恋のブギ・ウギ・トレイン - Zoo перевод на русский

恋のブギ・ウギ・トレイン

さあ お乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Woogie Train
Let′s go もうすぐ走り出す
Midnight 空へ
Step out 夜空を遥かに
Sky high 翔ける宇宙まで
Let's make 愛し合おうよ honey
Moonlight 浴びて
Railroad 幸せ運び今
Love train 夜の向こうまで
さあ お乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Woogie Train

Rhythm をとれば 気持ちはひとつ
誰でも踊れる 今夜の恋は Boogie Woogie
さあ お乗り 恋の旅
連れてゆく
Let′s dance 踊れたら Boogie Woogie
Right on! 恋は
Catch up 心をつかめるさ
Long way ずうっと未来まで
さあ お乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Woogie Train

Boogie Woogie Love Train Come on

Rhythm をとれば 気持ちはひとつ
誰でも踊れる 今夜の恋は Boogie Woogie

さあ お乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Woogie Train

Boogie Woogie Love Train Come on Come on

Поезд любви Буги-вуги

Ну же, садись, дорогая, в путешествие любви,
Я увезу тебя на поезде Буги-вуги.
Поехали! Скоро отправляемся
В полночную высь.
Шагни навстречу, далеко за ночное небо,
До самых высот, парящих в космосе.
Давай любить друг друга, милая, купаясь
В лунном свете.
Этот поезд любви везет счастье,
Сквозь ночь, вдаль.
Ну же, садись, в путешествие любви,
Я увезу тебя на поезде Буги-вуги.

Лови ритм, и наши сердца забьются в унисон,
Сегодня каждый может танцевать — эта ночь для Буги-вуги.
Ну же, садись, дорогая, в путешествие любви,
Я увезу тебя.
Давай танцевать! Если сможешь — танцуй Буги-вуги.
Вперед! Любовь — это
То, что может захватить твое сердце.
Долгое путешествие, вплоть до самого будущего.
Ну же, садись, в путешествие любви,
Я увезу тебя на поезде Буги-вуги.

Буги-вуги, поезд любви! Давай!

Лови ритм, и наши сердца забьются в унисон,
Сегодня каждый может танцевать — эта ночь для Буги-вуги.

Ну же, садись, в путешествие любви,
Я увезу тебя на поезде Буги-вуги.

Буги-вуги, поезд любви! Давай! Давай!