Текст и перевод песни Zoo Brazil - Drunk Again

Drunk Again

Como eu queria que a vida passasse
E levasse tudo que deixou
Tenho tantas lembranças
Que eu queria poder reviver e ficar
E eu vou insistir
Pra seguir os meus sonhos
Vou ate o fim
Mesmo que for passar
Por pessoas crueis que querem me impedir
Não são lembranças que me fazem seguir
É muito mais eu vou alcancar o céu
Que me deixou
Seja mais forte
Pare de lamentar
Até porque tudo vai mudar
E até voce mudou
Num labirinto sem fim eu me perco
Entre emoções eu nao vejo saida
Olhe pra frente esquece seus erros
Ta esperando o que?
E num instante todo mundo some
Eu fico a sós encarando meus medos
Tento fugir mas acabo lembrando
Tudo que eu faço
Vem pra ca me segue
Voce ja sabe o motivo de estarmos neste lugar
Chegamos antes
Mas ainda temos que ficar no meio do escuro
Como eu queria que a vida passasse
E levasse tudo que deixou
(é o meu caminho)
Ja é normal viver sentindo toda essa dor
Quero me desculpar
Naquele momonto eu nao soube o que dizer
E eu te preucupei
Mas tente entender que nunca foi por querer
E tudo aquilo acontecendo pode mudar
Eu já to vendo como será quando eu me levantar
Você não ta me entendendo
Isso porque só ta vendo com o olhar
De quem nao despertou
Não acredite em tudo que ouve
Agora eu sei que nem sempre é verdade
São amigos mas contam mentiras
Se for pra te convencer
O coração ja esta irritado
Se ele queima e te consome
Não vou fugir porque acabo lembrando
Tudo que eu faço
Vem pra ca me segue
Você já sabe o motivo que me da vontade de gritar
Chegamos antes mas ainda temos que ficar
No meio do escuro
Sempre te agradeço por me dar forças
Pra lembrarde tudo que passou
(é o meu caminho)
Eu sigo em frente
Já me acostumei com toda essa dor
Voce ja sabe tudo que passou
E essa historia nao vai mais voltar
Vou gritar até que o mundo acabe
Nem que for só pra te despertar
O sol já vai nascer
O sol já vai nascer
Como eu queria que a vida passasse
E levasse tudo que deixou
Tenho tantas lembranças
Que eu queria poder reviver e ficar
Mas vamos denovo
Vem pra cá me segue
Você ate já sabe o motivo que me dar vontade de gritar
Chegamos antes
Mas ainda temos que ficar
No meio do escuro
Sempre te agradeço por me dar forças
Pra lembra de tudo que passou
(é o meu caminho)
Já é normal viver sentindo doda essa dor

Drunk Again

How I wish life would just pass
And take away all that it left behind
I have so many memories
That I wish I could relive and stay
And I will persist
To follow my dreams
I will go until the end
Even if I have to go through
Cruel people who want to stop me
It's not memories that make me keep going
It's much more, I will reach the sky
That left me
Be stronger
Stop lamenting
Especially since everything will change
And even you have changed
In an endless labyrinth I get lost
Among emotions I see no way out
Look ahead, forget your mistakes
What are you waiting for?
And in an instant, everyone disappears
I am left alone facing my fears
I try to escape but end up remembering
Everything I do
Come here, follow me
You already know why we are in this place
We arrived early
But we still have to stay in the dark
How I wish life would just pass
And take away all that it left behind
(it's my path)
It's already normal to live feeling all this pain
I want to apologize
At that moment, I didn't know what to say
And I worried you
But try to understand that it was never intentional
And everything that's happening can change
I already see how it will be when I get up
You're not understanding me
That's because you're only seeing with the eyes
Of someone who hasn't awakened
Don't believe everything you hear
Now I know that it's not always true
They are friends, but they tell lies
If it's to convince you
My heart is already irritated
If it burns and consumes you
I won't run away because I end up remembering
Everything I do
Come here, follow me
You already know the reason that makes me want to scream
We arrived early but we still have to stay
In the dark
I always thank you for giving me strength
To remember everything that happened
(it's my path)
I move forward
I've gotten used to all this pain
You already know everything that happened
And this story won't come back
I will scream until the world ends
Even if it's just to awaken you
The sun is about to rise
The sun is about to rise
How I wish life would just pass
And take away all that it left behind
I have so many memories
That I wish I could relive and stay
But let's go again
Come here, follow me
You even already know the reason that makes me want to scream
We arrived early
But we still have to stay
In the dark
I always thank you for giving me strength
To remember everything that happened
(it's my path)
It's already normal to live feeling all this pain