Zoo - Present Pleasure - перевод текста песни на французский

Present Pleasure - Zooперевод на французский




Present Pleasure
Plaisir Présent
愛してると serious face
Je t'aime, visage sérieux
答えたなら pretender
Si tu réponds, tu es un prétentieux
言葉よりも腕の強さで
Plus que les mots, la force de tes bras
You got all わかるはず
Tu devrais tout comprendre
空に胸に fire works
Feux d'artifice dans le ciel et dans mon cœur
燃やせ君の calender
Brûle ton calendrier
すべてが ここにあるから
Tout est ici maintenant
恋は急がずに
L'amour ne se précipite pas
Get into my love Let¥s enjoy the night
Entre dans mon amour, profitons de la nuit
Keep on dancing with your present pleasure
Continue à danser avec ton plaisir présent
Come up to my side Let¥s enjoy the night
Viens à mes côtés, profitons de la nuit
So this feeling last forever
Que ce sentiment dure éternellement
続きなんて hasty babe
La suite est hasardeuse, mon chéri
知らないから mysterious
Je ne la connais pas, c'est mystérieux
出逢えたこと 抱き合えること
Notre rencontre, notre étreinte
That is all それでいい
C'est tout, c'est suffisant
夜に君に sparkling wine
Du vin pétillant pour toi cette nuit
振りまいたら Say Cheero
Une fois que tu l'auras bu, dis "Tchin-tchin"
この場所では
En ce lieu
誰か 願えば
Quelqu'un peut souhaiter
恋はあせらずに
L'amour ne se fane pas
Get into my love Let¥s enjoy the night
Entre dans mon amour, profitons de la nuit
Only you share in my present pleasure
Toi seul partage mon plaisir présent
Come up to my side Let¥s enjoy the night
Viens à mes côtés, profitons de la nuit
Oh I wish this sence forever
Oh, j'espère que cette sensation durera toujours
Get into my love Let¥s enjoy the night
Entre dans mon amour, profitons de la nuit
Keep on dancing with your present pleasure
Continue à danser avec ton plaisir présent
Come up to my side Let¥s enjoy the night
Viens à mes côtés, profitons de la nuit
So this feeling last forever
Que ce sentiment dure éternellement
Get into my love Let¥s enjoy the night
Entre dans mon amour, profitons de la nuit
Only you share in my present pleasure
Toi seul partage mon plaisir présent
Come up to my side Let¥s enjoy the night
Viens à mes côtés, profitons de la nuit
Oh I wish this sence forever
Oh, j'espère que cette sensation durera toujours
Get into my love Let¥s enjoy the night
Entre dans mon amour, profitons de la nuit
Keep on dancing with your present pleasure
Continue à danser avec ton plaisir présent
Come up to my side Let¥s enjoy the night
Viens à mes côtés, profitons de la nuit
So this feeling last forever
Que ce sentiment dure éternellement





Авторы: 中西 圭三, 佐藤 ありす, 佐藤 ありす, 中西 圭三


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.