Zoo - Ya Verás - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zoo - Ya Verás




Aquel trato es posible otra vez
Снова возможно то соглашение
El futuro se esconde invisible y no hay mucho que decir que no esté dicho ya
Будущее скрывается невидимо, и нечего сказать, кроме того, что уже сказано
Tengo una lista de lista con todas las cosas que hicieron al cambiar por gasolina el mar
У меня есть список, в котором перечислены все эти вещи, из-за которых поменяли море на бензин
Pero no toca llorar, deja que muera el mundo feliz
Но пока не время плакать, пусть умирает счастливый мир
Vamos a escapar de aquí, y no te hablo de soñar
Мы сбежим отсюда, и я не говорю о мечтах
Ya verás
Ты увидишь
Pasaremos de lo que mienta esa gente
Мы перестанем обращать внимание на ложь этих людей
Nos iremos a la playa a emborrachar
Поедем на пляж и будем пьянеть
Bailaremos hasta la noche siguiente
Будем танцевать до следующего вечера
Ya verás,
Ты увидишь, да
Deja que ocurra
Пусть это произойдет
Sí...
Да...
Voy a dejar de recordarte que el techo del mundo ha caído al final
Я прекращу напоминать тебе о том, что крыша мира рухнула в конце концов
Y los payasos de la tele no nos hacen reír más que la gente muriendo intentando llegar aquí
И что шуты на телевидении больше не могут заставить нас смеяться, а лишь говорят о людях, которые умирают, пытаясь добраться сюда
Pero no toca llorar, deja que muera el mundo feliz
Но пока не время плакать, пусть умирает счастливый мир
Vamos a escapar de aquí, y no te hablo de soñar
Мы сбежим отсюда, и я не говорю о мечтах
Ya verás
Ты увидишь
Pasaremos de lo que mienta esa gente
Мы перестанем обращать внимание на ложь этих людей
Nos iremos a la playa a emborrachar
Поедем на пляж и будем пьянеть
Bailaremos hasta la noche siguiente
Будем танцевать до следующего вечера
Ya verás, ya verás,
Ты увидишь, ты увидишь, да
Deja que ocurra
Пусть это произойдет






Авторы: Francisco De Borja Buron Pelegrin, Daniel Arias Chacon, Israel Pachon Suela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.