Текст и перевод песни Zoot Woman - Holiday Home

Holiday Home

Put all our cards away
Read the look on your face
All other games we play
Break the chain

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Dancing girls on my mind
Patterns I've made before
Don't want you here no more
Call my name

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can't give you away

Put all our cards away
Read the look on your face
All other games we play
Break the chain

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can't give you away

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Дом для отдыха

Давай спрячем наши карты,
Читаю по твоему лицу,
Все эти игры, в которые мы играем,
Порви эту цепь.

Ведь это дом для отдыха,
На две минуты дальше, чем нужно,
Что ты скажешь той, другой?
Грязный вымысел, назови же мое имя.

Танцующие девушки в моей голове,
Сценарии, которые я уже проходил,
Не хочу больше видеть тебя здесь,
Назови меня по имени.

Ведь это дом для отдыха,
На две минуты дальше, чем нужно,
Что ты скажешь той, другой?
Грязный вымысел, назови же мое имя.

Ведь это дом для отдыха,
На две минуты дальше, чем нужно,
Что ты скажешь той, другой?
Грязный вымысел, он не выдаст тебя.

Давай спрячем наши карты,
Читаю по твоему лицу,
Все эти игры, в которые мы играем,
Порви эту цепь.

Ведь это дом для отдыха,
На две минуты дальше, чем нужно,
Что ты скажешь той, другой?
Грязный вымысел, он не выдаст тебя.

Ведь это дом для отдыха,
На две минуты дальше, чем нужно,
Что ты скажешь той, другой?
Грязный вымысел, назови же мое имя.