Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dins
el
país
una
illa
In
einem
Land
eine
Insel
Dins
eixa
illa,
al
final
Auf
dieser
Insel,
ganz
am
Ende
Una
urbanització
cara
Eine
teure
Siedlung
Un
paradís
amagat
Ein
verstecktes
Paradies
Dins
el
paradís
set
cases
Im
Paradies
sieben
Häuser
Pengen
d'un
penya-segat
Hängen
an
einer
Klippe
7 propietats
exclusives
7 exklusive
Immobilien
Que
bo
que
és
Rafa
Nadal
Wie
gut
ist
doch
Rafa
Nadal
Dins
el
palau
quatre
cotxes
Im
Palast
vier
Autos
3 motos,
bicis,
i
un
quad
3 Motorräder,
Fahrräder
und
ein
Quad
Un
casupet
per
al
servici
Ein
Häuschen
für
das
Dienstpersonal
Que
viu
allà
netejant
Das
dort
lebt
und
putzt
Dins
el
jardí
una
piscina
Im
Garten
ein
Pool
Una
piscina
gegant
Ein
riesiger
Pool
D'aigua
salada
i
jacuzzi
Mit
Salzwasser
und
Jacuzzi
Però
ningú
ho
ha
notat
que
Doch
niemand
hat
bemerkt,
dass
Un
tobogan,
li
falta
un
tobogan
Eine
Rutsche
fehlt,
ihm
fehlt
eine
Rutsche
Que
vaja
algú
i
li'l
pose,
que
està
passant-ho
mal
Soll
doch
wer
kommen
und
sie
einbauen,
er
leidet
so
sehr
Un
tobogan,
li
falta
un
tobogan
Eine
Rutsche
fehlt,
ihm
fehlt
eine
Rutsche
Al
pobre
home,
diners
no
donen
la
felicitat
Dem
armen
Mann,
Geld
gibt
nicht
das
Glück
Qui
no
voldria
un
tobogan?
Wer
wollte
nicht
eine
Rutsche?
Qui
no
té
un
capritxet
a
sa
casa?
Wer
hat
nicht
eine
Laune
in
seinem
Haus?
Als
pobres
tot
vos
sembla
mal
Den
Armen
erscheint
alles
schlecht
Potser
no
vas
fer
mèrits,
res
passa
per
atzar
Vielleicht
hast
du
nichts
verdient,
alles
kommt
durch
Zufall
Ell
s'ho
va
haver
de
currar,
ell
és
bo,
té
talent
i
té
traça
Er
musste
hart
arbeiten,
er
ist
gut,
hat
Talent
und
Geschick
Llepem-li
el
cul
els
morts
de
fam
Wir
lecken
ihm
den
Arsch,
wir
Hungerleider
Que
déu
salve
a
la
reina,
sigam-li
tots
lleials
Gott
schütze
die
Königin,
lasst
uns
alle
loyal
sein
Un
tobogan,
li
falta
un
tobogan
Eine
Rutsche
fehlt,
ihm
fehlt
eine
Rutsche
Que
vaja
algú
i
li'l
pose,
que
està
passant-ho
mal
Soll
doch
wer
kommen
und
sie
einbauen,
er
leidet
so
sehr
Un
tobogan,
li
falta
un
tobogan
Eine
Rutsche
fehlt,
ihm
fehlt
eine
Rutsche
Al
pobre
home,
diners
no
donen
la
felicitat
Dem
armen
Mann,
Geld
gibt
nicht
das
Glück
Welcome
my
friends
Welcome
my
friends
Colonitzats
vos
saluden
Kolonisierte
grüßen
euch
Comunistes
manipulen
(indepenazis
no
ajuden)
Kommunisten
manipulieren
(Unabhängige
helfen
nicht)
Hem
millorat
en
l'anglés
Wir
haben
unser
Englisch
verbessert
Todos
muy
bien
(yes
very
well)
Todos
muy
bien
(yes
very
well)
Borratxo
com
una
cuba
Betrunken
wie
ein
Fass
La
merda
se'ns
acumula
Der
Mist
häuft
sich
Ja
ho
netejarem
després
Wir
räumen
es
später
auf
Welcome
my
friends
Welcome
my
friends
Colonitzats
vos
saluden
Kolonisierte
grüßen
euch
Comunistes
manipulen
(indepenazis
no
ajuden)
Kommunisten
manipulieren
(Unabhängige
helfen
nicht)
Hem
millorat
en
l'anglés
Wir
haben
unser
Englisch
verbessert
Todos
muy
bien
(yes
very
well)
Todos
muy
bien
(yes
very
well)
Borratxo
com
una
cuba
Betrunken
wie
ein
Fass
La
merda
se'ns
acumula
Der
Mist
häuft
sich
Ja
ho
netejarem
després
Wir
räumen
es
später
auf
Welcome
my
friends
Welcome
my
friends
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Fort Fayos, Antonio Sánchez Pardines, Arnau Jimenez Sánchez, Héctor Galán I Benito, Ignacio Ciscar Piles, Marcos úbeda I Faus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.