La Nostra Bota - Zoo перевод на немецкий

La Nostra Bota

Nova presència, nova imatge, noves condicions
Nova campanya, nova ronda de difamacions
No tocaré el pastís, que vigilen amb cura
Jo no he vingut pa′ suportar eixa tortura

Primer tema del curs, jo duc el boom i el clap
El groove i el rap
Segon tema del curs
Si sona el loop, jo un crack, la gent ho sap
Tercer tema del curs, li he fet un nuc al rap
I el món no explota
Xapa eixa boca de ZOO
Vas a ficar-te les botes

Anem a fer que s'alceu del sofá i digau: ja està bé d′esta vida tan puta
Anem a fer-vos cridar, sabeu? Fins a perdre la veu, qui es resigna es l'idiota
Fins que no quede ni gota, recuperem la batuta
Afonarem a qui explota en la misèria absoluta

Jo no vull poemes ni cançons, poemes ni cançons
Poemes ni cançons a la derrota
Jo vull canviar les condicions, que es menjen el marró
Que no vaja per dins la processó

Jo no vull poemes ni cançons, poemes ni cançons
Poemes ni cançons a la derrota
Jo vull canviar les condicions, que es menjen el marró
Que senten al damunt la nostra bota

Jo no vull poemes ni cançons, poemes ni cançons
Poemes ni cançons a la derrota
Jo vull canviar les condicions, que es menjen el marró
Que no vaja per dins la processó

I jo no vull poemes ni cançons, poemes ni cançons
Poemes ni cançons a la derrota
Jo vull canviar les condicions, que es menjen el marró
Que senten al damunt la nostra bota
Jo no vull

Unser Stiefel

Neue Präsenz, neues Image, neue Bedingungen
Neue Kampagne, neue Runde von Diffamierungen
Ich werde den Kuchen nicht anrühren, sie passen gut auf
Ich bin nicht gekommen, um diese Folter zu ertragen

Erstes Thema des Kurses, ich bringe den Boom und den Clap
Den Groove und den Rap
Zweites Thema des Kurses
Wenn der Loop läuft, bin ich ein Crack, die Leute wissen das
Drittes Thema des Kurses, ich habe dem Rap einen Knoten verpasst
Und die Welt explodiert nicht
Halt den Mund von ZOO
Du wirst dir die Stiefel anziehen

Wir werden dich dazu bringen, vom Sofa aufzustehen und zu sagen: Es reicht mit diesem Scheißleben
Wir werden dich zum Schreien bringen, weißt du? Bis du deine Stimme verlierst, wer resigniert, ist der Idiot
Bis kein Tropfen mehr übrig ist, holen wir uns den Taktstock zurück
Wir werden diejenigen versenken, die ausbeuten, in absolutes Elend

Ich will keine Gedichte oder Lieder, Gedichte oder Lieder
Gedichte oder Lieder zur Niederlage
Ich will die Bedingungen ändern, sollen sie den Mist fressen
Dass der Ärger nicht nach innen geht

Ich will keine Gedichte oder Lieder, Gedichte oder Lieder
Gedichte oder Lieder zur Niederlage
Ich will die Bedingungen ändern, sollen sie den Mist fressen
Dass sie unseren Stiefel auf sich spüren

Ich will keine Gedichte oder Lieder, Gedichte oder Lieder
Gedichte oder Lieder zur Niederlage
Ich will die Bedingungen ändern, sollen sie den Mist fressen
Dass der Ärger nicht nach innen geht

Und ich will keine Gedichte oder Lieder, Gedichte oder Lieder
Gedichte oder Lieder zur Niederlage
Ich will die Bedingungen ändern, sollen sie den Mist fressen
Dass sie unseren Stiefel auf sich spüren
Ich will nicht