécanique

Pulsation à pulsation
En fréquence synchronisée
Frappe mon ordinateur
Mon pickup répond
De plus en plus intense
Sur tes électrons

Je connais M. Plutonium
Un noyau dur, je trouve
Sentez les rayons qu'il envoie
Il a une devise
Le laquais de la mort
Tes gènes dans mes mains