Zoop One - Shorty - перевод текста песни на французский

Shorty - Zoop Oneперевод на французский




Shorty
Petite
Metido en el vicio llamado trappin′
À fond dans le vice qu'on appelle le trappin'
Tu perra me dice call me
Ta meuf me dit "appelle-moi"
Yo tengo a tu lokka me llama papi
J'ai ta folle qui m'appelle "papi"
Yo le digo little shorty
Je lui dis "petite"
Ella viene con papi solo por encanto
Elle vient avec papa juste par enchantement
Mírame tengo 0 money
Regarde-moi, j'ai zéro sou
Le digo tranquila mami no te alteres
Je lui dis "tranquille ma belle, calme-toi"
Yo solo quiero hacerme ballin'
Je veux juste devenir riche'
Ahora que estoy diferente
Maintenant que je suis différent
Ella llama me dice ta′ caliente
Elle m'appelle et me dit que je suis chaud
Yo la prendo como droga y se prende
Je l'allume comme une drogue et elle se consume
Yo no vendo ni te encinto paquetes
Je ne vends ni ne scotche de paquets
Se ve droga por mis calles por to' los rincones
On voit de la drogue dans mes rues, à tous les coins de rue
Salen a cazar su cena queso a los ratones
Ils sortent chasser leur dîner, du fromage pour les rats
Tengo la trampa puesta pa' cazar tiguerones
J'ai tendu le piège pour attraper les requins
A ti te encabrona que me pisas los talones
Ça t'énerve que je te talonne
Estoy haciendo de la buena mierda
Je fais de la bonne merde
Que tu me aborreces y pide tu hembra
Que tu détestes et que ta meuf réclame
Corre abraza lokko, vete y dale cuentas
Cours, va serrer tes potes dans tes bras, va leur raconter
Mientras ella conmigo calla′ se queda
Pendant qu'elle se tait et reste avec moi
Shh, ay, aquí no quiero ruido de maricones
Shh, ay, ici je ne veux pas de bruit de tafioles
Quiero que mi gente quiebre las reglas
Je veux que mes gars brisent les règles
También to′ los putos altavoces
Et aussi tous les putains de haut-parleurs
Uy, estoy metido en un lió
Oups, je suis dans le pétrin
Dirty sucio no me salgo tan limpio
Sale crasseux, je ne m'en sors pas si propre
Ella me tiene de ringtone
Elle m'a en sonnerie
También su vato disque soy su enemigo
Son mec aussi prétend que je suis son ennemi
No me suena conocido
Ça ne me dit rien
Forma de cantar me suena parecido
Sa façon de chanter me semble familière
Te paso el trapo mancha quito
Je te passe un coup de chiffon, j'enlève la tache
Drogas y putas para todos los míos
Drogue et putes pour tous mes gars
Uy, estoy metido en un lió
Oups, je suis dans le pétrin
Dirty sucio no me salgo tan limpio
Sale crasseux, je ne m'en sors pas si propre
Ella me tiene de ringtone
Elle m'a en sonnerie
También su vato disque soy su enemigo
Son mec aussi prétend que je suis son ennemi
No me suena conocido
Ça ne me dit rien
Forma de cantar me suena parecido
Sa façon de chanter me semble familière
Te paso el trapo mancha quito
Je te passe un coup de chiffon, j'enlève la tache
Drogas y putas para todos los míos
Drogue et putes pour tous mes gars
Me metí al negocio paso un par de tiempo
Je me suis lancé dans le business, quelques temps ont passé
Y par de amistades se viraron
Et quelques amis se sont retournés
Eso no importo yo no vivo de nadie
Peu importe, je ne vis de personne
Solo del amor que me he dado
Seulement de l'amour que j'ai reçu
Solito prefiero quedarme en la mierda
Je préfère rester seul dans la merde
Socio que mal acompañado
Que mal accompagné
Y sobrellevar situaciones
Et je sais gérer les situations
Que dan depresiones mira la han pelado
Qui rendent dépressif, regardez comme ils se sont battus
Y yo me muevo de lado
Et je me retire
Pero me quito mas no me freno
Mais je m'enlève sans freiner
Brrrr solo estaba de brake
Brrrr je faisais juste une pause
Con tu puta relajado pienso en caramelos
Avec ta pute, détendu, je pense à des bonbons
Me la como luego parto
Je la mange puis je me casse
Me cayo pero no puedo
Je me tais mais je ne peux pas
Tengo que decir todo lo que yo pienso
Je dois dire tout ce que je pense
Que si quiero tengo a tu zorra
Que si je veux, j'ai ta salope
Y aunque no quiera viene conmigo
Et même si je ne veux pas, elle vient avec moi
Digo perdona que la tengo por tropiezo
Je dis pardon, je l'ai par hasard
Se me acaba el aire pero no me matan
Je suis à court d'air mais ils ne me tuent pas
Sorry digo que la pelan
Désolé, je dis qu'ils la pelotent
No solo tu ganga si no tu mujer
Pas seulement ton gang, mais aussi ta femme
Que viene y a de apoco se desvela
Qui vient et finit par se dévoiler
No es mi cumpleaños la muy ofrecida
C'est pas mon anniversaire, la très offerte
Dice que me sopla la vela
Elle dit qu'elle me souffle la bougie
Droga en el grinder no se ni como se llama
De la drogue dans le grinder, je ne sais même pas comment ça s'appelle
Y me mandas hasta la ver-
Et tu m'envoies jusqu'à la ver-
Gatos me tan diciendo no me cuenten
Les gars me disent de ne pas raconter
Me vieron robando que soy delincuente
Ils m'ont vu voler, que je suis un délinquant
La poli saluda le enseño los dientes
La police me salue, je leur montre les dents
No tiro la toalla soy muy resistente
Je ne jette pas l'éponge, je suis trop résistant
Parece que no y tengo mas coeficiente
On dirait que non et j'ai plus de QI
A mi me dan los huevos suficiente
J'en ai assez dans le pantalon
Escupirte en la cara burlo de repente
Te cracher au visage, je me moque soudainement
Hago gol de chilena a tu equipo en ojete
Je marque un but chilien à ton équipe dans le cul
Uy, estoy metido en un lió
Oups, je suis dans le pétrin
Dirty sucio no me salgo tan limpio
Sale crasseux, je ne m'en sors pas si propre
Ella me tiene de ringtone
Elle m'a en sonnerie
También su vato disque soy su enemigo
Son mec aussi prétend que je suis son ennemi
No me suena conocido
Ça ne me dit rien
Forma de cantar me suena parecido
Sa façon de chanter me semble familière
Te paso el trapo mancha quito
Je te passe un coup de chiffon, j'enlève la tache
Drogas y putas para todos los míos
Drogue et putes pour tous mes gars
Uy, estoy metido en un lió
Oups, je suis dans le pétrin
Dirty sucio no me salgo tan limpio
Sale crasseux, je ne m'en sors pas si propre
Ella me tiene de ringtone
Elle m'a en sonnerie
También su vato disque soy su enemigo
Son mec aussi prétend que je suis son ennemi
No me suena conocido
Ça ne me dit rien
Forma de cantar me suena parecido
Sa façon de chanter me semble familière
Te paso el trapo mancha quito
Je te passe un coup de chiffon, j'enlève la tache
Drogas y putas para todos los míos
Drogue et putes pour tous mes gars





Авторы: Jorge Luis Sandoval Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.