Spesialklasse - Zoo перевод на французский

Spesialklasse

Karakterstatistikken si'at du skal ha S
Du skal ha Lite Godt du skal ha G
Tel dæ som har problma'med å jobbe under præss
Har vi valgt ei undervisningsform som e'litt mer diskre

Du skal gå i Spesialklasse
Du skal være med å bygge opp logikken - DU
Du skal gå i spesialklasse
Du skal være med å redde statistikken

Du ligg' langt etter tempoplanen, lærer'n gjer trøst
Ingen treng' å streve' førr å komme opp i vår
Det va' altfør mange enera'som gikk ut nu i høst
Og kravan' te plassering vil bli nådeløs i år

Du skal gå i Spesialklasse etc...

Det finns mye himmelrike', hælvete'og jord
Og du lære'snart å velge kæm du helst bør holde med
Du e' kanskj litt i tvil om ka du vil når du blir stor
Men sålenge vi har lova' vil du alltid få beskjed

Du skal gå i Spesialklasse - etc...

Classe Spéciale

Les statistiques sur ton caractère, tu dois les avoir, mon amour. S
Tu dois avoir "Bien" tu dois avoir "Assez Bien" G
Pour toi qui as des problèmes à travailler sous pression
Nous avons choisi une forme d'enseignement qui est un peu plus discrète

Tu dois aller en classe spéciale
Tu dois participer à la construction de la logique - TOI
Tu dois aller en classe spéciale
Tu dois participer à sauver les statistiques

Tu es loin derrière le planning, l'enseignant te réconforte
Personne n'a besoin de lutter pour monter dans notre rang
Il y avait trop de "Un" qui sont sortis à l'automne dernier
Et les exigences de placement seront impitoyables cette année

Tu dois aller en classe spéciale etc...

Il y a beaucoup de paradis, d'enfer et de terre
Et tu apprendras bientôt à choisir qui tu préfères soutenir
Tu hésites peut-être sur ce que tu veux faire quand tu seras grand
Mais tant que nous avons fait la promesse, tu seras toujours informé

Tu dois aller en classe spéciale - etc...