Ka du vil - Zoo перевод на немецкий

Ka du vil

Du va'ung og uerfaren og yr
Da vi hadd' vårt første æventyr
Du sa at du va' gla' i mæ
Æ va' blåøyd nok te' å tru på dæ
Æ vesste'kje om alle de du hadde på si
Æ vesste'kje vårt forhold va' en parodi

Ka du vil
Ka e' det du vil
Ka du vil
Ka' e det du vil

Æ prøe å komme på nivå
Men æ når'kje opp på dett platå
Din kjærlighet e' kun rått begjør
Den moralske ragnarokk e' nær
Æ kunne ha redda' dæ ut av dett tornekratt
Nu e' du helt aleina, helt ensom og forlatt

Ka du vil etc.

Du vil nok engang innse at
Bakken den va'litt førr bratt
Men... hvess du engang kommer ned
Sæ tenk litt på dett renomme
Altførr mange har spellt på dett klaviatur
Din jomfruelige skjønnhet e' på rask retur

Ka du vil etc.

Was du willst

Du warst jung und unerfahren und übermütig
Als wir unser erstes Abenteuer hatten
Du sagtest, dass du mich liebtest
Ich war blauäugig genug, dir zu glauben
Ich wusste nichts von all denen, die du nebenher hattest
Ich wusste nicht, dass unsere Beziehung eine Parodie war

Was du willst
Was ist es, das du willst
Was du willst
Was ist es, das du willst

Ich versuche, auf dein Niveau zu kommen
Aber ich erreiche dieses Plateau nicht
Deine Liebe ist nur rohe Begierde
Der moralische Ragnarök ist nah
Ich hätte dich aus diesem Dornengestrüpp retten können
Jetzt bist du ganz allein, ganz einsam und verlassen

Was du willst etc.

Du wirst wohl noch einmal einsehen, dass
Der Hang doch etwas zu steil war
Aber... wenn du einmal herunterkommst
Dann denk ein wenig an deinen Ruf
Allzu viele haben auf dieser Klaviatur gespielt
Deine jungfräuliche Schönheit ist auf schnellem Rückzug

Was du willst etc.