Текст и перевод песни Zoo - Raval
Torna
ja
el
monet,
torna
la
mort
L'argent
revient,
la
mort
revient
Tornen
les
paraues,
la
guitarra
i
el
trombó
Les
mots
reviennent,
la
guitare
et
le
trombone
El
sub
i
el
sinte
Le
sous
et
le
synthé
Volen
els
ocells,
cau
la
calor
Les
oiseaux
volent,
la
chaleur
tombe
Marxen
els
dolors,
la
remor
de
les
tempestes
Les
douleurs
partent,
le
bruit
des
tempêtes
Fills
de
la
desesperança
ho
vam
deixar
escrit
Fils
du
désespoir,
nous
l'avons
écrit
Cantant
contra
la
tirania
de
l'oblit,
jo
Chantant
contre
la
tyrannie
de
l'oubli,
moi
Deixeu
de
banda
el
plor
i
els
textos,
toqueu
el
cel
Laissez
de
côté
les
pleurs
et
les
textes,
touchez
le
ciel
Tasteu
la
mel,
doneu
plaer,
parleu
en
versos
Goûtez
le
miel,
donnez
du
plaisir,
parlez
en
vers
La
roda
gira
i
gira
i
el
present
és
ja
passat
La
roue
tourne
et
tourne
et
le
présent
est
déjà
passé
Veritat
i
mentida,
teatre
i
realitat
Vérité
et
mensonge,
théâtre
et
réalité
Rebel
i
consentida,
l'escenari
és
respirar
Rebelle
et
consentie,
la
scène
c'est
respirer
Buscant
l'eixida
en
l'acte
suïcida
de
crear
Cherchant
la
sortie
dans
l'acte
suicidaire
de
créer
Escabussant-nos,
buscant
un
tresor
al
llac
Nous
nous
sommes
faufilés,
cherchant
un
trésor
dans
le
lac
Vam
allunyar-nos
pel
gustet
que
fa
tornar
Nous
nous
sommes
éloignés
pour
le
goût
que
ça
a
de
revenir
Cantaren
eixes
lletres,
Galicia,
Euskal
Herria
Ces
lettres
ont
chanté,
Galice,
Euskal
Herria
De
Sants
fins
a
València,
Madrid
i
Andalusia
De
Sants
à
Valence,
Madrid
et
Andalousie
Plenets
de
pols
i
de
pors
Pleins
de
poussière
et
de
peurs
Buidets
de
pau
i
de
glòria
Vides
de
paix
et
de
gloire
Vam
cultivar
un
berger
deliciós
Nous
avons
cultivé
un
berger
délicieux
Al
raval
de
la
història
Dans
le
raval
de
l'histoire
Plenets
de
pols
i
de
pors
Pleins
de
poussière
et
de
peurs
Buidets
de
pau
i
de
glòria
Vides
de
paix
et
de
gloire
Vam
cultivar
un
berger
deliciós
Nous
avons
cultivé
un
berger
délicieux
Al
raval
de
la
història
Dans
le
raval
de
l'histoire
Оцените перевод
1
Dilo en Castellano
2 Rituales de Santería
3 Raval
4 El cap per avall
5 Impresentables
6 Ventiladors
7 Presoners
8 Xafant fang
9 Ara estem sols
10 La mestra
11 Correfoc
2 Rituales de Santería
3 Raval
4 El cap per avall
5 Impresentables
6 Ventiladors
7 Presoners
8 Xafant fang
9 Ara estem sols
10 La mestra
11 Correfoc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.